El sábado de las pequeñas empresas de este año, muchos minoristas independientes esperaban que los compradores entraran a sus tiendas y gastaran localmente. En el distrito Mission de San Francisco, conocido por sus tiendas y restaurantes exclusivos, algunas de esas pequeñas empresas dicen que a sus clientes les resulta cada vez más difícil acceder al vecindario.
En Valencia Avenue en Mission, no faltan minoristas locales e independientes que esperan atraer a los compradores navideños. Hay muchas esperanzas de que después de las pausas pandémicas, más personas acudan a las tiendas. La Federación Nacional de Minoristas pronostica que este año más personas en los EE. UU. comprarán durante el fin de semana de Acción de Gracias que nunca antes.
Pero en la tienda de moda Five & Diamond en Valencia Avenue, cerca de 16th Street, el negocio en persona ha sido lento.
«Yo diría que ha bajado un poco, definitivamente ha bajado», dijo Benja Ellis, directora de la casa de 5 & Diamond.
Otras tiendas en el corredor de Valencia Road le dijeron a NBC Bay Space lo mismo.
Ryan Smith, gerente de la tienda Pet Eared Guides en Valencia Avenue y 20th Street, señaló que las ventas del Black Friday de este año fueron «un toque menores» que el año anterior.
Ellis de 5 & Diamond cree que un element importante en esta pausa es el Proyecto Piloto de Ciclovía Mid-Valencia. En agosto, este proyecto trajo cambios entre las calles 15 y 23, incluido un gran carril para bicicletas en el medio de la calle, restricciones sobre dónde pueden girar los automóviles, más zonas de carga para automóviles y restricciones sobre el estacionamiento en la calle.
«Se eliminó una gran parte del estacionamiento», explicó Ellis.
«Así que la gente no puede aparcar, las señales de aparcamiento son confusas, tenemos gente entrando todos los días. [saying] ‘¿Puedo aparcarme aquí? ¿Cuándo puedo aparcar aquí? la gente está recibiendo multas», dijo Ellis.
Randy, que vive en Mission y se negó a dar su apellido, señaló que cuando busca estacionar en Valencia ahora, «tiene que dar vueltas y vueltas, ahora debe subir una cuadra, girar a la izquierda, girar a la derecha es simplemente es un gran problema.»
Randy dijo que ha notado el impacto de estos cambios de tráfico en las empresas locales.
«Incluso en la cafetería de la calle, camino hasta allí y son como dos o tres personas. [inside],» él dijo.
Randy agregó que preferiría que el dinero que los visitantes pagan por las multas de estacionamiento se gastara en negocios locales.
La SFMTA ha escuchado estas frustraciones de empresas y residentes.
En una publicación de blog site del 21 de noviembre, decía:
«En respuesta a las preocupaciones de las empresas locales en dificultades, estamos ajustando temporalmente el tipo y la duración de muchas de las zonas de carga en Valencia Street entre las calles 15 y 23 y en varias calles laterales (18, 19, 20, 22) para crear más Disponibilidad typical de aparcamiento en el barrio.»
Específicamente, la agencia está convirtiendo temporalmente más zonas de carga nuevas en estacionamiento. Dijo que el 34% de esas nuevas zonas de carga ahora estarán disponibles como estacionamiento normal después de las 12:00 p.m. y el 82% de esas nuevas zonas de carga estarán disponibles como estacionamiento general después de las 6:00 p.m.
La SFMTA dice que estos cambios temporales estarán vigentes mientras la agencia evalúa qué cambios realizar de forma permanente a principios de 2024.
En Five & Diamond, Ellis dijo que aún no han notado los impactos de estos cambios temporales.
El individual de la tienda espera que los compradores todavía consideren gastar su dinero navideño en los negocios de Valencia Road.
«Apoye las empresas locales, salga y vea lo que hay allí, hay algunas tiendas hermosas aquí en Valencia, artículos increíbles y únicos, realmente vale la pena echarle un vistazo», dijo Ellis.
Ellis dijo que, además del estacionamiento constante, quieren ver a los líderes de la ciudad trabajar juntos para que a los compradores les resulte fácil y seguro el acceso a las pequeñas empresas.
Todavía queda tiempo en la temporada de compras navideñas, y muchos compradores le dijeron a NBC Bay Area el sábado que aún no habían comenzado sus compras navideñas.
Joel Swann, que vive en Mission, dijo que podría comprar tarjetas de regalo para restaurantes locales durante esta temporada navideña.
Swann, a quien le gusta caminar y tomar el transporte público, dijo que le gusta hacer las compras navideñas en persona.
«Creo que no hay nada como poder explorar las cosas por tu cuenta y simplemente la aventura de poder probar diferentes vecindarios», dijo.
