Los dueños de negocios van desde arquitectos hasta abogados y chefs de empanadas. Todos tienen historias similares.
Dicen que hace aproximadamente un año y medio, los campamentos para personas sin hogar en el centro de San Diego comenzaron a expandirse, sus negocios comenzaron a declinar y la ciudad hizo poco para ayudar.
Entonces, el mes pasado, siete empresas dieron el primer paso para responsabilizar a la ciudad al presentar reclamos que buscan un total de $ 2.5 millones en daños.
La cantidad personal más grande fue presentada por Alcer Studios, que reclamó $ 1 millón en pérdida de valor de propiedad y $ 30,000 en alquiler perdido.
El propietario y reclamante de Alcer Studios, Jon Cavuoto, dijo que los inquilinos han sido agredidos por personas sin hogar en el vecindario, y algunos se han mudado de la propiedad de tres pisos en 10th Avenue porque se sienten inseguros. Cavuoto dijo que su primo, que tenía una tarifa con descuento en Alcer Studios, se fue debido a las condiciones de la calle.
“Dijo que tuvo que cargar a su perro en un vehicle para sacarlo, que es lo que tengo que hacer”, dijo Cavuoto, quien también vive en el edificio. “Si eres la mejor ciudad de Estados Unidos, pero tienes que poner a tu perro en un automóvil para que lo lleve a un lugar seguro para hacer sus necesidades porque hay gente haciendo sus necesidades en la calle, eso no es justo”.
Matias Rigali, un inmigrante de Argentina, busca $360,000 en ganancias perdidas. Dijo que el negocio en su restaurante de Current market Street, Empanada Kitchen area, ha bajado un 40 por ciento durante lo que había sido su mejor época del año.
“Durante abril y todo septiembre, solía ver ventas muy sólidas de personas que venían al centro”, dijo, y agregó que incluso Comedian-Con International no atrae clientes como solía hacerlo. “Ahora veo mucho menos turistas”.
Los reclamos a menudo son un primer paso antes de presentar una demanda y la ciudad tiene 45 días para responder. Si bien no ha habido una respuesta oficial, el alcalde Todd Gloria ha dicho en repetidas ocasiones que su administración ha ampliado significativamente el espacio de refugio y el alcance de las personas sin hogar, y recientemente respaldó una nueva ordenanza de la ciudad que prohíbe los campamentos para personas sin hogar en propiedad pública, y se espera que se cumpla cerca de fin de mes. .
Las quejas contra la ciudad son similares a las presentadas por 15 residentes y dueños de negocios en Phoenix el año pasado. El grupo presentó una demanda contra la ciudad en agosto de 2022 alegando que los campamentos cercanos a ellos habían creado una crisis humanitaria y causado daños irreparables. En marzo, un juez falló a su favor y ordenó a la ciudad desalojar los campamentos.
En una visita reciente entre semana a los siete negocios de San Diego, no había campamentos para personas sin hogar directamente frente a sus edificios. Estaban directamente al otro lado de la calle o al ultimate de la cuadra.
“Por lo typical, en la mañana, es más notorio”, dijo Rigali. “Ayer estuve aquí a las 7:30 y teníamos dos personas corriendo de una esquina a la otra, y una de ellas estaba desnuda. Se podía ver que estaban altos. Historias así, te podría contar cien. Y, por supuesto, te acostumbras, lo cual no es genial”.
Matías Rigali es dueño de Empanada Kitchen desde 2018 y dice que los campamentos de personas sin hogar en la acera frente al restaurante han provocado que su negocio baje un 40 por ciento durante la temporada turística.
(Nelvin C. Cepeda/San Diego Union-Tribune)
Al lado, el propietario de Roxy’s Taco, Roberto Bermubez, Jr., dijo que consideraría unirse al reclamo contra la ciudad. Ha visto a los clientes alejarse o cambiar su pedido a comida para llevar debido a un gran campamento de personas sin hogar que había existido durante meses justo al otro lado de la calle.
Recordó haber confrontado a una persona que estaba orinando en el campamento mientras estaba frente a su comedor al aire libre, donde la gente comía. Bermúbez dijo que la persona se volvió beligerante.
Bermúbez testificó contra un vagabundo que le arrojó un martillo y fue condenado por agresión, pero la persona estaba de vuelta en la calle después de cumplir cinco meses.
“Ves a personas sin hogar gritando, drogados, fumando metanfetamina”, dijo. «No hay vergüenza».
Rigali dijo que sabía que había personas sin hogar en el vecindario cuando abrió Empanada Kitchen en 2018, pero vio que los campamentos aumentaron a mediados de 2020 durante la pandemia. Comenzó a encontrar gente durmiendo en el patio por la mañana, y sospecha que la ciudad dejó de hacer cumplir las leyes contra el alojamiento ilegal en esa época, lo que llevó a que los campamentos se convirtieran en un elemento semipermanente.
“Siento mucha empatía con la gente, pero tengo un negocio que administrar”, dijo.
Los negocios en el reclamo están entre 11th Avenue y A Road hacia el norte y entre 8th Avenue hasta 11th Avenue y Market Road hacia el sur.
Otro restaurante, Bud and Rob’s New Orleans Bistro en F Avenue, busca $225,000 en daños.
Davy Architecture se encuentra entre las siete empresas que han presentado un reclamo, pero no buscan un monto en dólares.
El abogado Craig Combs, que representa a las empresas, dijo que la firma se unió tarde al reclamo y no quería retrasar el proceso, por lo que no incluyeron una declaración de daños.
“Pero, lo que es más importante, como con todos los reclamantes, no quieren dinero de la Ciudad, quieren que la Ciudad haga cumplir las leyes que ya existen, que prohíben las molestias públicas, el uso abierto de drogas y la micción y defecación públicas”. Combs escribió en un correo electrónico.
William Lowe y Ric Davy dijeron que mantienen cerrada la puerta de entrada de su negocio de 10th Avenue, Davy Architecture, porque las personas sin hogar entrarían todos los días. Ahora, ocasionalmente golpean la ventana, dijeron los hombres.
“Hoy fue un día interesante”, dijo Lowe, gerente de operaciones comerciales de la firma. “Hubo una gran pelea aquí. Alguien usó un pitbull como arma”.
Al describir el incidente, Lowe dijo que una mujer sin hogar que parecía estar teniendo un episodio psicótico estaba gritando a la gente, tirando cosas y golpeándose la cabeza contra la pared. Otra mujer, no estaba seguro de si no tenía hogar, creía que la mujer había golpeado a su pitbull, por lo que golpeó al perro contra ella y le hizo sangrar la pierna.
“Y la semana antepasada, tuvimos tres personas diferentes con sobredosis justo afuera en 24 horas”, dijo.
Ambos hombres dijeron que las carpas comenzaron a aparecer al otro lado de la calle hace unos 18 meses y que los clientes ya no quieren ir a su oficina.
“Cuando vienen, lo primero que dicen no es, ‘Tienes una oficina encantadora’”, dijo Lowe. “Es, ‘Wow, ¿qué está pasando afuera?’”
Davy, director ejecutivo de la empresa, dijo que siente simpatía por la gente de enfrente, pero también cree que muchos quieren estar allí y no quieren ayuda.
“Y probablemente hay una cantidad sustancial que tiene algunos problemas mentales”, dijo. “¿Quién no lo haría, viviendo en estas condiciones?”
Ric Davy (izquierda), director ejecutivo de Davy Architecture y su gerente de operaciones comerciales, William Lowe, miran por la ventana de su oficina en 10th Avenue, donde hay un campamento para personas sin hogar al otro lado de la calle.
(Nelvin C. Cepeda/San Diego Union-Tribune)
Al igual que Davy y Lowe, Rigali dijo que no está interesado en obtener dinero de la ciudad, pero quiere que la ciudad comience a hacer cumplir sus leyes. Prometió dar todo el dinero que reciba a Veterans Village of San Diego.
“No se trata del dinero”, dijo. “Pago muchos impuestos, impuestos comerciales personales, impuestos sobre la propiedad, y no obtengo los servicios por los que pago. El edificio estaba siendo dividido en una noche. Llamé a la policía y nadie me respondió”.
Rigali dijo que tuvo la notion de presentar un reclamo contra la ciudad después de enterarse de la demanda de Phoenix. Le planteó la thought a un grupo de dueños de negocios locales que se habían estado reuniendo en línea para discutir problemas en su vecindario, y aceptaron unirse al reclamo.
Ese grupo era la Coalición de la Décima Avenida, formada por la abogada Lisa Damiani de Damiani Legislation Team.
La abogada Lisa Damiani se encuentra entre los siete dueños de negocios que presentaron un reclamo contra la ciudad debido a los campamentos de personas sin hogar cerca de su propiedad.
(Nelvin C. Cepeda/San Diego Union-Tribune)
“Simplemente me di cuenta de que, oye, esto es ridículo, ¿por qué estamos luchando contra esto de manera singular?” ella dijo.» “Deberíamos reunirnos y resolver algo, todos juntos”.
Damiani dijo que todos tenían frustraciones e historias similares.
“Todos estaban de acuerdo en que estaban haciendo todo lo posible para comunicarse con la ciudad regularmente y nunca obtener ningún tipo de resultado”, dijo.
Damiani busca $65,000 en daños. Su bufete de abogados alquila el edificio de Vi Vi Financial commitment Organization, que posee con su hermana, y Vi Vi reclama $111,800 en daños por alquiler perdido, mayor seguridad y daños a la propiedad.
“Realmente están usando el costado de mi edificio como urinario y retrete”, dijo. “Y nadie quiere estar aquí. He perdido inquilinos.
Damiani dijo que ve incidentes diarios en la calle, que a menudo incluyen violencia o consumo de drogas. Al igual que otros, dijo que los problemas aumentaron durante el confinamiento por la pandemia.
Ella no confía en que la nueva prohibición de los campamentos ayude, porque cree que la gente simplemente volverá a la calle.
Capri Enterprises United states reclama $750,000 en daños. La empresa administra el edificio en 925 B St., que incluye el restaurante Kafa en la planta baja y varias firmas de abogados.
“Lo más importante que estamos pidiendo es que la ciudad haga cumplir la ley”, dijo el administrador de la propiedad, Mario Morales, de la empresa. “Perdemos clientes porque tienen clientes que no se sienten seguros aquí”, dijo. “Está impactando nuestro negocio, y estoy seguro de que todos los demás negocios se ven afectados”.
Morales dijo que el edificio estaba ocupado al 100 por ciento hace tres años hoy, tiene una tasa de vacancia del 25 por ciento.
El frente del edificio no tiene carpas, pero hay un campamento justo al otro lado de la calle y otros están al ultimate de la cuadra.
“Sabemos que la falta de vivienda no es un delito”, dijo. “Hay que tener un enfoque humano. Pero también, la ciudad tiene que cuidarnos. Pagamos más de $100,000 en impuestos a la propiedad. Nos gustaría no sentirnos solos en nuestro esfuerzo por mantener un entorno seguro y saludable para nuestros inquilinos”.
Joey Silva es supervisor de Major Car Finance, inquilino del edificio, y dijo que lo llamaron a testificar dos veces en casos penales contra personas sin hogar por incidentes en el vecindario, incluido un incendio provocado.
Silva ha trabajado en el edificio ocho años y dijo que había llegado a conocer a algunas de las personas sin hogar en el área. Dijo que el consumo de drogas en la cuadra se ha vuelto tan malo que ha alejado a algunas de las personas sin hogar que vivían allí.
“Los he visto sacar tres cuerpos de la calle en las últimas dos semanas”, dijo Silva. “Estoy cansado de ver cuerpos. Personalmente, bajé y realicé RCP en sobredosis dos veces. Los había visto colapsar y volverse azules, y no quería que murieran”.
Al igual que otros empresarios de la 10th Avenue, Silva dijo que hay momentos en que las calles están más limpias. Esos días son durante los juegos en casa de los Padres, ya que 10th Avenue es una entrada principal desde la autopista y hacia el estadio de béisbol. Una vez que el equipo está en camino, Silva y otros dijeron que las carpas regresan.
