SIOUX FALLS, SD (KELO) — Muchas empresas locales esperan que considere comprar regalos navideños en sus tiendas.
Representantes del centro de Sioux Falls, el alcalde Paul Tenhaken y varios dueños de negocios se reunieron esta mañana en Papa Woody’s para hablar sobre las pequeñas empresas el sábado y la importancia de comprar localmente esta próxima temporada navideña.
Al mirar hacia arriba y hacia abajo en Phillips Avenue, verá una gran variedad de negocios y restaurantes. Algo que comparten la mayoría de estos negocios es que son de propiedad local.
“Las pequeñas empresas realmente son el corazón de cualquier comunidad”, dijo Lisa Esser, propietaria de Papa Woody’s.
Esser, dice que muchos lugares en el centro de la ciudad dependen de las próximas seis semanas de ingresos por vacaciones…
“Realmente queremos que la gente recuerde que al apoyar una pequeña empresa, cuando gasta su dinero en una pequeña empresa, su dinero permanece dentro de la comunidad”, dijo Esser.
Es por eso que esperan que usted participe en Small Business Saturday.
“Small Business Saturday es una especie de Super Bowl para muchas empresas locales”, dijo Joe Batcheller, presidente de Downtown Sioux Falls Incorporated.
Joe Batcheller de DTSF dice que el fin de semana posterior al Día de Acción de Gracias inicia la temporada alta para los compradores.
“Por lo general, se mantiene de manera bastante constante durante la temporada de compras navideñas, hasta el fin de semana antes de Navidad. Para muchas empresas, están generando quizás el 40% de sus ingresos durante este período de tiempo”, dijo Batcheller.
Esser dice que Small Business Saturday es una de las muchas formas en que puede apoyar a las tiendas locales.
“Nuestra ciudad ha trabajado muy, muy duro para asegurarse de que el centro sea el lugar para estar. Vienes de fuera de la ciudad, vas al centro y pasas el rato y hay algo para todos aquí”, dijo Esser.
El sábado 26 de noviembre ha sido proclamado oficialmente sábado de pequeña empresa por el alcalde Paul Tenhaken.
