Ahora hay asistencia adicional disponible para quienes sufrieron daños por las inundaciones de agosto que afectaron el oeste de Connecticut.

Líderes estatales y municipales se reunieron el viernes en el Centro de Recuperación Empresarial del Departamento de Policía de Monroe para explicar los tipos de ayuda disponibles. Si aún no lo han hecho, los propietarios de viviendas y negocios que sufrieron daños por las fuertes lluvias e inundaciones aún pueden buscar asistencia financiera.

El gobernador Ned Lamont elogió a FEMA por la rápida respuesta al evaluar los daños y las necesidades de la tormenta. Lamont dijo que algunos residentes ya han recibido ayuda federal por desastre.

“Estoy realmente orgulloso de que el gobierno federal esté dando un gran paso adelante. Estuvieron aquí en unas semanas. Estuvieron allí evaluando los daños, asegurándose de que Connecticut obtuviera casi de inmediato esa declaración de desastre”, dijo Lamont.

Esta semana FEMA abrirá Centros de Recuperación por Desastre en todo el condado de New Haven. Los residentes y propietarios de pequeñas empresas pueden visitarnos si tienen preguntas o necesitan ayuda con sus solicitudes. Es posible que haya subvenciones de hasta $2,500 disponibles para pequeñas empresas. Las empresas también pueden solicitar asistencia crediticia por daños físicos o perjuicios económicos debido a las inundaciones.

“Se recomienda encarecidamente a cualquier empresa que haya experimentado pérdidas debido a esta inundación extrema que se reúna en persona con un representante de la SBA que pueda guiarla a través del proceso de los préstamos y programas que ahora están disponibles para ellos como resultado de la declaración de desastre mayor que recibimos la última vez. semana”, dijo Lamont.

El representante estadounidense Jim Himes (D-CT) dijo que hay asistencia disponible para residentes y propietarios de pequeñas empresas a través de subvenciones y préstamos estatales y federales.

«Lo fundamental es que la gente sepa que está disponible y que documenten los daños, lo que les permitirá obtener la ayuda disponible muy rápidamente», dijo Himes.

Himes dijo que los residentes pueden ser elegibles para recibir hasta $42,500 en ayuda para abordar daños estructurales u otros gastos. En algunos casos, FEMA ha evaluado los daños y distribuido ayuda en cuestión de días.

La Administración de Pequeñas Empresas de EE. UU. (SBA) operará el Centro de Recuperación Empresarial en dos ubicaciones, Southbury y Middletown. Los centros brindarán asistencia en persona a las personas que deseen solicitar ayuda federal por desastre. Los representantes de la SBA pueden ayudar con las solicitudes de préstamos por desastre, aceptar documentos y proporcionar actualizaciones sobre el estado de una solicitud.

Share.
Leave A Reply