WASHINGTON DC – Hoy, la Oficina de Protección Financiera del Consumidor (CFPB, por sus siglas en inglés) anunció que ha determinado que las leyes estatales de divulgación que cubren los préstamos a empresas en California, Nueva York, Utah y Virginia no están anuladas por la Ley federal de Veracidad en los Préstamos. El CFPB examinó las leyes estatales de divulgación para determinar si eran incompatibles con la Ley de Veracidad en los Préstamos y si se adelantaban a ella. Después de analizar los comentarios públicos sobre su determinación preliminar, la CFPB afirma que no hay conflicto porque las leyes estatales extienden las protecciones de divulgación a las empresas y empresarios que buscan financiamiento comercial.
La Ley de Veracidad en los Préstamos tiene como objetivo garantizar que los términos de crédito se divulguen de manera significativa a los consumidores, para que puedan comparar mejor las opciones de préstamo. En años recientes, California, Nueva York, Utah y Virginia han promulgado leyes que requieren que los prestamistas incluyan divulgaciones en sus transacciones de financiamiento comercial con empresas. Las transacciones de financiamiento comercial no están cubiertas por la Ley federal de Veracidad en los Préstamos.
En 2022, la CFPB recibió una solicitud de una asociación comercial de la industria para determinar si la Ley de Veracidad en los Préstamos reemplaza la ley de divulgación de financiamiento comercial de Nueva York. Después de considerar cuidadosamente la solicitud, la determinación preliminar de la CFPB fue que la Ley de Veracidad en los Préstamos no reemplaza la ley de Nueva York porque la ley de Nueva York regula las transacciones de financiamiento comercial en lugar de las transacciones con fines de consumo. El CFPB solicitó comentarios sobre si debería finalizar su determinación preliminar de que la ley de Nueva York, así como leyes similares en California, Utah y Virginia, no son reemplazadas.
Los estados tienen amplia autoridad para establecer sus propias protecciones para sus residentes, tanto dentro como fuera del alcance de la Ley de Veracidad en los Préstamos. La Ley de Veracidad en los Préstamos solo se antepone a las leyes estatales bajo lo que se conoce como preferencia de conflicto. Las leyes estatales revisadas por la CFPB se refieren a la protección de las empresas para garantizar que puedan comprender los términos crediticios disponibles para ellas. Esto está más allá del alcance de los propósitos legales de crédito al consumidor de la Ley de Veracidad en los Préstamos. La decisión de la CFPB afirma que las leyes de divulgación de financiamiento comercial de los cuatro estados no están en conflicto con la Ley de Veracidad en los Préstamos.
Lea la determinación de preferencia de hoy, Veracidad en los préstamos Determinación del efecto sobre las leyes estatales (California, Nueva York, Utah y Virginia).
Los consumidores pueden presentar quejas sobre productos o servicios financieros visitando el sitio world-wide-web de CFPB o llamando al (855) 411-CFPB (2372).
La Oficina de Protección Financiera del Consumidor (CFPB, por sus siglas en inglés) es una agencia del siglo XXI que ayuda a que los mercados de financiamiento al consumidor funcionen al hacer que las reglas sean más efectivas, al hacerlas cumplir de manera constante y justa, y al empoderar a los consumidores para que tomen más management sobre sus vidas económicas. Para más información visite www.consumerfinance.gov.
