DAYTONA Beach, Florida, EE.UU. (AP) — Mientras las vacaciones de primavera siguen atrayendo multitudes a las costas de Florida, muchas empresas locales están cosechando los beneficios del aumento del turismo.
Si bien las playas concurridas son un hecho, también significa mucho negocio para los restaurantes y tiendas locales.
Lo que necesitas saber
- A pesar de los daños causados por los huracanes, las multitudes de las vacaciones de primavera acuden en masa a las playas de Florida, lo que beneficia a las empresas locales, como restaurantes y tiendas.
- Si bien algunos establecimientos experimentaron retornos mixtos debido al impacto de los huracanes Ian y Nicole, otros se salvaron de daños importantes y continúan atrayendo visitantes.
- Muchas empresas son optimistas sobre el futuro del turismo y predicen una fuerte temporada de verano desde el Día de los Caídos hasta el Día del Trabajo.
Para muchos de los pilares a lo largo de la franja a lo largo de la A1A, como Hog Heaven BBQ, la afluencia de turistas no es nada nuevo.
El gerente David Trotter se jacta con orgullo del reconocimiento internacional que su restaurante ha obtenido a lo largo de los años.
«Cada vez que venimos a los Estados Unidos, venimos a La Haya, hacemos una barbacoa. Es una sensación maravillosa escuchar eso», dijo Trotter.
Sin embargo, los efectos de los huracanes Ian y Nicole todavía se pueden sentir en algunas empresas del condado de Volusia.
Si bien los eventos como las vacaciones de primavera y la semana de la bicicleta son útiles para los establecimientos locales, algunos aún obtienen resultados mixtos este año.
«La multitud estaba allí, pero parecía que todos gastaron menos dinero esta temporada», agregó Trotter.
Christina Barker, gerente de Starlite Diner, se hizo eco de sentimientos similares. “Toda la comunidad se vio afectada por la tormenta. Muchos daños. Pero realmente no ralentizó el negocio, casi como una atracción turística”, dijo.
Afortunadamente, algunos establecimientos, como Asylum Tattoo, no sufrieron grandes daños por la tormenta.
«Solo esperábamos que todo saliera bien. Y así fue», dijo el gerente de la tienda, Chris Avellar.
Sin embargo, su compañero artista Edward McLaughlin no tuvo tanta suerte.
Perdió casi todo en la tormenta, pero todavía se considera bendecido por tener un trabajo que lo ayuda a recuperarse hasta el día de hoy.
«Cada día es una bendición y cada oportunidad que tienes, tienes que sentirte honrado de conseguirlo. Ya sabes, no solo del antiguo arte de tatuar y poder ponerlo en el cuerpo de alguien», dijo McLaughlin.
A pesar de los efectos de las inundaciones pasadas, muchas empresas son optimistas sobre el futuro.
«En este momento, el pronóstico para el verano es muy bueno. Y creemos que el Día de los Caídos hasta el Día del Trabajo será muy fuerte con los turistas de playa», dijo Trotter. «Gracias a Dios no tuvimos tanta erosión aquí como en la calle».
