Después de que todo el sonido y la furia del huracán Idalia pasaron por St. Armands Circle de Sarasota, los dueños de negocios comenzaron a limpiar las aceras y los residuos de la inundación desde adentro y afuera el jueves por la mañana para reabrir a los clientes.
Si bien muchos negocios sufrieron algunos daños por las inundaciones que dejaron evidencia de agua estancada de hasta dos pies de altura en algunos edificios comerciales del pasaje de Idalia el miércoles, la mayoría parecían abiertos o en proceso de apertura un día después, incluido el icónico restaurante Columbia, que había hasta 11 pulgadas de intrusión de agua.
Otros negocios con personalized más reducido también trabajaron duro para estar abiertos durante el último fin de semana largo de la temporada de verano.
Tanto Jim como Joyce Condrack estaban afuera de Tiny Bo-Tique, una tienda de ropa para niños en St. Armands ubicada cerca de la peor zona de la inundación, mientras despejaban el camino para clientes potenciales.
Jim Condrack, de 88 años, sostenía un soplador para desterrar la suciedad del huracán, mientras su esposa, de 85 años, barría la entrada de la tienda.
«No entramos ni una gota de agua dentro de la tienda», dijo aliviada Joyce Condrack.
Los Condrack han sido propietarios de Tiny Bo-Tique y han sido propietarios de negocios en el conocido destino de compras en la isla barrera del Golfo de México durante al menos 35 años, incluidos los últimos 15 en el mismo lugar frente al restaurante Columbia.
Si bien muchos de sus vecinos sufrieron una intrusión de agua, la única entrada de los Condrack tenía alrededor de «20 bolsas de arena» apiladas al frente y una cinta especial resistente que Jim Condrack usaba para contener el agua.
«Cuesta 14 dólares por sólo seis pies», dijo Jim.
Un precio que estaba contento de pagar dada la alternativa.
«Tenemos suerte Quiero decir, basta con mirar a algunas de las personas que fueron aniquiladas más al norte”, dijo. «Sólo estamos tratando de volver a estar en forma y listos para el fin de semana festivo».
Dijo que esta vez el agua subió más alto en St. Armands Circle de lo que jamás había visto, y señaló que probablemente estaba a dos pies fuera de su puerta. Pero la cinta resistió. Dijo que la próxima vez subirá aún más.
A un par de tiendas de Minimal Bo-Tique, Ele Miccio había llegado al restaurante que ha estado operando en St. Armands durante los últimos 15 años: Venezia.
Dijo que no pudo conducir hasta la rotonda el miércoles porque el puente había sido cerrado, pero que había caminado por las calles inundadas para ver si había algo que pudieran hacer.
No había. ya que el agua aún inundaba gran parte de St. Armands, incluido su negocio.
Regresó a las 8:30 am del jueves con su esposo y su hija para comenzar la limpieza.
La veterana propietaria del restaurante dijo que tuvo una intrusión de agua mientras ella y un equipo de empleados limpiaban las aceras frente a la tienda.
Una hora después de llegar, casi todos los muebles del restaurante estaban alineados a lo largo de las aceras mientras se ventilaba y limpiaba la tienda.
“Vamos a limpiarlo de atrás hacia adelante”, dijo. «Estaremos aquí todo el día».
Shannon Day by day, gerente typical de Columbia, llegó a las 5:30 a. m. y tenía un personalized de entre 20 y 30 personas barriendo el agua por la puerta principal a las 9:30 a. m.
El restaurante abrió por primera vez en St. Armands en 1959, dijo, y aunque hubo algunos daños menores, Daley parecía decidido a que todo volviera a la normalidad.
Era casi como si al reabrir el jueves los daños causados por la tormenta pudieran minimizarse y los comerciantes de St. Armands pudieran izar una vez más la bandera de la victoria.
«La comunidad siempre ha estado ahí para nosotros y es por eso que queremos abrir nuevamente lo antes posible para la comunidad», dijo.
Rachel Burns, coordinadora de advertising y eventos de la Asociación St. Armands Circle, caminó de tienda en tienda, revisando cada negocio mientras avanzaba alrededor del círculo.
Dijo que sólo un puñado de negocios no estarían en funcionamiento el viernes, algo que, según ella, muestra el fuerte espíritu comunitario entre los comerciantes que trabajan juntos en el destino turístico.
«Es posible que haya entrado agua, pero no es un daño grave ni estructural y no nos va a paralizar por más de un par de días como máximo», dijo.
Señaló a los muchos dueños de negocios que barrían las aceras y se preparaban para reabrir.
También estuvo cerca y ella reconoce que podría haber sido mucho peor.
“Nuestros corazones están con la gente del Panhandle y el Large Bend porque vemos por lo que han pasado”, dijo. “Después de Ian al sur y ahora después de esto, siempre evaluamos eso y pensamos en lo verdaderamente bendecidos que somos. «Evitaríamos por poco esa misma situación».
Informes recientes:El restaurante más antiguo de Sarasota reabrió hoy después de 11 pulgadas de inundación por el huracán Idalia
Más:Las evaluaciones de daños del huracán Idalia en Sarasota-Manatee se acercan a los $4 millones
