Empresarios se arriesgaron a revitalizar el centro

kAm“xE 3642>6 G6CJ @3G:@FD E96C6 H2D ?@E9:?8 E@ 5@ 5@H?E@H? 27E6C u@I'D !:KK2 4=@D65 E96 6G6?:?8D[” q2E6D D2:5]k^Soy

kAm%96C6 H2D r2C8@[ 2 C6DE2FC2?E @?=J @A6? @? H66<6?5D 2E E96 E:>6[ 2?5 s255J r2E6’D[ 2 4@7766 D9@A q2E6D 25@C65[ 3FE 2D ?@C>2= 7@C >2?J 4@7766 D9@AD[ :E H2D?’E @A6? E96 6G6?:?8D]k^Soy

¿Soy%96? E96 s@H?E@H? s6G6=@A>6?E pFE9@C:EJ 3682? 9@DE:?8 u:CDE uC:52JD]|@C6 A6@A=6 3682? D9@H:?8 :?E6C6DE E96 D9@AD E92E DE2J65@A6? =2E6C E92? ?@C>2= 5FC:?8 E96 6G6?E[ >2?J @776C:?8 7:?86C 7@@5D 2?5 @442D:@?2= =:32E:@?D]k^Soy

kAmq2E6D 3682? 5:D4FDD:?8 H:E9 7C:6?5D H9@ =:G65 5@H?E@H? 2?5:? E96 DFCC@F?5:?8 ~=5 %@H? ?6:893@C9@@5 E92E 5@H?E@H? ?66565 2 A=246 E@ 92?8 @FE]$96 H2?E65 E@ 3F:=5 @? H92E s66 s66 r2E6 925 4C62E65 2E s255J r2E6'D 3FE 7@C E96 27E6C\H@C< 4C@H5]k^Am

kAm$96 AFE 96C >@?6J H96C6 96C >@FE9 H2D[ =:E6C2==J] q2E6D E@@< 2 =62A @7 72:E9[ =62G:?8 96C ;@3 @7 a_ J62CD 2E $@FE962DE v6@C8:2 w62=E9 $JDE6>] $96 3682? =62D:?8 E96 3F:=5:?8 2E `c`c }6H42DE=6 $E]2?5 @A6?65 %:ADJ |4$H2J'D }6:893@C9@@5 vC:== 2?5 q2C :? a_`a]k^Soy

kAm$96 925 4C62E65 2 5@H?E@H? DA@E H96C6 A6@A=6 4@F=5 82E96C 27E6C H@C[ 8C23 2 5C:?< H:E9 7C:6?5D 2?5 42E49 =:G6 >FD:4 @? E96 H66<6?5D]k^Soy

kAm%96 C6DE2FC2?EH:== 46=63C2E6 :ED `aE9 2??:G6CD2CJ E9:D J62C[ `a J62CD H9:49 q2E6D 92D D66? 5@H?E@H? qCF?DH:4< 3=@DD@> :?E@ H92E D96 2=H2JD E9@F89E :E 4@F=5 36]k^Soy

kAm“x E9@F89E :E H2D 2 5:2>@?5 E96 C@F89[” D96 D2:5]k^Soy

kAmx? E96 A2DE 564256[ 2=@?8 H:E9 @E96C C6DE2FC2?ED 2?5 4276D =:<6 s255J r2E6’D 2?5 u@I’D[ 2?5 DE@C6D =:<6 |2:? $EC66E uC2>6 2?5 rF??:?892> y6H6=6CD[ 5@H?E@H? 3682? E@ D66 ?6H =:76 2?5 C6?6H65 :?E6C6DE]k^Soy

kAm%92E @?6 @7 E96 C62D@?D sFCC6EE |@6C>2?[ @H?6C @7 rF??:?892> y6H6=6CD 7@C E96 =2DE `d J62CD[ D2:5 E96 3FD:?6DD ?6G6C >@G65] %96C6 H6C6 @AA@CEF?:E:6D E@ >@G6 E@ $E]$:>@?D xD=2?5 @C @FE E@ r2?2= rC@DD:?8[ 3FE |@6C>2? D2:5 5@H?E@H? qCF?DH:4< 925 366? 9@>6 E@ rF??:?892> D:?46 `h`e 2?5 D96 36=:6G65 :ED C6?2:DD2?46]k^Soy

kAm“s@H?E@H? 92D 925 :ED MODA 2?5 5@H?D[” D96 D2:5] “qFE :E DE2JD H:E9 J@F]xE 5@6D?'E =62G6 J@F]”k^Am

kAm&?=:<6 D9@AA:?8 46?E6CD[ :ED ?6H?6DD 5@6D?’E H62C @77[ |@6C>2? D2:5] s@H?E@H? qCF?DH:4< 92D 2 4=2DD:4 766= 2?5 G:36 E@ :E E92E >2<6D :E :?G:E:?8[ 2?5 E92E H2D 2 3:8 A2CE @7 H9J D96 2?5 96C 52F89E6C 564:565 E@ DE:4< H:E9 :E]k^Soy

kAm%96 4FCC6?E “FA” 5@H?E@H? 6IA6C:6?4:?8 766=D 5:776C6?E E92? E9@D6 367@C6 :E[ |@6C>2? D2:5]k^Soy

kAm“x E9:?< E96 5:776C6?46 E9:D E:>6 E96C6 2C6 2 =@EJ@F?8 A6@A=6 5C:G:?8 E96 24E:G:EJ[” D96 D2:5]k^Soy

kAm%92E 6I24E=J H92E q2E6D 9@A65 E@ D66 H96? D96 @A6?65 %:ADJ |4$H2J'D]k^Am

kAm“xE'D G6CJ 5:776C6?E ?@H[ 7C@> H96? H6 @A6?65[ H:E9 D@ >F49 24E:G:EJ[” D96 D2:5] “xE 92D DF49 2 H@?56C7F= G:36]!6@A=6 2C6 C62==J DE2CE:?8 E@ F?56CDE2?5 H92E 2 76H @7 FD 92G6 F?56CDE@@5 2 == 2=@?8]”k^Soy

kAm$@>6 @7 E9@D6 A6@A=6 H9@ DE2CE65 E@ F?56CDE2?5 :?4=F565 $E6A96? !C:?46[ |:4926= z2F7>2? 2?5 qC25 !:2KK2]k^Soy

kAm!C:?46 564:565 E@ E2<6 2 492?46 :? a_`h H96? 96 AFC492D65 E96 @=5 u@C5 562=6CD9:A 3F:=5:?8 @? v=@F46DE6C $EC66E 5@H?E@H?]%96 3F:=5:?8 925 366? G242?E 7@C J62CD 2?5 !C:?46 564:565 E96 E:>:?8 H2D C:89E[ E9@F89 96 5:5?’E <?@H H92E 96 H@F=5 5@ H:E9 E96 3F:=5:?8 H96? 96 3@F89E :E]k^Soy

kAm”x[” 96 D2:5]k^Soy

kAmw6 6 E:>6 H:E9 2 D92C65 G:D:@? E92E 36EE6C 52JD H6C6 4@>:?8 7@C E96 4:EJ]k^Am

kAm!C:?46 DE2CE65 C6?@G2E:@?DE@ E96 3F:=5:?8 62C=Ja_a`[ 6G6? H:E9 E96 F?46CE2:?EJ DFCC@F?5:?8 E96 r~’xs\`h A2?56>:4]k^Soy

kAm“xE 5:5?'E 92G6 2? :>A24E[” 96 D2:5] “x E9@F89E E96 A2?56>:4 H@F=5 CF? :ED ​​4@FCD6]p =@E @7 :E H2D x H2D 2=C625J 5F8 :?]”k^Am

kAm%96C6 H6C6 @E96C C62D@?D !C:?46 49@D6 E@ 4@?E:?F6 H:E9 A=2?DE@ C6?@G2E6 E96 3F:=5:?8 2? 5 4@?G6CE E96 D64@?5 7=@@C :?E@ 2A2CE>6?ED]k^Am

kAm“tG6CJ@?6 D2:5 H6 ?66565 >@C6 =:G:?8 DA246 5@H?E@H?[” 96 D2:5] “%96 2A2CE>6?ED 92G6 5@?6 C62==J H6==]”k^Soy

kAm!C:?46 2=D@ @H?D E96 $F? %CFDE 32?< 3F:=5:?8 @? v=@F46DE6C 2?5 :D 4FCC6?E=J 4@?D:56C:?8 2? @776C E@ D6== E96 3F:=5:?8[ 6G6? E9@F89 E92E H2D ?@E :?:E:2==J 9:D :?E6?E:@?]k^Soy

kAm!C:?46 D2:5 96 92D ?@ C68C6ED 23@FE E96 3FD:?6DD 564:D:@? E@ AFC492D6 2?5 C6?@G2E6 E96 u@C5 3F:=5:?8 2?5 @E96C =@42= 3FD:?6DD 564:D:@?D]k^Am

kAm“xE H2D E96 C:89E E9:?8 E@ 5@[” 96 D2:5] «¿X? C6EC@DA64E[ x 42?’E E9:?< @7 2?JE9:?8 x H@F=5 92G6 5@?6 5:776C6?E=J]”k^Soy

kAmz2F7>2? 3682? :?G6DE:?8 5@H?E@H? a_`f H:E9 E96 4C62E:@? @7 9:D 7:CDE (:4< @? }6H42DE=6 $EC66E]k^Soy

kAmz2F7>2? H2D F?46CE2:? :7 E96C6 H@F=5 36 2 56>2?5 7@C @77:46 DA246 5@H?E@H?[ 3FE 96 36=:6G65 E96C6 H2D A@E6?E:2=]k^Soy

kAm“*@F 42?'E C64C62E6 3FD:?6DD 5:DEC:4ED =:<6 E9:D[” 96 D2:5] “%96 3@?6D H6C6 E96C6](6 E@@< 2 =62A @7 72:E9]”k^Soy

kAm%96 @77:46 3F:=5:?8 H2D 7:==65 H:E9 ?6H @44FA2?ED H:E9:? E9C66 >@?E9D]k^Soy

kAmp7E6C DEF5J:?8 E96 56>2?5 7@C >@C6 @77:46 DA246[ z2F7>2? @A6?65 EH@ >@C6 (:4<D[ @?6 @? u $EC66E a_`h 2?5 2?@E96C @? v=@F46DE6C $EC66E a_a_]k^Soy

kAm%96 A2?56>:4 42FD65 D@>6 4@?46C?D[ 3FE z2F7>2? D2:5 E96 3FD:?6DD6D “H6C6 324< E@ 7F== DE62>” 2 >2EE6C @7 >@?E9D]k^Soy

kAm“%96 7:CDE EH@ @C E9C66 >@?E9D H6C6 F?46CE2:?[” 96 D2:5] “r~'xs 925 >@C6 :>A24E E@ C6DE2FC2?ED 2?5 C6E2:= DE@C6D]”k^Am

kAmz2F7>2? D2:5 E96C6 2C6 ?@ 4FCC6?EA=2?DE@ 4C62E6 2 7@FCE9 (:4<]w6 :?DE625 A=2?D E@ >2<6 :>AC@G6>6?ED E@ E96 6I:DE:?8 724:=:E:6D]k^Am

kAm“(6'G6 4@?E:?F65 E@ >2<6 42A:E2= :>AC@G6>6?ED E@ 2== E96 3F:=5:?8D[” 96 D2:5] “%96 56>2?5 82G6 FD E96 4@?7:56?46 E@ 4@?E:?F6]”k^Am

kAmw6 D2:5 3FD:?6DD @H?6CD H9@ 925 36=:67 5@H?E@H? qCF?DH:4< 367@C6 E96 A2?56>:4 H6C6 6?4@FC2865 3J 4:EJ @77:4:2=D H9@ 925 2AAC@G65 DA64:2= 5:DEC:4ED E92E BF2=:7:65 7@C 8C2?ED 2? 5 E2I 232E6>6?ED 2D :?46?E:G6D]k^Soy

kAm“%96 4:EJ @7 qCF?DH:4< 2?5 E96 s@H?E@H? s6G6=@A>6?E s:DEC:4E >256 :ED@ 62DJ 2?5 H6=4@>:?8 E@ 5@ 3FD:?6DD[” z2F7>2? D2:5] “w2G:?8 E96 >6492?:D>D A=246 D9@H65 E96 4:EJ'D H:==:?8?6DD E@ 96=A ?6H 3FD:?6DD6D]}@H[ H6’G6 8@E 2 5:G6CD6 8C@FA @7 :?G6DE@CD 2?5 3FD:?6DD6D 5@H?E@H?] xE9:?< E96C6’D DE:== 2 =@E @7 FAH2C5 >@>6?EF> E@ 8C@H]”k^Soy

kAmx7 96 92D 2?J C68C6ED[ z2F7>2? D2:5 :E’D ?@E 3FJ:?8 >@C6 AC@A6CEJ 5@H?E@H? H9:=6 AC:46D H6C6 =@H]k^Soy

kAm!:2KK2[ @H?6C^56G6=@A6C @7 !@CE r:EJ !2CE?6CD {{r[ D2:5 96 DE2CE65 :?G6DE:?8 5@H?E@H? a_`h]k^Soy

kAm“(6 C64@8?:K65 E96 :>>6?D6 A@E6?E:2= 7@C 8C@HE9 2?5 56G6=@A>6?E E96 5@H?E @H?2C62[ 3@E9 E6C>D @7 :ED 64@?@>:4 AC@DA64ED[ E92?<D E@ E96 u656C2= ~AA@CEF?:EJ +@?6 AC@8C2>[ DE2E6[ 4@F?EJ 2?5 4:EJ :?46?E:G6D[ 2?5 E96 4F=EFC2= D:8?:7:42?46 @7 E96 5@H?E@H? 4@C6[” 96 D2:5] “~FC 36=:67 E96G2=F6@7FC32? C6G:E2=:K2E:@? 2?5 E96 A@D:E:G6 :>A24E :E 42? 92G6@? 2 4@>>F?:EJ[ E92?<D E@ 7:CDE\92?5 6IA6C:6?46D @E96C 4:E:6D H6 925 =:G65 2?5 G:D:E65 @G6C E96 J62CD[ =65 FD E@ 7@4FD @FC 2EE6?E:@? @? 5@H?E@H? qCF?DH:4<]”k^Soy

kAm!:2KK2 D2:5 2 4=62C 2?5 56=:36C2E6 A=2? H2D 56G6=@A65 E@ :?G6DE E96 4:EJ]k^Soy

kAm“(6 AC@F5=JA@DD6DD 2 A@CE7@=:@ @7 7@FC 6I46AE:@?2==J 5:DE:?4E AC@A6CE:6D DEC2E68:42==J = @42E65 E96 962CE @7 5@H?E@H?qCF?DH:4[ >6E:4F=@FD=J 56G6=@A65 H:E9 2EE6?E:G6 56E2:= E@ 9:DE@C:4 AC6D6CG2E:@? 2?5 C6923:=:E2E:@?[ 2?5 2 4@??64E:G6 2?5 G:3C2?E =:76DEJ=6 >:?5[” 96 D2:5] “%96D6 :?4=F56 !@CE r:EJ {@7ED 2E {6@E:D[ «F66? 2?5 vC2?E[ q:;@F 2?5 !@CE r:EJ !2C<[ 2?5 #6J?@=5D w@FD6] %96D6AC@A6CE:6D[ H9:49 2C6 >2?2865 3J w@5?6EE r@@A6C 2?5 pG6?F6 tG6?E vC@FA[ D6CG6 2D 4@>>F?:EJ 2?49@CD E@ E96 9@>6 @7 >2?J 5@H?E@H? C6D:56?ED 2?5 3FD:?6DD6D 2=:<6[ 2?5 D6CG6 2D =@42=6D E@ H655:?8D[ 2CE 6I9:3:ED[ 4@>>F?:EJ 6G6?ED DF49 2D u:CDE uC:52J 2?5 492C:E23=6 7F?5C2:D6CD]”k^Soy

kAm!:2KK2 D2:5 96 2?5 9:D 72>:=J E2<6 AC:56 :? DFAA@CE:?8 E96 2CED[ 6?E6CE2:?>6?E 2?5 3FD:?6DD D46?6D :? 5@H?E@H? qCF?DH:4<]k^Soy

kAm”(6 =@G6 E92E E6?2?ED DF49 2D $49C@656C'D |2C<6E[ |2EE65 ~I[ qF332 v2C4:2’D[ u:CDE %66[ t4@?@>:4 s6G6=@A>6?E pFE9@C:EJ 2?5 {F42D r6?E6C 7@C t?EC6AC6?6FCD9:A :?DE:== 2 D6?D6 @7 6?;@J>6?E 2?5 6?C:49>6?E 2>@?8 v@=56? xD=6D C6D:56?ED 2?5 G:D:E@CD[” !:2KK2 D2:5]”!@CE r:EJ !2CE?6CD :D 2 C64:A:6?E @7 E96 v6@C8:2 %CFDE 7@C !C6D6CG2E:@? tI46==6?46 :? w:DE@C:4 #6923:=:E2E:@? pH2C5D[ 2D H6== 2D E96 4:EJ @7 qCF?DH:4< 2?5 w:DE@C:4 qCF?DH:4< u@F?52E:@? tI46==6?46 :? !C6D6CG2E:@? pH2C5D 7@C @FC H@C< @? AC@;64ED DF49 2D !@CE r:EJ {@7ED 2E {6@E:D 3F:=5:?8 2?5 E96 q:;@F 2?5 !@CE r:EJ !2C<[ C6DA64E:G6=J]”k^Soy

kAm!:2KK2 D2:5 E96 A2?56>:4 D=@H65 5@H? A=2?D[ 3FE :E 5:5?’E DE@A 9:>]k^Soy

kAm“(6 H6C6 7@CEF?2E6 E@ 92G6 DEC@?8 2?5 7@4FD65 A2CE?6CD 2?5 :?4C65:3=6 4@>>F?:EJ DFAA@CE H9:49 A=2J65 2 D:8?:7:42?EC@=6 25G2?4:?8 @FC AC@;64ED[” !:2KK2 D2:5] “%96 565:42E:@? @7(:C68C2DD $EF5:@pC49:E64ED[ w:DE@C:4 |24@? u@F?52E:@?[ ~G6C9@=E r@?DECF4E:@?[ u6?5:8 #62=EJ[ #@36CED r:G:= t?8:?66C:?8[ E96 4:EJ @7 qCF?DH:4< r@>>:DD:@? 2?5 DE277 H6C6 :?DECF>6?E2= @G6C4@>:?8 @3DE24=6D 2?5 6?DFC:?8 AC@8C6DD] %96:C 4@?EC:3FE:@?D ?@E @?=J 96=A65 FD ?2G:82E6 E9C@F89 E96 A2?56>:4'DF?46CE2:?E:6D 3FE 2 =D@ C6:?7@C465 E96 :>A@CE2?46 @7 4@==23@C2E:@? 2?5 D@=:52C:EJ H:E9:? @FC !@CE r:EJ {@7ED AC@;64E E92E F?7@=565 2=@?8D:56 E96 A2?56>:4]”k^Am

kAm%96C6 H2D ?@ 4@?D:56C2E:@? E@ 56=2J @C D42=6 324< A=2?D]r@?7:56?46 :? E96 D92C65 G:D:@? 2?5 DFAA@CE 7C@> =:<6\>:?565 DE2<69@=56CD[ A2CE?6CD 2?5 E96 4@>>F?:EJ[ 2=@?8 H:E9 E96 DFAA@CE @7 9:D 72>:=J 2?5 72:E9 :? v@5[ 4@?G:?465 9:> E@ 4@?E:?F6]k^Soy

kAm“(6 DE2?5 @? E96 D9@F=56CD @7 E96 :?G6DE>6?ED >256 3J 4@F?E=6DD :?5:G:5F2=D[ 3FD:?6DD6D 2?5 @C82?:K2E:@?D 367@C6 FD[ 2D H6== 2D E96 =:<6\>:?565 G:D:@?D @7 E9@D6 E96 EC6?496D H:E9 FD[ 2?5 2== E9@D6 J6E E@ 4@>6 2?5 E2<6 E96 >2?E=6 E96 7FEFC6[” 96 D2:5] “tG6CJ 492==6?86 92D 3C@F89E H:E9 :E 2 C6H2C5 2?5 H6 2C6 8C2E67F= 7@C 9@H E9:?8D 92G6 F?7@=565 2D H6 92G6 ?2G:82E65 E9C@F89 E96 A62< 2?5 E96 v@=56? xD=6D E@52J 4C6DE H:E9 A@D:E:G:EJ 2?5 AC@>:D6 7@C E96 7FEFC6]”k^Soy