«Para tener el Día de San Patricio aquí al mismo tiempo, no se puede pedir nada mejor que eso», dijo Sipel.
ST PAUL, Minn. — No importaba dónde miraras el sábado en St. Paul, todos vestían de verde. Miles de personas acudieron a la Séptima Avenida para celebrar el Día de San Patricio, o al menos el día anterior.
«Mucha gente», dijo un hombre.
«Cada año se hace más grande y mejor», añadió otro.
En Grand 7, la fila estaba afuera de la puerta y la cerveza fluía. Es un gran día para las empresas de la zona.
«Todo el mundo sabe que en St. Paul, todas las empresas, marzo es su mes, ¿verdad?» Dijo Deanne Smallman con la barra. «Cualquier barra, no solo Grand 7, simplemente este es nuestro momento de brillar».
No fue difícil encontrar clientes: todos los bares y negocios abiertos tenían colas en la puerta. Algunos incluso compraron una habitación de lodge para evitar las multitudes.
«Conseguimos el resort específicamente para esto y ha sido un buen momento», dijo un hombre.
Es una gran diferencia con respecto al año pasado, cuando el invierno parecía invierno.
«Recuerdo estar frente a McGovern’s, absolutamente congelado», dijo Jack Sipel.
«La celebración de Santa Patty ha sido buena», añadió otro. «El clima es mejor que el año pasado, sí, el año pasado fue negativo».
Con el buen tiempo vienen buenos negocios. Es otra victoria para el área después del torneo estatal de hockey de la semana pasada.
«Es una gran ciudad, quiero decir, Dios mío, ha pasado por muchas cosas y han hecho mucho para mejorarla y creo que va por el camino correcto», dijo un hombre, que se hacía llamar John.
Entonces sí, técnicamente el sábado no era el día de San Patricio. Pero cualquiera que esté en la zona te lo dirá: eso no importó en absoluto.
«Somos fanáticos acérrimos de St. Patty, ¿verdad?» Dijo Smallman.
«Para tener el Día de San Patricio aquí al mismo tiempo, no se puede pedir nada mejor que eso», dijo Sipel.
Vea las últimas noticias locales de las Ciudades Gemelas y de todo Minnesota en nuestro Lista de reproducción de YouTube: