BALTIMORE – Los negocios alrededor de City Dock en el centro de Annapolis se vieron afectados por algunas de las peores inundaciones desde el huracán Isabel hace más de 20 años.

Mientras los dueños de negocios y empleados estaban limpiando el miércoles luego de una tormenta que arrojó lluvias constantes y produjo fuertes ráfagas de viento, se les dijo que no abrieran hasta nuevo aviso.

[Downtown Annapolis sees record flooding, new barriers serve as temporary defense]

Los líderes de Annapolis dicen que todavía es demasiado peligroso que esos negocios vuelvan a abrir, dejando a los propietarios en la oscuridad.

«En este momento, no sé qué está pasando», dijo Ryan Lamy, propietario de Pips en Dock Road. «Como propietario de una pequeña empresa, estar cerrado por una o dos semanas, que es lo que anticipo, no es algo que pueda hacer».

Lamy dijo a WJZ que después de la tormenta y las inundaciones del martes, anticipaba que estaría cerrado no más de un día.

Sin embargo, un cartel rojo pegado a la puerta decía que su negocio no es apto para ser habitado por humanos.

«Simplemente dijeron: &#39Oye, hasta que no te inspeccionen, estás cerrado&#39. Eso es todo», dijo Lamy. «No sé nada más, y nadie en esta calle tampoco lo sabe».

Pip&#39s es uno de los ocho negocios en Dock Avenue con un letrero rojo, que también incluye Storm Brothers Ice Cream.

«Luego nos quedamos sin electricidad y entonces, por supuesto, sin las bombas en funcionamiento, nos quedamos sin energía», dijo el propietario, Sveinn Storm. «El agua entró y golpeó todos los congeladores».

A diferencia de Lamy, Storm Brothers está buscando alrededor de $60,000 para reconstruir después de la inundación, y el letrero rojo brillante fue la guinda del pastel.

«¿Cómo saben que deben condenar mi negocio sin siquiera entrar allí?» Dijo Tormenta.

Lamy dice que no ha podido obtener una respuesta directa sobre lo que necesita hacer para reabrir o cuánto tiempo llevarán las inspecciones.

«¿Me está diciendo que tengo que arrancar mis paredes? Así que estoy un poco asustado en este momento, por decir lo menos».

Un portavoz de la ciudad de Annapolis dijo a WJZ que cerrar los negocios es un procedimiento sanitario porque las propiedades quedaron inundadas con 18 pulgadas de agua.

El departamento de salud tendrá la última palabra sobre cuándo podrán reabrir.

Pero Lamy dice que con los medios de vida en juego, el tiempo corre.

«Da miedo porque no sé qué va a pasar», dijo Lamy. «No sé cuánto tiempo va a tomar todo esto. Tengo facturas que pagar, mis empleados tienen facturas que pagar y ahora mismo están sin trabajo».

La ciudad dice que este no es un procedimiento típico y que las señales rojas solo están encendidas debido a la altura del agua el martes por la noche.

La tormenta es la tercera peor en impactar esa área.

Share.
Leave A Reply