
Los trajes de baño no son lo que te viene a la mente cuando piensas en la moda de Humboldt. Por lo basic, estamos limitados a ropa para la lluvia, ropa para caminar y ropa cómoda, y es difícil imaginar a alguien usando traje de baño en nuestras playas. Es difícil imaginar que haya un mercado para trajes de baño aquí.
Pero Lorena Alvez, de 33 años, es propietaria y opera On the Lo Swimwear aquí en el condado de Humboldt.

Alvez fundó la empresa en 2018 con la visión de crear trajes de baño a la moda, inclusivos y sostenibles. Originalmente de Brasil, Alvez tomó el diseño descarado de los trajes de baño brasileños y lo está haciendo accesible a tantos cuerpos como sea posible.
“Trato de decirles a las damas que no debería importar lo que diga una etiqueta”, dice Alvez. “Lo que importa es que se ajuste a tu cuerpo”.
Al ofrecer piezas en tallas que van desde la XS hasta la 2XL, su objetivo es cambiar su guía de tallas para que esté en un sistema numerado. De esta manera, se eliminan las implicaciones que vienen con el sistema de tallas típico. Actualmente, Alvez comercializa su trabajo en Instagramy lo vende directamente a través de su sitio world wide web.
“Luché con problemas corporales a lo largo de mi vida, y mi negocio no solo tiene un aspecto creativo, sino que me ayuda a empoderarme a mí mismo y a otras personas”, dijo Alvez.
Cada aniversario de su negocio, Alvez invita a mujeres locales a modelar sus trajes de baño. El año pasado, cerca de 30 mujeres participaron en esta sesión de fotos.

foto de grupo! Todas las fotos cortesía de Alvez.
“Veo a estas damas de todas las formas y tamaños celebrándose unas a otras y es poderoso”, dice Alvez. “Quiero que la inclusión también signifique comunidad”.
Alvez y su familia emigraron a Boston cuando ella tenía 7 años. Siendo la mayor de tres hermanos, Alvez pasó la mayor parte de su educación en Boston y fue a la Universidad de Massachusetts-Amherst para sus años de pregrado. En ese tiempo, estudió en el extranjero en Argentina y España mientras obtenía sus títulos en psicología y español. Afortunadamente, mientras estaba en el extranjero, hizo una amiga que period estudiante en Cal Poly Humboldt, anteriormente la Universidad Estatal de Humboldt.
Después de graduarse, Alvez tuvo que esforzarse solo para pagar sus préstamos estudiantiles. Ocupó cinco trabajos, incluidos camarero, niñera y asistente personalized.
Finalmente, su amiga convenció a Alvez de tomar unas vacaciones de una semana para visitar California. Ella aterrizó en San Francisco para el Pleasure 2013 y condujeron hasta la Cortina de Redwood. Después de que terminó la semana, Alvez llamó a su madre para decirle que no regresaría a la costa este.
Se enamoró de Humboldt, pero todavía tenía que trabajar día a día para pagar sus préstamos estudiantiles. A lo largo de los siguientes cinco años, trabajar sin creatividad comenzó a desgastar a Alvez. Luego, en el 2017, viajó a Brasil para visitar a su familia. Su tío tuvo la plan de acudir a una costurera para que le hicieran unos bañadores personalizados y le preguntó si quería acompañarlo. Fue aquí donde Alvez diseñó sus primeros pantalones y tuvo la plan de comenzar a vender sus diseños en los Estados Unidos.
Se llevó existencias de su diseño y los vendió todos en SnapChat y en los mercados locales lo suficientemente rápido como para querer hacer más. En algunos casos, llevaba su inventario a las casas de los posibles compradores para que pudieran probarse el traje de baño antes de comprarlo.
“Tenía clientes que me pedían que diseñara tops, entonces fue cuando dije: ‘Está bien, estoy comenzando un negocio’”, dice Alvez.
En el verano de 2018, Alvez participó en el Programa de Emprendimiento de Verano del Centro de Desarrollo de Pequeñas Empresas (SBDC) y ayudó a consolidar su transición a un negocio legítimo. Para 2019, Alvez comenzó a hacer bodys y lanzó su sitio world wide web y su tienda en línea. Luego, en 2020, lanzó trajes de baño, bañadores y bañadores unisex.
Los diseños de Alvez se hicieron populares tan rápido que aparecieron en la Semana de la Moda de Nueva York 2021. Alvez documentó todo aquí.
Aunque cada pieza está hecha a mano, el inventario de Alvez creció lo suficiente como para comenzar a ofrecer compras al por mayor. También ofrece a los clientes locales la oportunidad de visitar el estudio de su casa para probarse un traje de baño antes de comprarlo.
Alvez espera asociarse con empresas locales para vender sus trajes de baño en la tienda, pero no ha cerrado un trato. Esta es parte de la razón por la que abrió un sitio internet tan rápido, especialmente para una empresa tan pequeña como la suya.
“Había considerado cerrar mi negocio varias veces, pero me encanta”, dice Alvez. “Siempre tuve ajetreos secundarios para mantenerlo vivo”.
Sin relación con los trajes de baño, Alvez quiere centrarse en la participación de la comunidad con cosas como la «Caminata de la Diosa» que anuncia en Instagram para el 15 de abril. También espera participar en obsequios con otras marcas y empresas locales.
De cara al futuro, Alvez estableció una LLC en México con la intención de expandirse más allá del condado de Humboldt. También está decidida a encontrar un tejido sostenible para que sus productos sean de mejor calidad y tengan más longevidad que los trajes de baño típicos.
###
¿Tienes una historia interesante sobre vivir el ajetreo de Humboldt? Envíe un correo electrónico a eddie@lostcoastoutpost.com. ¡Le encantaría escucharlo!
