Produce an short article about Stephanie Byrd y Cristina Byrd pueden compartir el mismo apellido y ser copropietarias de los negocios familiares, un espacio de reunión comunitario lleno de varias generaciones. Pero cómo llegaron a este punto no podría ser más diferente.Su padre, Michael Byrd, también es copropietario de Flood’s Bar & Grille, The Block y The Backyard garden Theatre en Detroit. Pero después de 40 años, está dando un paso atrás mientras sus hijas dirigen el espectáculo. Comenzando en el negocio de los restaurantes a la edad de 10 años, Cristina Byrd siguió los pasos de su padre, quien había comprado Flood’s Bar & Grille en 1988.Stephanie Byrd estaba en una carrera diferente. Cuando era joven, contaba el cambio y hacía otras tareas en el restaurante. Pero luego se mudó a Washington, DC, para ir a la universidad y siguió viviendo allí para trabajar en la industria del internet marketing. Regresó a casa hace 10 años para ayudar a continuar con la visión de la familia después de darse cuenta del imperio que su familia estaba construyendo. A las hermanas les tomó un tiempo aprender a trabajar sincronizadas entre sí. Ahora, hablan regularmente cuando se trata de negocios, pero también disfrutan el uno del otro en su tiempo libre. “Podemos tener una buena amistad y confío plenamente en mi socio comercial”, dijo Cristina Byrd. “Incluso a veces, cuando no estamos de acuerdo en las cosas, sé que ella tiene mi mejor interés y el mejor interés de nuestra familia, el mejor interés comercial en el fondo. Y a veces, ella no está de acuerdo conmigo. Pero también nos hemos dado cuenta de que cuando no estamos sincronizados, no funciona tan bien”.Cristina Byrd supervisa Flood’s, en St. Antoine, y Stephanie Byrd supervisa The Back garden Theatre, que abrió en 2013, y The Block, que abrió hace siete años. Su padre y su socio comercial, George Stewart, son dueños de toda la cuadra donde se ubican los dos últimos negocios en Woodward Avenue entre las calles Selden y Alexandrine. Esto incluye espacios de oficinas, garajes de estacionamiento, comercios minoristas y apartamentos. Poner al personalized primeroLas empresas propiedad de negros tienen un gran enfoque en sus clientes y sus empleados.En Flood’s, todos los gerentes han trabajado en el restaurante durante más de 10 años. Y el menú no ha cambiado mucho en un esfuerzo por mantener un ambiente common y abstenerse de seguir las tendencias.The Block tiene un ambiente completamente diferente con énfasis en los almuerzos de fin de semana.Y The Garden Theatre realiza grandes eventos en su espacio con una capacidad de hasta 1.000 personas según el tipo de evento. COVID-19 creó muchos cambios para los negocios de la familia. Michael Byrd comenzó a asumir un papel detrás de escena y sus hijas tuvieron que reemplazarlo para ayudar con las responsabilidades del restaurante. Después del segundo cierre relacionado con la pandemia, el negocio de Flood se recuperó nuevamente. La demografía del restaurante también evolucionó a clientes de entre 30 y 50 años. “Flood’s es una carta de amor a Detroit”, dijo Stephanie Byrd. “Y no importa si es joven o viejo, nos aseguraremos de mantener el rumbo y permanecer en Detroit”.Aprendiendo de papáStephanie Byrd y Cristina Byrd aprendieron el espíritu empresarial de su padre asimismo, Michael Byrd lo aprendió de su padre. Michael Byrd comenzó a trabajar con la empresa de cemento de su padre a una edad temprana, donde realizó trabajos de contabilidad y administración.Antes de iniciar su propio negocio, trabajó como gerente en Typical Motors en el momento en que la empresa compró Digital Knowledge Systems, o EDS. Y cuando la empresa se hizo cargo de su división en GM, comenzó a viajar a otros estados. Vio muchos eventos y acontecimientos en todo el país, pero rara vez vio espacios que atendieran a los negros. Más:Mes de la Historia Negra: 2 funerarias de Detroit encuentran formas de apoyarse mutuamenteMás:Mes de la Historia Negra: las reparaciones de Chapman’s Jewelry han sido populares durante décadas“Después de hablar con varias personas, también se supo que si podía suceder, podría suceder en Detroit”, dijo Michael Byrd. “Habría oportunidades y desafíos aquí, así que eso es lo que hicimos: tratar de averiguar dónde estaba el nicho para nosotros. ¿Qué podíamos hacer?»Originalmente tenía más personas que estaban dispuestas a unirse a él en el nuevo negocio, pero se echaron atrás en el último minuto. Después de hablar con su esposa, Alida Rapid Byrd, decidió hacerse cargo del restaurante. Su esposa y primos sirvieron como los primeros gerentes. Sus tíos también han trabajado con el restaurante desde sus inicios.Ahora, 40 años después, dice que está impresionado por la forma en que sus hijas han asumido el liderazgo de los negocios. “Estoy muy seguro de que tienen las habilidades para hacerlo realidad”, dijo Michael Byrd. Dijo que él y su esposa no habrían podido superar el período de la pandemia sin sus hijas y su nieto.Hay planes para expandir Flood’s, incluidos algunos elementos nuevos del menú. También se abrirá un bar independiente en The Backyard Theatre.“Flood’s está orientado a la familia y hemos podido invertir en el futuro de nuestra familia”, dijo Stephanie Byrd. Ella nota que las metas de su padre se están cumpliendo. “Hizo exactamente lo que pretendía hacer. “Somos de segunda generación, y ahora estamos hablando de mi sobrino, que es de tercera generación. Esperamos llegar a la cuarta y quinta generación”, dijo. Póngase en contacto con Chanel Stitt: cstitt@freepress.com. in Spanish
Resumen de Noticias Blockchain – Hermanas de Detroit listas para hacer crecer el bar de Flood, The Block, Backyard garden Theatre
Summarize in spanish this content material Stephanie Byrd y Cristina Byrd pueden compartir el mismo apellido y ser copropietarias de los negocios familiares, un espacio de reunión comunitario lleno de varias generaciones. Pero cómo llegaron a este punto no podría ser más diferente.Su padre, Michael Byrd, también es copropietario de Flood’s Bar & Grille, The Block y The Backyard Theatre en Detroit. Pero después de 40 años, está dando un paso atrás mientras sus hijas dirigen el espectáculo. Comenzando en el negocio de los restaurantes a la edad de 10 años, Cristina Byrd siguió los pasos de su padre, quien había comprado Flood’s Bar & Grille en 1988.Stephanie Byrd estaba en una carrera diferente. Cuando period joven, contaba el cambio y hacía otras tareas en el restaurante. Pero luego se mudó a Washington, DC, para ir a la universidad y siguió viviendo allí para trabajar en la industria del advertising. Regresó a casa hace 10 años para ayudar a continuar con la visión de la familia después de darse cuenta del imperio que su familia estaba construyendo. A las hermanas les tomó un tiempo aprender a trabajar sincronizadas entre sí. Ahora, hablan regularmente cuando se trata de negocios, pero también disfrutan el uno del otro en su tiempo libre. “Podemos tener una buena amistad y confío plenamente en mi socio comercial”, dijo Cristina Byrd. “Incluso a veces, cuando no estamos de acuerdo en las cosas, sé que ella tiene mi mejor interés y el mejor interés de nuestra familia, el mejor interés comercial en el fondo. Y a veces, ella no está de acuerdo conmigo. Pero también nos hemos dado cuenta de que cuando no estamos sincronizados, no funciona tan bien”.Cristina Byrd supervisa Flood’s, en St. Antoine, y Stephanie Byrd supervisa The Backyard garden Theatre, que abrió en 2013, y The Block, que abrió hace siete años. Su padre y su socio comercial, George Stewart, son dueños de toda la cuadra donde se ubican los dos últimos negocios en Woodward Avenue entre las calles Selden y Alexandrine. Esto incluye espacios de oficinas, garajes de estacionamiento, comercios minoristas y apartamentos. Poner al personal primeroLas empresas propiedad de negros tienen un gran enfoque en sus clientes y sus empleados.En Flood’s, todos los gerentes han trabajado en el restaurante durante más de 10 años. Y el menú no ha cambiado mucho en un esfuerzo por mantener un ambiente common y abstenerse de seguir las tendencias.The Block tiene un ambiente completamente diferente con énfasis en los almuerzos de fin de semana.Y The Back garden Theatre realiza grandes eventos en su espacio con una capacidad de hasta 1.000 personas según el tipo de evento. COVID-19 creó muchos cambios para los negocios de la familia. Michael Byrd comenzó a asumir un papel detrás de escena y sus hijas tuvieron que reemplazarlo para ayudar con las responsabilidades del restaurante. Después del segundo cierre relacionado con la pandemia, el negocio de Flood se recuperó nuevamente. La demografía del restaurante también evolucionó a clientes de entre 30 y 50 años. “Flood’s es una carta de amor a Detroit”, dijo Stephanie Byrd. “Y no importa si es joven o viejo, nos aseguraremos de mantener el rumbo y permanecer en Detroit”.Aprendiendo de papáStephanie Byrd y Cristina Byrd aprendieron el espíritu empresarial de su padre asimismo, Michael Byrd lo aprendió de su padre. Michael Byrd comenzó a trabajar con la empresa de cemento de su padre a una edad temprana, donde realizó trabajos de contabilidad y administración.Antes de iniciar su propio negocio, trabajó como gerente en Common Motors en el momento en que la empresa compró Digital Facts Methods, o EDS. Y cuando la empresa se hizo cargo de su división en GM, comenzó a viajar a otros estados. Vio muchos eventos y acontecimientos en todo el país, pero rara vez vio espacios que atendieran a los negros. Más:Mes de la Historia Negra: 2 funerarias de Detroit encuentran formas de apoyarse mutuamenteMás:Mes de la Historia Negra: las reparaciones de Chapman’s Jewelry han sido populares durante décadas“Después de hablar con varias personas, también se supo que si podía suceder, podría suceder en Detroit”, dijo Michael Byrd. “Habría oportunidades y desafíos aquí, así que eso es lo que hicimos: tratar de averiguar dónde estaba el nicho para nosotros. ¿Qué podíamos hacer?»Originalmente tenía más personas que estaban dispuestas a unirse a él en el nuevo negocio, pero se echaron atrás en el último minuto. Después de hablar con su esposa, Alida Fast Byrd, decidió hacerse cargo del restaurante. Su esposa y primos sirvieron como los primeros gerentes. Sus tíos también han trabajado con el restaurante desde sus inicios.Ahora, 40 años después, dice que está impresionado por la forma en que sus hijas han asumido el liderazgo de los negocios. “Estoy muy seguro de que tienen las habilidades para hacerlo realidad”, dijo Michael Byrd. Dijo que él y su esposa no habrían podido superar el período de la pandemia sin sus hijas y su nieto.Hay planes para expandir Flood’s, incluidos algunos elementos nuevos del menú. También se abrirá un bar independiente en The Yard Theatre.“Flood’s está orientado a la familia y hemos podido invertir en el futuro de nuestra familia”, dijo Stephanie Byrd. Ella nota que las metas de su padre se están cumpliendo. “Hizo exactamente lo que pretendía hacer. “Somos de segunda generación, y ahora estamos hablando de mi sobrino, que es de tercera generación. Esperamos llegar a la cuarta y quinta generación”, dijo. Póngase en contacto con Chanel Stitt: cstitt@freepress.com.
