HISTORIA: La actividad empresarial de la zona euro se contrajo brusca e inesperadamente este mes.
Los datos de una encuesta clave publicada el lunes (23 de septiembre) también mostraron que la industria de servicios dominante del bloque se estancó, mientras que la caída en la manufactura se aceleró.
El índice preliminar compuesto de gerentes de compras de la zona euro -o PMI- cayó a 48,9 este mes desde 51,0 en agosto.
Se situó por debajo de la marca de 50 que separa el crecimiento de la contracción por primera vez desde febrero, y no alcanzó las previsiones de los analistas.
La crisis pareció tener amplios alcances.
La mayor economía de Europa, Alemania, vio cómo su declive se profundizaba, y Francia volvió a la contracción tras el impulso de los Juegos Olímpicos de agosto.
La demanda general cayó al ritmo más rápido en ocho meses, mientras que el índice de nuevos negocios también se desplomó.
El PMI de servicios cayó a 50,5 desde 52,9 (muy por debajo de las proyecciones de los analistas) y eso a pesar de que las empresas aumentaron sus cargos a un ritmo menor.
La inflación de los servicios se moderó y el índice de precios de producción también cayó a su nivel más bajo en tres años y medio.
Un destacado economista afirmó que la zona euro se encamina hacia el estancamiento.
Pero también dijeron que la noticia de que la inflación de los precios tanto de insumos como de productos se ha desacelerado será bien recibida por el Banco Central Europeo, que ha seguido de cerca la inflación persistentemente alta en los servicios.
El BCE volvió a recortar los tipos de interés a mediados de septiembre y señaló una «sendera descendente» para los costes de financiación en los próximos meses, a medida que la inflación se desacelera y el crecimiento económico en la zona euro flaquea.
El PMI que cubre el sector manufacturero ha estado por debajo de 50 durante más de dos años y la tendencia continuó, cayendo a 44,8.
El optimismo empresarial también se debilitó, lo que sugiere que los gerentes de compras no esperan un cambio inminente.