Casi todos los siete candidatos al Concejo Municipal de Torrance piensan que la ciudad de South Bay debería equilibrar las necesidades de inquilinos y propietarios cuando se trata de viviendas asequibles, según dijeron los aspirantes políticos durante el primer foro del ciclo electoral.
La Cámara de Comercio del Área de Torrance celebró el primer foro de candidatos locales de la ciudad para las elecciones del 5 de marzo el martes 30 de enero por la mañana. Habrá varios otros foros en los próximos días, en un esfuerzo por ayudar a los votantes a decidir a quién deben respaldar durante las elecciones. Elecciones del 5 de marzo, cuando los distritos 2, 4 y 6 del consejo del panel de siete miembros estarán en juego.
La carrera por el Distrito 2 presenta a la titular Bridgett Lewis y Andrew Lee, educador y director de atención médica, compitiendo para representar la parte occidental de la ciudad.
En el Distrito 4, en la parte este de la ciudad, la concejal Sharon Kalani se enfrenta a Kousha Modanlou, una contadora pública autorizada.
En el Distrito 6, en la parte sur de Torrance y representado por el concejal Mike Griffiths, hay tres candidatos: Jeremy Gerson, miembro de la Junta de Educación del Distrito Escolar Unificado de Torrance Jack Walser, empresario regional y ex concejal designado y el comisionado de Planificación, Tony Yeh.
A cada candidato se le preguntó su postura sobre el manage de alquileres y cómo la ciudad podría mejorar su relación con la cámara de comercio.
La mayoría de los candidatos abogaron por un enfoque equilibrado para la vivienda asequible que considere los derechos tanto de los inquilinos como de los propietarios.
«Para una ciudad, no queremos estar en el negocio del management de alquileres for each se, porque, de hecho, los inversores tienen derecho a obtener un retorno de su inversión», dijo Lewis. “Sin embargo, no tener regulate de alquileres afecta la asequibilidad y afecta en parte a la falta de vivienda”.
Modanlou, por su parte, afirmó que “la vivienda debe considerarse un derecho humano esencial”.
«Entonces, en el sentido de la oferta de viviendas, en línea con el command de alquileres, necesitamos tener más desarrollos de viviendas», dijo, «lo que incluye desarrollos de viviendas a precios más razonables para la gente de Torrance».
Sí, sin embargo, se opuso expresamente al regulate de alquileres: fue el único candidato que lo hizo.
“Como agente inmobiliario y también propietario de una propiedad, no apoyo el command de alquileres”, dijo Yeh. “Creo que en Estados Unidos, un país libre, la gente está dispuesta a invertir lo que tiene y alquilar lo que posee, eso es lo que es la inversión. Este es un mercado libre. Por eso no apoyo el control de alquileres”.
En cuanto a la relación de la ciudad con la Cámara de Comercio, los candidatos dijeron en general que es una asociación que vale la pena fortalecer.
«La cámara es un recurso para la ciudad, el Departamento de Desarrollo Económico es un recurso para la Cámara», dijo Kalani. «Así que es esta relación la que sigue siendo muy exitosa».
Mientras tanto, Gerson aprovechó su experiencia como presidente de la junta escolar, durante la cual redactó un documento que se convirtió en “el acuerdo de colaboración estratégico” entre la ciudad y el distrito escolar.
«Y parte de eso fue crear sinergias entre los dos», dijo Gerson.
Walser, por su parte, destacó la necesidad de apoyar a las empresas existentes. A menudo, cuando las grandes empresas llegan a Torrance, algunas de las antiguas quedan “apagadas”, dijo.
«Creo que debemos reconocer eso», dijo Walser. “Y creo que sería muy valioso escuchar las aportaciones de la cámara a la ciudad”.
Además de esas dos primeras preguntas, cada uno de los siete candidatos recibió consultas diferentes. También pudieron presentar declaraciones de apertura y cierre, siendo la seguridad pública, las personas sin hogar y la mejora de las relaciones comerciales entre los puntos clave de conversación.
Distrito 2
Lee, que ha vivido en Torrance durante más de 40 años, dijo que se postula para contribuir a la comunidad. Hay tres objetivos que quiere abordar: seguridad pública, desarrollo comunitario y personas sin hogar.
“Me postulo porque tengo un gran interés en asegurarme de que Torrance prospere y sea el mejor lugar para vivir”, dijo Lee, “especialmente apoyando a nuestras pequeñas empresas y abordando también los (problemas) de seguridad pública y falta de vivienda”.
Si es elegido, aceleraría esos esfuerzos, dijo Lee.
Lee también dijo que cree en la eliminación de impuestos adicionales, que perjudican a las empresas.
Lewis, por otro lado, aprovechó su amplia experiencia en el servicio público, que comenzó en 2005 en el Departamento de Policía de Torrance.
Lewis también trabajó en varios comités y comisiones de la ciudad, como la Comisión de Servicio Civil de Torrance, de la que también se desempeñó como presidenta. Y anteriormente estuvo 18 meses en el Concejo Municipal.
«Tengo un compromiso con la seguridad pública», dijo Lewis. «Tengo el compromiso de garantizar que se cuide el bienestar de nuestros residentes».
Distrito 4
Kalani, que ha vivido en Torrance durante más de cuatro décadas, destacó sus credenciales en el consejo.
Ha cumplido más del 25% de su mandato como alcaldesa interina y la cámara la honró con el premio “Excelencia en el Gobierno” el año pasado.
«Mi compromiso con Torrance es profundo», dijo Kalani. «No soy sólo una concejal, soy una esposa devota, una madre, una abuela y alguien que te defiende activamente».
Modanlou, que nació y creció en Torrance, dijo que se graduó de UC Berkeley en 2020. Un tema que le importa es la refinería de Torrance, que describió como un “peligro en movimiento”.
«Queremos ver una ciudad en la que la gente tenga un sistema energético sólido», dijo Modanlou, «y en la que podamos atraer más negocios en diferentes partes del mundo al convertirnos en una ciudad más internacional».
Distrito 6
Gerson promocionó sus logros en la junta escolar, incluido el aumento de la inscripción de estudiantes, equilibrando un presupuesto escolar de $300 millones y sirviendo como enlace entre el sindicato de maestros neighborhood y el distrito durante sus recientes negociaciones contractuales, que llevaron a un acuerdo.
«Es un trabajo duro Sé lo que es”, dijo. «Estoy deseando hacerlo por ti».
Walser, por otro lado, dijo que sus prioridades son “la seguridad primero”, incluido el apoyo a los socorristas y abordar la crisis de las personas sin hogar con “enfoques de sentido común”. También abogó por el manage nearby de las decisiones políticas.
“Lo que funciona en Sacramento no necesariamente funciona en Torrance”, dijo.
Mientras tanto, Yeh ha sido residente de Torrance durante 33 años y se postula para “hacer de Torrance un lugar mejor” para sus hijos. Enumeró como temas clave mejorar la seguridad pública, promover las empresas locales y frenar el desarrollo excesivo en Torrance.
También promocionó la colaboración entre el consejo.
“Para que algo suceda en Torrance, necesitamos cuatro votos”, dijo Yeh. «Quiero trabajar con nuestros concejales actuales para ampliar lo que han hecho».
Próximos foros de candidatos
Todos los candidatos: 6:30 pm miércoles 31 de enero en Toyota Meeting Corridor, 3330 Civic Middle Drive. Patrocinado por la Liga Torrance de Mujeres Votantes.
Distrito 2: 7 pm miércoles 7 de febrero en la cafetería de la escuela secundaria Bert Lynn, 5038 Halison St. Patrocinado por Southwood HOA y West Torrance HOA.
Distrito 4: 6:30 pm jueves 8 de febrero en Torrance Females's Club, 1422 Engracia Ave. Patrocinado por la Asociación de Vecinos de Aged Torrance.
Distrito 6: 7 pm el lunes 19 de febrero en Alta Loma Park, 26126 Delos Drive. Patrocinado por la Asociación de Vecinos de Hillside.
