SWISSVALE, Pa. (KDKA) – Una ferretería Swissvale está cerrando sus puertas definitivamente después de seguir siendo un pilar en la comunidad durante décadas. Ahora, los clientes de toda la vida se despiden y muestran su agradecimiento.
Afuera de Master’s Hardware en Roslyn Street, encontrará un letrero que dice «cerrando», pero adentro hay una tienda llena de 36 años de recuerdos.
KDKA-Tv set
Desde el momento en que Stan Master abrió sus puertas el sábado por la mañana, los clientes llegaron en masa.
«¿Qué necesitas? ¿Una llave hecha o algo así?» El Maestro le preguntó al cliente Rodney Cuspard. «Necesito tres», dijo Cuspard.
Estaban charlando como si fueran mejores amigos y no había pasado el tiempo, y Cuspard agradeció al Maestro por todo lo que había hecho por la comunidad.
«Oh, Dios mío, hombre, te voy a extrañar», le dijo Cuspard a la Maestra.
Enviado
En enero se habrían cumplido 37 años desde que Learn compró la ferretería en Swissvale en 1987. Sin embargo, el negocio existe desde hace casi 130 años. Sin embargo, el próximo fin de semana, el Maestro y la tienda harán su última reverencia.
«Le dije: ‘Bueno, ya sabes, aunque todavía somos lo suficientemente jóvenes para hacer cosas, ya sabes’, mi esposa y yo», dijo el Maestro. «Decidimos, ya sabes, hagámoslo, hagámoslo ahora».
El hombre de 76 años ya había estado pensando en jubilarse, pero dijo que su arrendador decidió hacer algo diferente con el edificio, acelerando el proceso.
«Trabajando seis días a la semana, 10, 11 horas al día, no se hace mucho», dijo Learn.
Espera pasar más tiempo con sus nietos y trabajar en la casa. Hasta entonces, no va a frenar.
Su primer trabajo del día fue hacer llaves para Cuspard.
«Ese es mi amigo», dijo Cuspard.
A Cuspard le encanta pasar por aquí sólo para decir «hola».
«Incluso si no entro aquí y paso, miro para ver si lo veo en la ventana y digo: ‘Oye, ¿qué pasa, hombre?’ y seguir adelante», dijo Cuspard.
Es esa conexión, entre empleado y cliente, lo que lo atrae, y es por eso que Learn ha seguido trabajando todos estos años.
«A algunas de estas personas las conozco desde que estoy aquí. Quiero decir, incluso algunas de ellas han crecido. Eran niños cuando llegaron aquí, y ahora tienen hijos», dijo el Maestro.
Al Maestro le encanta ayudar a la gente a resolver sus problemas.
«Cuando vuelvo a casa por la noche, me siento bien con lo que he hecho, todos los días», dijo la Maestra.
Ahora deja su puesto sabiendo que ha logrado lo que se propuso.
«Mi objetivo period venir aquí y ayudar a la gente. De eso se trata esta tienda, de ayudar a la comunidad», dijo Grasp.
La tienda estará abierta en horario comercial recurring hasta que cierre sus puertas por última vez a las 5 p.m. el próximo sábado 16 de diciembre.
