MADISON TWP. — Si bien un incendio destruyó el granero de un popular negocio del condado de Butler, el propietario está agradecido de que nadie resultó herido y que el daño no fue más grave.
Cuando los bomberos llegaron a Norvell’s Turf Administration Inc., 7548 Elk Creek Highway, a las 8:35 am del viernes, el granero estaba envuelto en llamas, dijo Thomas Hall, de Madison Twp. bombero.
Dijo que el granero estaba lleno de heno y que había tres camiones estacionados dentro.
Chad Norvell, el propietario del negocio, dijo que todos los equipos estaban fuera del lugar cuando comenzó el incendio. Estaba trabajando en Carlisle cuando recibió una llamada telefónica de la Oficina del Sheriff del condado de Butler.
“Te pilla con la guardia baja”, dijo sobre la llamada telefónica. «Es devastador».
En ese momento no sabía cuál de las tres estructuras y los tres invernaderos estaba en llamas. Calificó que el incendio se aisló en un granero con equipo de remoción de heno y nieve como “lo mejor de una mala situación”.
Dijo que el negocio cuenta con seguro, por lo que todo será reemplazado y los clientes recibirán servicios.
Más que por el equipo perdido, Norvell dijo que estaba agradecido de que ningún empleado ni bombero resultara herido.
«Eso se puede reemplazar», dijo.
Norvell dijo que la causa del incendio aún no se ha determinado.
Hall dijo que el edificio y su contenido fueron una pérdida overall. No sabía el valor de la pérdida de propiedad.
Madison recibió ayuda mutua de Trenton, Wayne Twp., St. Clair Twp., German Twp. y Carlisle, dijo Corridor.
Norvell dijo que el trabajo de los departamentos de bomberos fue «fenomenal».
