SAN FRANCISCO — Como todos los vecindarios de San Francisco, The Fillmore ha cambiado a lo largo de los años. Conocido como el Harlem del Oeste con su vibrante comunidad negra, la renovación urbana en las décadas de 1950 y 1960 lo diezmó. Dentro de este edificio hay un esfuerzo por traerlo de vuelta.
«Tenemos la mercancía de No cost Enjoy, solo estamos tratando de convertirlo en un estilo de vida», dice Troy Mathews del grupo de música Free of charge Participate in.
«Dreamer Boyz consiste en ajetreo, impulso, ambición y conciencia», dice el director ejecutivo de Dreamer Boyz, Joseph Broussard.
«Siento que estoy participando del legado de mi familia aquí en Fillmore», agrega el propietario/operador RedBone de Glam Jam.
«Esta es una gran experiencia y estoy feliz de estar aquí», dijo Vickie Brown de Ice Body Skincare.
Estos son algunos de los dueños de negocios que conforman In The Black, un mercado creativo y empresarial que brinda a las empresas propiedad de afroamericanos acceso a espacios comerciales asequibles en el distrito de Fillmore de San Francisco.
«Nos encontramos con esto, que era el antiguo lugar de cambio de cheques que de alguna manera se aprovechaba de la comunidad afroamericana con esos préstamos realmente agresivos. Entonces, pensamos en la combinación perfecta para convertir esto en un espacio comercial compartido que realmente ayudará a la La comunidad afroamericana prospera con sus negocios», dice Pia Harris, directora de programas del Equipo de Desarrollo Económico de la Corporación de Vivienda y Desarrollo de San Francisco.
Las 18 empresas aquí son parte del programa de la ciudad de San Francisco llamado Minding my Black Individual Organizations, un programa de desarrollo empresarial de 12 semanas para apoyar a las empresas emergentes con todo, desde el desarrollo de conceptos, la planificación empresarial, la planificación financiera y el promoting.
Kelsey Tanksley comenzó Traptronix con sus padres y un producto, una máscara LED.
«Es realmente genial», dice Kelsey, «es un poco loco darme cuenta de que una pequeña cosa en la que pensé cuando tenía ocho años podría ser algo tan grande».
Ahora con 11 años, Kelsey vende mochilas, loncheras, estuches para lápices y cuadernos.
«En mi clase, me di cuenta de que conocía a estas dos personas, y ambas tienen discapacidades. Entonces, pensé, está bien, ya que tenían dificultades, ¿por qué no hacer algo que sea efectivo para ayudarlos a concentrarse mejor?».
La mamá de Kelsey, que creció en San Francisco, está feliz de hacerlo todo en el Fillmore.
«Mi abuelo es de Fillmore y veníamos aquí todo el tiempo. Así que aquí hay muchos recuerdos», dice Shalocmont Jacobs. «Entonces, en realidad es un honor estar en esta área.
Charles Thomas creció en Fillmore y ahora vende productos de su marca de moda City Valley aquí.
«Te colocas en la posición correcta, es una oportunidad para que crezcas en términos comerciales y otras oportunidades».
Pia está emocionada por el impacto que In The Black ya está teniendo y por lo que está por venir.
«Significa mucho, ya sabes, viniendo de Fillmore, donde solía haber cientos de negocios de propiedad de negros, estábamos antes en el negro a 15, de ser cientos», dice Harris. «Entonces, con In The Black, podemos duplicar eso, a más de 30 negocios, negocios afroamericanos en el corredor.
Una nueva visión de lo que puede ser, inspirada en lo que fue.
Puede comprar en negro en persona en Fillmore y Geary, o en línea aquí.
