Foto de archivo del personal / R. Michael Semple Greg Thumm, propietario de Thumm & Co., un relojero independiente en Warren, habla sobre sus relojes que resisten el paso del tiempo en octubre de 2021 en su tienda de West Market Street.
WARREN – “Esencial” es como Greg Thumm describe el apoyo de la comunidad local al éxito de su pequeña empresa: Thumm & Co., un relojero independiente cuyas piezas boutique resisten la prueba del tiempo.
También sabe lo importante que es el boca a boca (bueno, malo o neutral) para su negocio aún relativamente nuevo que él y su hijo abrieron en 2019 en el centro de Warren.
«La comunidad local ha sido maravillosa en cuanto a su apoyo a lo que estamos haciendo en el negocio de la relojería», dijo Thumm.
Para empresas como la suya y cientos de otras en la región, el apoyo de la comunidad local durante todo el año es vital para su supervivencia, y el sábado ofrece otra oportunidad para hacer negocios con una pequeña empresa: engranajes vitales en la economía local que hacen mucho más para impulsar las comunidades en las que operan.
Small Business Saturday, fundado por American Express en 2010 y copatrocinado por la Asociación de Pequeñas Empresas de EE. UU. desde 2011, es una forma de celebrar a las pequeñas empresas y todo lo que hacen, además de ser una parte crucial de su ajetreada temporada de compras navideñas.
EN NÚMEROS
Según una encuesta de American Express, el gasto proyectado informado para 2023 en los EE. UU. por parte de las personas que compraron en pequeños comercios minoristas y restaurantes el Small Business Saturday fue de alrededor de $ 17 mil millones.
En sus 13 años de duración hasta el momento, el gasto total reportado en pequeñas empresas durante el evento anual ha alcanzado un estimado de $201 mil millones, según la compañía de servicios financieros.
El Estudio de Impacto Económico de las Pequeñas Empresas de 2022 muestra que si cada comprador de la Generación Z y Millennial gastara $10 en una pequeña empresa el sábado de Small Business, respaldaría $2 mil millones en actividad económica local en todo Estados Unidos, según el sitio web de American Express.
El sitio web también afirma que el estudio encontró que 68 centavos de cada dólar gastado en una pequeña empresa en los EE. UU. permanece en la comunidad local y que cada dólar gastado en pequeñas empresas crea 48 centavos adicionales en actividad empresarial local como resultado de los empleados y las empresas locales. adquirir bienes y servicios locales.
La encuesta de 2023 también destacó que el 59% de los consumidores estadounidenses conscientes del día compraron o comieron en un pequeño minorista o restaurante de propiedad independiente el sábado de pequeñas empresas de ese año. Entre los compradores de pequeñas empresas, la encuesta indicó:
* El 61% está totalmente de acuerdo en que encontraron una pequeña empresa o un restaurante independiente al que es probable que regresen y se conviertan en un cliente habitual.
* El 86% compró en la tienda, y más consumidores (53%) informaron haber comprado en línea en pequeñas empresas que en línea en grandes minoristas (34%) ese día.
* 41% compró con familiares, amigos o vecinos.
En Ohio, hay más de 90.000 pequeñas empresas minoristas de casi 990.000 pequeñas empresas en los estados, según datos de la SBA.
«Las pequeñas empresas son la columna vertebral de nuestras comunidades y desempeñan un papel importante en el éxito económico de Ohio», dijo el gobernador Mike DeWine en un comunicado de prensa. «Cada dólar gastado en una pequeña empresa local se destina a fortalecer nuestra economía, crear empleos y generar orgullo comunitario».
MINORISTAS LOCALES
Thumm, que vende los relojes por el precio al que los vendería en una de las grandes tiendas, dijo que confía en el rumor creado por los clientes satisfechos que hacen correr la voz sobre su producto.
Ese tipo de conversación, dijo, “crea un nivel de confianza” entre los consumidores para darle una oportunidad a su marca de relojes. Vende en todo Estados Unidos a través del sitio web de la empresa, thummco.com, pero también tiene muchos clientes en los condados de Trumbull y Mahoning.
«Y esperamos vender más relojes aquí en este cuarto trimestre», dijo.
Para ayudar, y en línea con Small Business Saturday, Thumm está realizando una oferta hasta el martes en ciertos relojes para hombres y mujeres, incluido un nuevo reloj cronógrafo para hombres que se lanzó en la primavera.
«Para una empresa que está cerca del límite de costos, no podemos profundizar demasiado, pero lo estamos ejecutando y así es como celebramos ese sábado (el sábado de las pequeñas empresas)», dijo Thumm.
Los pedidos se realizan en línea y en la tienda de Thumm & Co. dentro de Thumm’s Bike and Clock, 330 W. Market St., Warren.
En Middlefield, en 16403 Nauvoo Road, se encuentra Countryside Furnishings, una tienda familiar de muebles personalizados de madera noble.
«En realidad, hacemos cualquier cosa en lo que respecta a muebles», dijo David Yoder, propietario. «Es de primera calidad, le durará a la mayoría de las personas toda su vida y la de sus hijos».
El apoyo de la comunidad, dijo Yoder, “estaría a la altura” para la supervivencia del negocio, que adquirió en 2020 del propietario original que se jubiló. La tienda se estableció en 1999.
Toda la madera utilizada en los muebles proviene de Estados Unidos, la mayor parte de Ohio y sus alrededores, dijo Yoder.
Yoder dijo que el sábado suele ser el día más ocupado de la tienda, pero hay un aumento en el negocio el sábado de pequeñas empresas, quizás el sábado más importante del año para Countryside.
La tienda tiene un sitio web, countryfurnishings.com, pero los compradores no pueden realizar pedidos en él. De hecho, así lo quiere Yoder y le gusta porque fomenta una interacción personal con los clientes.
«De hecho, pueden ver la calidad cuando miran los muebles en comparación con la imagen de los muebles y, al mismo tiempo, creo que se puede crear una mejor relación con el cliente si habla con él en persona», Yoder dicho.
Mientras tanto, la Cámara Regional de Youngstown/Warren planea recordar activamente al público y a sus miembros el Small Business Saturday a través de sus redes sociales y su boletín informativo enviado por correo electrónico.
Alrededor del 90% de los miembros de la cámara son pequeñas empresas, que la cámara define como aquellas que tienen menos de 100 empleados. Las empresas con menos de 30 empleados representan alrededor del 80%.
«Al comprar localmente en su pequeña empresa, está ayudando de diferentes maneras», dijo Joe Merlo, director de participación de los miembros de la cámara.
Al hacerlo, los dólares se mantienen locales, lo que ayuda a que la economía local prospere. Además, son esas mismas pequeñas empresas las que ayudan a una comunidad a prosperar al emplear a vecinos y amigos, así como al apoyar a grupos de jóvenes, equipos deportivos, escuelas, iglesias y programas, dijo Merlo.
“Estos son los lugares que mantienen vivos a sus vecindarios y mantienen viva la economía local”, dijo Merlo.
