Con el apogeo de la pandemia de COVID-19 detrás de nosotros, los consumidores en los últimos meses se han sentido más cómodos saliendo para divertirse, visitar restaurantes y hacer compras. Esta es una tendencia positiva para todos nosotros.
Antes de tocar y hacer clic para pagar en línea, considere apoyar a las empresas locales en esta temporada navideña y compre poco. Muchas empresas dentro de nuestra región realizarán eventos especiales y ventas el sábado 26 de noviembre, un día conocido desde 2010 como Small Business Saturday.
Por cada dólar gastado en una pequeña empresa, la compañía de tarjetas de crédito American Express estima que un promedio de 68 centavos se queda en la comunidad local de la empresa. American Express, el fundador de Small Business Saturday, también estima que por cada dólar gastado en pequeñas empresas, se crean 48 centavos adicionales en actividad comercial local como resultado de la compra de bienes y servicios locales por parte de empleados y empresas locales. Para muchos dueños de negocios familiares que todavía se están recuperando de los efectos económicos de la pandemia, esperan que su temporada de compras navideñas brinde un impulso económico muy necesario.
Si necesita ayuda para encontrar minoristas destacados en la región que lo ayuden a satisfacer sus necesidades de regalos navideños, visite nuestro directorio en línea en waterburychamber.com. Allí encontrará categorías útiles y una función de búsqueda para ayudarlo a obtener el regalo perfecto, ya sea un electrodoméstico nuevo, joyas, equipo deportivo, vino, ropa y más. Estos negocios son miembros confiables de la cámara y están comprometidos a brindarle productos, servicios y experiencias de compra de calidad. Recuerde llamar con anticipación y preguntar: muchos minoristas locales han mantenido la tendencia de entrega en la acera, por lo que ni siquiera tendrá que salir de su automóvil.
ACONTECIMIENTOS DE VACACIONES
El 7 de diciembre, la Cámara de Comercio de Southbury organizará el Festival of Wreaths en el Heritage, Hotel, Golf, Spa and Conference Center de 4 a 7 pm Durante el evento, que está dirigido tanto a familias que buscan diversión navideña como a profesionales de negocios que buscan para establecer contactos, los asistentes tendrán la oportunidad de ver más de 50 coronas decoradas por negocios del área y tendrán la oportunidad de llevar una a casa. Además, habrá varias coronas grandes más grandes, valoradas en hasta $1,000 en las que las personas también pueden ingresar para ganar y contarán con premios como una parrilla Big Green Egg cortesía de Chatfield’s True Value Hardware, una tarjeta de regalo de $1,000 de Onyx II Fine Jewelers y un paquete de pernoctación y comida del Heritage Hotel.
La entrada al evento incluye una cena de pasta todo lo que pueda comer que se servirá con ensalada, galletas, chocolate caliente y sidra; música en vivo; fotos con Papá Noel; y la oportunidad de ganar un premio de puerta cada 15 minutos. Puede pagar en la puerta o registrarse ahora en línea en southburychamber.com. Damos la bienvenida a todos nuestros amigos de los alrededores para que se unan a nosotros en este evento festivo único.
Nuestro afiliado, Main Street Waterbury, una vez más organiza su Paseo Navideño, que tendrá lugar este año el 8 de diciembre en el centro de Waterbury de 5 a 7 p. m. Los residentes y visitantes están invitados a participar del espíritu navideño con música del Coro Bravo, y disfrute de una visita con Santa y una variedad de otras actividades familiares. Mientras visita a los comerciantes locales para comenzar su lista de obsequios, puede votar por su escaparate favorito para las fiestas. También puede disfrutar de una variedad de sabrosos bocados y bebidas navideñas, luces festivas en Waterbury Green, oportunidades de ganar premios de rifas, así como espectáculos de magia en la calle de Cyril the Sorcerer. Ven a mostrar tu apoyo a nuestros comerciantes del centro; Esperamos verte ahí. Habrá mapas disponibles para ayudarlo a guiar su noche a las paradas participantes durante el Holiday Stroll.
En esta temporada navideña, la Cámara se enorgullece de ayudar una vez más a hacer que sus días sean un poco más brillantes y fáciles. En nombre de nuestras empresas miembros, le agradecemos su continuo apoyo.
Lynn Ward es presidenta y directora ejecutiva de la Cámara Regional de Waterbury. Comuníquese con ella al 203-757-0701 ext. 310 o hacia adelante@www.waterburychamber.com.
