Compose title like a seo experienced about 600 pequeñas empresas solicitan subvenciones de recuperación de pandemia de la ciudad

Un programa de la ciudad para otorgar $10 millones en fondos federales de ayuda por el COVID-19 a las pequeñas empresas de Oahu que sufrieron pérdidas económicas durante la pandemia ha atraído a cientos de solicitantes.

En enero, la ciudad, en asociación con la Cámara de Comercio de Hawái, lanzó su esfuerzo, el programa de subvenciones para la Recuperación de Empresas de Oahu, para asignar una parte de los Fondos de Recuperación Fiscal Estatales y Locales de la ciudad para ayudar a las pequeñas empresas que ganan entre $75,000 y $5 millones que resistieron una caída en los ingresos de al menos un 25% durante la pandemia.

El programa comenzó a aceptar solicitudes en línea, inicialmente establecidas en 400, de pequeñas empresas elegibles en revitalizeoahu.org/oahubizgrant.

“El programa comenzó a aceptar solicitudes el 30 de enero y cerró el 9 de febrero después de recibir 600 solicitudes de pequeñas empresas de Oahu”, dijo Patrick Williams, director de comunicaciones de la Oficina de Revitalización Económica.

Williams agregó que la Cámara de Comercio está en proceso de revisar alrededor del 70% de las solicitudes y ha comenzado a otorgar subvenciones a las aprobadas. Dijo que hasta el momento se han otorgado 33 subvenciones por valor de $680,000, con un pago promedio de $20,606.

“La Cámara continúa procesando las solicitudes por orden de llegada y notifica a las pequeñas empresas sobre las adjudicaciones y denegaciones de forma continua”, dijo Williams. “Después de que se hayan procesado todas las solicitudes y se haya notificado a los solicitantes, podemos determinar si habrá otra ronda”.

Para los propósitos de este programa, Williams dijo que los solicitantes tendrían que revisar la información completa de elegibilidad en su sitio website. El programa había pedido que las pequeñas empresas mostraran al menos una disminución del 25 % en los ingresos netos cada año en 2020 y 2021 en comparación con 2019.

Entre otros criterios, los solicitantes también debían demostrar que tenían entre $75,000 y $5 millones en ingresos brutos anuales en 2019 estar basado en Oahu con al menos un propietario que sea residente de Hawái estar registrado y en regla con el Departamento de Comercio y Asuntos del Consumidor de Hawái y estar al día en la presentación y pago de todos los impuestos federales, estatales y municipales.

Pero al menos un propietario de una pequeña empresa que solicitó participar en el programa está preocupado por la falta de respuesta de la ciudad hasta el momento.

Joe Manolo dijo que su empresa de 30 años con sede en Waialua, que instala nuevos equipos industriales, suelda y repara calderas, bombas y compresores de aire, está luchando por mantenerse a flote debido a la pandemia.

“Tuvimos que hacer préstamos, usar nuestras tarjetas de crédito y prestar a nuestra corporación dinero individual de nuestro money inmobiliario solo para mantenernos en el negocio”, dijo Manolo al Honolulu Star-Advertiser por correo electrónico. “Tuvimos contratos en curso con la ciudad y el condado de Honolulu durante toda la pandemia y mis trabajadores se consideraron esenciales nuestro trabajo comercial se fue a $, lo que generalmente, en tiempos normales, financió nuestro trabajo en la ciudad”.

Durante la pandemia, Manolo dijo que su negocio tenía ocho empleados de tiempo completo.

“En enero de 2022 bajamos a cuatro y solo tenemos dos en este momento”, dijo. “Hicimos dos préstamos de $50,000, pagamos uno y todavía tenemos un préstamo pendiente de $50,000. Afortunadamente, no tenemos ningún problema financiero con ningún banco o compañía de préstamos, pero estamos luchando para llegar a fin de mes haciendo malabares con las finanzas para mantenernos a flote”.

Manolo dijo que presentó su solicitud para el programa de subvenciones de recuperación comercial de Oahu de la ciudad en su primer día.

“El 30 de enero de 2023, estaba en mi computadora tan pronto como el sitio se abrió a las 8 a.m. y solicité, tenía todos los archivos de la compañía solicitados cargados en el sitio y antes de las 8:30 a.m. me notificaron por correo electrónico que mi subvención fue recibida. y enviado y que escucharíamos algo dentro de las dos semanas posteriores a la solicitud o que alguien se pondría en contacto si necesitábamos enviar algo más”, dijo Manolo. «No he oído nada y dos veces desde que presenté la solicitud en línea y solicité información sobre el estado de mi solicitud y no he recibido ninguna respuesta».

Aunque no estaba familiarizado de inmediato con la solicitud de subvención de recuperación de Manolo, Williams le dijo al Honolulu Star-Advertiser que verificaría dos veces el estado de esa solicitud.

Mientras tanto, Williams dijo que la ciudad está explorando otras formas de ayudar a las pequeñas empresas aquí.

“Se están desarrollando otros programas y buscaremos financiamiento para ellos a través de los Fondos de Recuperación Federales Estatales y Locales de la ciudad, que son parte de la Ley del Plan de Rescate Estadounidense, o propuestas de subvenciones privadas y federales”, agregó.

Williams dijo que la ayuda también puede provenir del equipo de Educadores Comerciales y Constituyentes de la Oficina de Revitalización Económica. El equipo de cinco miembros, que comenzó en 2020, ha ayudado a más de 3000 pequeñas empresas en Oahu, dijo.

“Visitan empresas locales y las conectan con los muchos servicios que ofrece la ciudad y nuestras organizaciones sin fines de lucro y otros socios gubernamentales”, dijo. “Por ejemplo, se asociaron con la Cámara de Comercio de China para visitar las pequeñas empresas de Chinatown e informarles sobre las subvenciones para la recuperación de empresas de Oahu”.

Agregó que el equipo también visitó a operadores de pequeñas granjas y ranchos para informarles sobre las subvenciones agrícolas de la ciudad. “La especialidad del equipo es trabajar con pequeñas empresas en Oahu con 10 empleados o menos estas empresas necesitan más apoyo para encontrar recursos”, dijo Williams.

Señaló que el equipo está probando dos programas para brindar asistencia comercial en persona a las empresas locales todos los jueves en Kapolei Hale y el primer y segundo miércoles de cada mes en The Hub en Kakaako. Las empresas pueden comunicarse con el equipo de Company and Constituyente Educator en bce@honolulu.gov o al 808-768-2489, de 7:45 a. m. a 4:30 p. m., de lunes a viernes, para programar una consulta.

Para obtener más información sobre el programa de subvenciones de recuperación comercial de Oahu, comuníquese con la Cámara de Comercio de Hawái en OahuBizGrant@cochahawaii.org.