


FOTO PROPORCIONADA
La Fundación Comunitaria del Condado de Clinton se complace en administrar el Fondo de Desarrollo de Pequeñas Empresas Stephen Poorman, diseñado para ayudar a las pequeñas empresas del condado, el alma de la economía community. El Sr. Poorman, un empresario y consultor de negocios desde hace mucho tiempo, estableció el fondo con la Fundación para otorgar subvenciones a los respectivos Fondos de Préstamo Rotatorio del Condado de Clinton y la Ciudad de Lock Haven. Ambos fondos proporcionan préstamos a tipos de interés fijos y bajos a empresas. Los usos elegibles del fondo del condado incluyen adquisición y desarrollo de terrenos, construcción de plantas, maquinaria y equipo y money de trabajo. El fondo de la ciudad es para negocios nuevos y existentes dentro de la ciudad que se utilizarán para nuevas construcciones, mejoras, compra e instalación de equipos y money de trabajo. Arriba se muestran, de izquierda a derecha, Darlene Weaver, tesorera de la Fundación la urbanista Abbey Roberts Mike Flanagan, CEO de Economic Partnership, y Allan Lugg, Jr., presidente de la Fundación. Se puede encontrar más información sobre estos fondos en línea en (condado) www.clintoncountyinfo.com y (ciudad) www.lockhavenpa.gov. Para obtener más información sobre la Fundación, visite www.clintoncountyfoundation.org.










