WILKES-BARRE, CONDADO DE LUZERNE (WBRE/WUST) — Un gerente de Falzone’s Towing Service está acusado de robar más de 500.000 dólares del negocio cambiando los recibos de los clientes.
En noviembre de 2023, Paul Falzone, propietario y operador de Falzone’s Towing, informó al Departamento de Policía de Wilkes-Barre que un empleado estaba manipulando registros que le permitían robar las ganancias de los trabajos de remolque.
El empleado fue identificado como Michael Cicon, de 56 años, de Wyoming, gerente general desde hace mucho tiempo que supervisa las operaciones diarias de remolque, afirmó la policía.
Los investigadores dicen que los empleados de Falzone’s declararon que tenían sospechas cuando se alteraban los recibos de los clientes y el total de las tarifas de los clientes no estaba completamente documentado.
Como se indica en la declaración jurada, Cicon aceptó efectivo y proporcionó recibos, pero generó nuevos recibos que enumeraban pagos más bajos de los clientes. Los detectives dijeron que Cicon también se embolsó entre $ 75 y $ 550 de cada cliente al que cobró el pago y modificó los recibos.
Durante la investigación, los agentes utilizaron clientes señuelo para ver si Cicon estaba cometiendo el delito. Un cliente señuelo pagó $780 por el remolque y Cicon entregó un recibo interno que mostraba que se pagaron $720 en efectivo, mientras que otro pagó a Cicon $960 por el remolque y presentó un recibo de $900, según documentos judiciales.
Los detectives dicen que cumplieron una orden de allanamiento en la residencia de Cicon y encontraron una gran cantidad de dinero en efectivo tomado del negocio de remolque en bolsas de lona y caja fuerte por un total de $544,951 y otros $10,304 que estaban envueltos en recibos de remolque de Falzone.
Los oficiales dijeron que Cicon había estado robando pagos desde enero de 2020 y alteraba los recibos de los clientes o generaba nuevos recibos.
Cicon enfrenta cinco cargos de robo y dos cargos de recibir propiedad robada. Fue puesto en libertad bajo fianza no garantizada de 175.000 dólares.
