AUSTIN (KXAN) – El sábado, más de cien empresas locales llenaron el Palmer Functions Center para la 23ª venta anual de Le Garage.
El evento ayuda a las empresas a deshacerse de mercancías a precios reducidos para los clientes.
Charlene Hardy abrió Artsy Spirit, una boutique para mujeres, hace más de una década.
«Esto probablemente me ha ayudado a mantenerme en el negocio porque al remaining de cada temporada, cada propietario de tienda sabe que hay mucha mercancía que no se mueve», dijo Hardy. «Puedes mover gran parte de tu mercancía y luego tener esos fondos para reinvertir y reforzar la mercancía de la próxima temporada».
Hardy dijo que este evento la ayuda a lidiar con los altibajos que conlleva ser propietario de un negocio.
“Creo que todos sabemos que las pequeñas empresas se están convirtiendo en un desafío cada vez mayor con Amazon en línea. Hemos tenido algunos cambios económicos que han sido difíciles”, dijo Hardy. «Sé que la gente es más consciente de dónde gastan su dinero, cómo gastan su dinero y cuánto gastan».
Para las empresas más nuevas, como Neon Aspiration, la propietaria Alee Saviengbong dijo que este evento está obteniendo su exposición.
«Mucha gente no sabe que tengo una tienda», dijo Saviengbong. “Así que estar aquí realmente me permite promocionarme y enviar gente a nuestra manera”.
Neon Aspiration no es el único negocio nuevo en el área El Departamento de Desarrollo Económico de la Ciudad de Austin dijo que cada vez continúan abriendo más.
“Tenemos poco más de 38.000 pequeñas empresas aquí en Austin. Es una locura”, dijo Katherine Sobel, directora de programas de la División de Pequeñas Empresas. «En realidad, son tres pequeñas empresas por cada 100 personas que viven en la ciudad, lo que es mejor que el promedio nacional de dos pequeñas empresas por cada 100 personas».
Eventos como Le Garage son la razón por la que los propietarios de pequeñas empresas dijeron que eligieron Austin, un lugar donde se sienten apoyados por la comunidad.
«Siento que Austin realmente apoya a las pequeñas empresas», dijo Saviengbong. «No sé si podría hacer esto en cualquier otra ciudad».
