Grant Quezada, un ex guardabosques del ejército propietario de Founding Fathers Collective en Prescott, dijo que trató de trabajar con el gobierno para obtener funds para hacer despegar su negocio, pero finalmente recurrió al sector privado. (Foto de Lillie Boudreaux/Cronkite Information)
El representante Eli Crane, R-Oro Valley, dijo en una audiencia sobre los veteranos que se convierten en dueños de negocios que los problemas con la asistencia de préstamos federales apuntan al hecho de que tal vez el gobierno no debería estar en el negocio de los préstamos. (Foto de Lillie Boudreaux/Cronkite Information)
WASHINGTON – Un veterano de Arizona que inició una serie de negocios de Prescott después de que terminó su servicio militar dijo a los legisladores el miércoles que reducir las barreras y agilizar las solicitudes de préstamos federales son esenciales para ayudar a otros veteranos a convertirse en dueños de negocios.
“Si bien apreciamos los programas gubernamentales bien intencionados, como la Administración de Pequeñas Empresas y la Oficina de Desarrollo Comercial de Veteranos, es desalentador descubrir que estos programas a menudo presentan barreras, trámites burocráticos y obstáculos burocráticos cuando se busca asistencia”, dijo Grant Quezada, propietario del Colectivo de los Padres Fundadores.
Los comentarios de Quezada en la audiencia del Comité de Pequeñas Empresas de la Cámara de Representantes fueron repetidos por otros veteranos en el panel, así como por la mayoría de los miembros del comité, quienes preguntaron cómo la SBA y otras agencias pueden servir mejor a los veteranos que buscan hacer la transición al mundo de los negocios.
Pero el representante Eli Crane, R-Oro Valley, adoptó un enfoque diferente, repasando la línea de testigos y preguntando a cada uno si estaban “impresionados por la eficiencia del gobierno federal”. La mayoría dijo que no, y uno dijo que podría ser mejor.
Crane, un autoproclamado «campeón de los empresarios veteranos», cambió las preguntas de cómo se puede modificar la SBA para apoyar mejor a los veteranos a si el gobierno federal debería incluso estar en el negocio de otorgar préstamos a pequeñas empresas.
El propietario de Founding Fathers Collective, Grant Quezada, un veterano del ejército que vive en Prescott, dijo que él y otros veteranos aprecian los esfuerzos de la Administración de Pequeñas Empresas, pero consideran que la burocracia es «desalentadora». (Foto de Lillie Boudreaux/Cronkite News)
“Quiero seguir presionando a este comité que cree que vamos a hacer un buen trabajo prestando dinero a los veteranos o a cualquier otra persona porque saben qué, esta ciudad no hace un buen trabajo prestando dinero a nadie”. dijo Crane.
Historias de la burocracia del gobierno fueron un tema de la audiencia. Muchos de los veteranos, como Quezada, dijeron que trabajaron durante meses para obtener la aprobación de la financiación del gobierno, pero terminaron recurriendo al cash privado.
“Los banqueros regionales locales no son tan hábiles para trabajar dentro de la construcción de la SBA, por lo que normalmente la ayuda que teníamos que encontrar se trasladaba a Phoenix y a algunos de los bancos más grandes allí”, dijo Quezada, un ex guardabosques del ejército.
Después de 10 meses de buscar funds en Phoenix y Scottsdale y la ayuda de un antiguo amigo militar con experiencia en el sector financiero, Quezada dijo que finalmente pudo obtener $4.5 millones en préstamos para el colectivo. Atribuyó su éxito al apoyo de otros empresarios veteranos.
Quezada dijo que no usó ninguno de los programas de préstamo más populares de la SBA, el préstamo 7A y el préstamo 504, una experiencia compartida por otro veterano que estaba testificando.
“Nuestro éxito es con el cash privado”, dijo Taylor Burks, ex teniente comandante de la Marina que ahora se desempeña como presidente de Rost Landscaping en Missouri. “Creo que los programas de préstamos de la SBA son un poco un espejismo a veces, especialmente si tienes algo que puede ser una thought comercial significativa, como Sgt. El concepto de Quezada.”
Todos los dueños de negocios dijeron que el programa de apoyo para veteranos de la SBA Boots to Organization ayudó en su transición de miembros del servicio a empresarios. Pero todos informaron que tenían dificultades para acceder al funds y al crédito necesarios para hacer crecer sus pequeñas empresas.
Historia relacionada
“La barrera principal, y creo que todos lo entendemos, es el acceso al cash para cualquier veterano desde la etapa de ideación hasta el lanzamiento de una idea”, dijo Michael Hyacinthe, ex suboficial de la Marina convertido en director ejecutivo y fundador de Wimage, una empresa basada en la visualización. aplicación
Quezada dijo que finalmente encontró el éxito comercial cuando buscó personas en el sector privado que estaban más arriba en la cadena comercial que él. Una vez que Founding Fathers despegó, dijo, pudo utilizar los fondos del gobierno federal a través de la organización area de subvenciones del Consejo de Gobiernos del Norte de Arizona para mantener la operación.
Dijo que no cree que los que trabajan en la SBA hablen el mismo idioma que los propietarios veteranos de pequeñas empresas.
“La persona del otro lado que podría estar tratando de ayudar, simplemente no entiende las trampas a las que nos enfrentamos ni la urgencia”, dijo Quezada. “Si los veteranos tuvieran la capacidad de aprovechar su factura de GI y aplicarla a una empresa comercial cuando dejen el ejército, creo que es una manera fenomenal de prepararlos para el éxito”.
Pero Crane dijo después de la audiencia que cree que los propietarios de pequeñas empresas en el panel del miércoles, y los estadounidenses en basic, estarían mejor atendidos si el gobierno federal se mantuviera al margen de la financiación de pequeñas empresas.
“No creo que esta ciudad, y la SBA, deban tener una mano dura, ya sabes, financiando pequeñas empresas”, dijo. “Realmente no lo hago. Creo que el gobierno limitado es algo bueno”.
