El servicio de mascotas de Beck N’ Connect with puede parecerse a cualquier otra perrera, pero en el interior hay mucho más en juego. “Veinte años”, dijo la directora del centro, Colleen Kelley. “En realidad, comenzó en 2003. Así que exactamente 20 años este año”. Kelley dirige el centro y dice que no siempre se vio como lo que es hoy. “Pasé de ir a las casas de las personas, cuidar gatos y perros, y la progresión fue lenta”, dijo Kelley. Colleen creció en una familia de militares, moviéndose de un lugar a otro. Cuando se instaló en Albuquerque con su pareja y su hijo, hizo crecer su negocio hasta lo que es ahora. “Es una constante”, dijo Kelley. “Hacemos amigos. Amamos a nuestros perros. Dan abrazos”. Como miembro de la comunidad LGBTQ+, Kelley le dijo a KOAT que se sintió bienvenida desde el momento en que llegó a Nuevo México. «Probablemente me hubiera mudado si estuviera en mi negocio si no fuera tan acogedor», dijo Kelley. Kelley dijo que muchos de los miembros de su private también son LGBTQ+ y que crear un entorno inclusivo es importante para ella porque quiere este lugar. ser un refugio seguro. “Lo más importante que tenemos en común es nuestro amor por las mascotas. Y eso trasciende muchísimos tipos diferentes de comunidades”, dijo Kelley, “solo necesita encontrar los aspectos positivos y saber que hay personas que lo apoyan. Kelley dijo que podríamos aprender un par de cosas de nuestras mascotas porque nos hacen sonreír y compartir amor sin mirarnos de manera diferente.
El servicio de mascotas de Beck N’ Connect with puede parecerse a cualquier otra perrera, pero en el inside hay mucho más en juego.
“Veinte años”, dijo la directora del centro, Colleen Kelley. “En realidad, comenzó en 2003. Así que exactamente 20 años este año”.
Kelley dirige el centro y dice que no siempre se vio como lo que es hoy.
“Y pasó de mí simplemente yendo a las casas de las personas, cuidando perros y gatos, y la progresión fue lenta”, dijo Kelley.
Colleen creció en una familia militar, moviéndose de un lugar a otro. Cuando se instaló en Albuquerque con su pareja y su hijo, hizo crecer su negocio hasta lo que es ahora.
“Es una constante”, dijo Kelley. “Hacemos amigos. Amamos a nuestros perros. Dan abrazos”.
Como miembro de la comunidad LGBTQ+, Kelley le dijo a KOAT que se sintió bienvenida desde el momento en que llegó a Nuevo México.
«Probablemente me hubiera mudado si estuviera en mi negocio si no fuera tan acogedor», dijo Kelley.
Kelley dijo que muchos de los miembros de su own también son LGBTQ+ y que crear un entorno inclusivo es importante para ella porque quiere que este lugar sea un refugio seguro.
“Lo más grande que tenemos en común es nuestro amor por las mascotas. Y eso trasciende muchísimos tipos diferentes de comunidades”, dijo Kelley, “solo necesita encontrar los aspectos positivos y saber que hay personas que lo apoyan.
Kelley dijo que podríamos aprender un par de cosas de nuestras mascotas porque nos hacen sonreír y compartir amor sin mirarnos de manera diferente.
