Publish an article about Hong Kong CNN — Las acciones de Asia Pacífico cayeron el lunes, incluso cuando los reguladores de la región intentaron asegurar a los inversores que su dinero estaba seguro tras el rescate de Credit Suisse y los esfuerzos coordinados de los bancos centrales mundiales para aumentar la liquidez en los mercados financieros. En Hong Kong, el índice Hold Seng (HSI) cayó un 2,6% al mediodía. HSBC (HSBC) lideró las pérdidas del índice, perdiendo un 6%. Las acciones de Regular Chartered (SCBFF) en la ciudad cayeron un 5%. Ambos prestamistas tienen su sede en Londres, pero obtienen la mayor parte de su dinero en Asia. El índice de referencia Nikkei (N225) de Japón cayó un 1,1%, mientras que el Kospi (KOSPI) de Corea del Sur bajó un ,5%. El S&P/ASX 200 de Australia disminuyó un 1,3%. Stephen Innes, socio gerente de SPI Asset Management, dijo que los comerciantes estaban en alerta máxima porque «cuanto más hacen los políticos, más inversionistas esperan que lleguen más malas noticias, lo que crea un bucle de retroalimentación negativa horrible». Es “casi como si los inversores se preguntaran a sí mismos: ‘¿Qué saben ellos que no sabemos?’”, dijo a CNN. HSBC y Regular Chartered se enfrentaban a un mayor escrutinio el lunes como dos bancos globales que también «habían tenido su parte de altibajos», según Innes. Para Standard Chartered, la especulación reciente de que el banco period un «objetivo de adquisición» puede estar pesando sobre las acciones, dijo. El director ejecutivo de Regular Chartered le dijo a CNBC el mes pasado que el banco «absolutamente no» estaba a la venta. Mientras tanto, HSBC podría estar sujeto al nerviosismo de los inversionistas después de comprar la rama británica de Silicon Valley Bank, el prestamista que colapsó a principios de este mes, dijo Innes. Pero algunos analistas predijeron que los mercados podrían recuperarse más tarde el lunes si los nervios de los inversores se calman. «Es posible un repunte de alivio el lunes», escribieron los economistas de ING en un informe, y señalaron que los futuros de acciones estadounidenses subieron el domingo por la noche tras la noticia del rescate de Credit rating Suisse. Los futuros del Dow, los futuros del S&P y los futuros del Nasdaq cotizaban sin cambios en el comercio asiático. Eso siguió a otro día de pérdidas en Wall Avenue el viernes, ya que los inversores seguían preocupados por la salud del sector bancario mundial. El Dow (INDU) cayó un 1,2% y el S&P 500 (SPX) perdió un 1,1%. El Nasdaq Composite (COMP) cayó un ,7%. El domingo, el banco más grande de Suiza, UBS (UBS), acordó comprar Credit score Suisse (CS) (CS) en un acuerdo de rescate de emergencia destinado a detener el pánico en los mercados financieros desatado por la quiebra de dos bancos estadounidenses a principios de este mes. UBS está pagando 3.000 millones de francos suizos (3.250 millones de dólares) por Credit Suisse, aproximadamente un 60% menos que la cantidad que valía el banco cuando los mercados cerraron el viernes. El Banco Nacional Suizo dijo en un comunicado que el acuerdo «aseguraría la estabilidad financiera y protegería la economía suiza». Apenas unas horas después de que se anunciara el acuerdo, la Reserva Federal de EE. UU. y varios otros bancos centrales importantes anunciaron un esfuerzo coordinado para impulsar el flujo de dólares estadounidenses a través del sistema financiero mundial con el objetivo de mantener el flujo de crédito para hogares y empresas. La reorganización de Credit Suisse es «la más grande» desde la crisis financiera mundial de 2008, dada su importancia para el sistema financiero internacional, según Leon Qi, jefe regional de investigación de tecnología financiera, tecnología financiera y tecnología de la salud para Asia en Daiwa Capital Markets. “El acuerdo de UBS-CS evitó una bancarrota abrupta, pero el precio habla de los problemas complicados que tenía CS”, dijo a CNN. Además, algunos de los bonos de Credit history Suisse “probablemente se cancelarán”, lo que marcaría la mayor cancelación de este tipo “en la historia de las finanzas europeas”, dijo Qi. «Estos acontecimientos inevitablemente han causado un sentimiento de aversión al riesgo en los mercados asiáticos y hacia las acciones financieras». Aún así, es possible que los inversionistas finalmente tomen en cuenta cómo los problemas de Credit score Suisse se han ido acumulando durante años, y cómo “el sistema financiero worldwide y asiático en su conjunto es más resistente que hace 15 años, dadas las muchas revisiones regulatorias desde entonces”, agregó. “Esto debería causar un período relativamente corto de dolor en los mercados”, dijo. El lunes, el banco central de facto y el regulador de valores de Hong Kong se unieron al coro de los bancos centrales para dar la bienvenida al anuncio de Zúrich y trataron de asegurar al público que las actividades continuarían como de costumbre. “Las exposiciones del sector bancario neighborhood a Credit score Suisse son insignificantes”, dijo la Autoridad Monetaria de Hong Kong (HKMA) en un comunicado, y agregó que los activos de la sucursal neighborhood de Credit score Suisse valían aproximadamente 100.000 millones de dólares de Hong Kong (12.700 millones de dólares) o “menos del ,5% de los activos totales del sector bancario de Hong Kong”. Los clientes del prestamista en la ciudad podrán «seguir accediendo a sus depósitos con la sucursal y los servicios comerciales» con normalidad, añadió la HKMA. “Su exposición basic al mercado de Hong Kong no es significativa”. En Australia, Christopher Kent, gobernador asistente de mercados financieros en el Banco de la Reserva de Australia (RBA), también intervino y señaló la reciente tensión en los inversores. “La volatilidad en los mercados financieros australianos ha aumentado”, dijo en una conferencia el lunes. “Pero los mercados siguen funcionando y, lo que es más importante, los bancos australianos son incuestionablemente fuertes: las posiciones de money y liquidez de los bancos están muy por encima de [regulators’] requisitos.” De manera very similar, la Autoridad Monetaria de Singapur (MAS) dijo el lunes que Credit history Suisse, que ha operado en la ciudad desde 1973, continuaría atendiendo a los clientes “sin interrupciones ni restricciones, luego de la adquisición anunciada”. “Los clientes de CS seguirán teniendo acceso completo a sus cuentas”, dijo en un comunicado, señalando que el prestamista suizo atendía principalmente a clientes de banca privada y banca de inversión, no a clientes minoristas, en la ciudad estado. “No se espera que la adquisición tenga un impacto en la estabilidad del sistema bancario de Singapur”, agregó. Filipinas también se movió para disipar los temores. El viernes, el banco central del país declaró que “el sistema bancario filipino se mantiene sano y salvo”. “Hemos demostrado nuestra resiliencia a través de la pandemia y seguimos siendo fuertes frente a la turbulencia en curso en los mercados globales”, dijo en un comunicado. — Mark Thompson de CNN contribuyó a este informe. in Spanish
Resumen de Noticias Blockchain – Los mercados de Asia Pacífico caen tras el rescate de Credit history Suisse por parte de UBS | CNN Negocios
Summarize in spanish this information
Hong Kong
CNN
—
Las acciones de Asia Pacífico cayeron el lunes, incluso cuando los reguladores de la región intentaron asegurar a los inversores que su dinero estaba seguro tras el rescate de Credit history Suisse y los esfuerzos coordinados de los bancos centrales mundiales para aumentar la liquidez en los mercados financieros.
En Hong Kong, el índice Cling Seng (HSI) cayó un 2,6% al mediodía. HSBC (HSBC) lideró las pérdidas del índice, perdiendo un 6%. Las acciones de Regular Chartered (SCBFF) en la ciudad cayeron un 5%. Ambos prestamistas tienen su sede en Londres, pero obtienen la mayor parte de su dinero en Asia.
El índice de referencia Nikkei (N225) de Japón cayó un 1,1%, mientras que el Kospi (KOSPI) de Corea del Sur bajó un ,5%. El S&P/ASX 200 de Australia disminuyó un 1,3%.
Stephen Innes, socio gerente de SPI Asset Administration, dijo que los comerciantes estaban en alerta máxima porque «cuanto más hacen los políticos, más inversionistas esperan que lleguen más malas noticias, lo que crea un bucle de retroalimentación negativa terrible».
Es “casi como si los inversores se preguntaran a sí mismos: ‘¿Qué saben ellos que no sabemos?’”, dijo a CNN.
HSBC y Conventional Chartered se enfrentaban a un mayor escrutinio el lunes como dos bancos globales que también «habían tenido su parte de altibajos», según Innes.
Para Regular Chartered, la especulación reciente de que el banco period un «objetivo de adquisición» puede estar pesando sobre las acciones, dijo. El director ejecutivo de Standard Chartered le dijo a CNBC el mes pasado que el banco «absolutamente no» estaba a la venta.
Mientras tanto, HSBC podría estar sujeto al nerviosismo de los inversionistas después de comprar la rama británica de Silicon Valley Lender, el prestamista que colapsó a principios de este mes, dijo Innes.
Pero algunos analistas predijeron que los mercados podrían recuperarse más tarde el lunes si los nervios de los inversores se calman.
«Es posible un repunte de alivio el lunes», escribieron los economistas de ING en un informe, y señalaron que los futuros de acciones estadounidenses subieron el domingo por la noche tras la noticia del rescate de Credit score Suisse.
Los futuros del Dow, los futuros del S&P y los futuros del Nasdaq cotizaban sin cambios en el comercio asiático.
Eso siguió a otro día de pérdidas en Wall Road el viernes, ya que los inversores seguían preocupados por la salud del sector bancario mundial. El Dow (INDU) cayó un 1,2% y el S&P 500 (SPX) perdió un 1,1%. El Nasdaq Composite (COMP) cayó un ,7%.
El domingo, el banco más grande de Suiza, UBS (UBS), acordó comprar Credit rating Suisse (CS) (CS) en un acuerdo de rescate de emergencia destinado a detener el pánico en los mercados financieros desatado por la quiebra de dos bancos estadounidenses a principios de este mes.
UBS está pagando 3.000 millones de francos suizos (3.250 millones de dólares) por Credit score Suisse, aproximadamente un 60% menos que la cantidad que valía el banco cuando los mercados cerraron el viernes.
El Banco Nacional Suizo dijo en un comunicado que el acuerdo «aseguraría la estabilidad financiera y protegería la economía suiza».
Apenas unas horas después de que se anunciara el acuerdo, la Reserva Federal de EE. UU. y varios otros bancos centrales importantes anunciaron un esfuerzo coordinado para impulsar el flujo de dólares estadounidenses a través del sistema financiero mundial con el objetivo de mantener el flujo de crédito para hogares y empresas.
La reorganización de Credit Suisse es «la más grande» desde la disaster financiera mundial de 2008, dada su importancia para el sistema financiero internacional, según Leon Qi, jefe regional de investigación de tecnología financiera, tecnología financiera y tecnología de la salud para Asia en Daiwa Cash Marketplaces.
“El acuerdo de UBS-CS evitó una bancarrota abrupta, pero el precio habla de los problemas complicados que tenía CS”, dijo a CNN.
Además, algunos de los bonos de Credit Suisse “probablemente se cancelarán”, lo que marcaría la mayor cancelación de este tipo “en la historia de las finanzas europeas”, dijo Qi.
«Estos acontecimientos inevitablemente han causado un sentimiento de aversión al riesgo en los mercados asiáticos y hacia las acciones financieras».
Aún así, es possible que los inversionistas finalmente tomen en cuenta cómo los problemas de Credit history Suisse se han ido acumulando durante años, y cómo “el sistema financiero world y asiático en su conjunto es más resistente que hace 15 años, dadas las muchas revisiones regulatorias desde entonces”, agregó.
“Esto debería causar un período relativamente corto de dolor en los mercados”, dijo.
El lunes, el banco central de facto y el regulador de valores de Hong Kong se unieron al coro de los bancos centrales para dar la bienvenida al anuncio de Zúrich y trataron de asegurar al público que las actividades continuarían como de costumbre.
“Las exposiciones del sector bancario regional a Credit Suisse son insignificantes”, dijo la Autoridad Monetaria de Hong Kong (HKMA) en un comunicado, y agregó que los activos de la sucursal neighborhood de Credit score Suisse valían aproximadamente 100.000 millones de dólares de Hong Kong (12.700 millones de dólares) o “menos del ,5% de los activos totales del sector bancario de Hong Kong”.
Los clientes del prestamista en la ciudad podrán «seguir accediendo a sus depósitos con la sucursal y los servicios comerciales» con normalidad, añadió la HKMA. “Su exposición normal al mercado de Hong Kong no es significativa”.
En Australia, Christopher Kent, gobernador asistente de mercados financieros en el Banco de la Reserva de Australia (RBA), también intervino y señaló la reciente tensión en los inversores.
“La volatilidad en los mercados financieros australianos ha aumentado”, dijo en una conferencia el lunes. “Pero los mercados siguen funcionando y, lo que es más importante, los bancos australianos son incuestionablemente fuertes: las posiciones de capital y liquidez de los bancos están muy por encima de [regulators’] requisitos.”
De manera equivalent, la Autoridad Monetaria de Singapur (MAS) dijo el lunes que Credit score Suisse, que ha operado en la ciudad desde 1973, continuaría atendiendo a los clientes “sin interrupciones ni restricciones, luego de la adquisición anunciada”.
“Los clientes de CS seguirán teniendo acceso completo a sus cuentas”, dijo en un comunicado, señalando que el prestamista suizo atendía principalmente a clientes de banca privada y banca de inversión, no a clientes minoristas, en la ciudad estado.
“No se espera que la adquisición tenga un impacto en la estabilidad del sistema bancario de Singapur”, agregó.
Filipinas también se movió para disipar los temores.
El viernes, el banco central del país declaró que “el sistema bancario filipino se mantiene sano y salvo”.
“Hemos demostrado nuestra resiliencia a través de la pandemia y seguimos siendo fuertes frente a la turbulencia en curso en los mercados globales”, dijo en un comunicado.
— Mark Thompson de CNN contribuyó a este informe.
