HUDSON — La Junta de Supervisores del Condado de Columbia ha anunciado una iniciativa de $500,000 para ayudar a las pequeñas empresas.
La junta lanzó Columbia Forward, diseñada para fortalecer la comunidad empresarial a medida que emerge de la pandemia y fomentar las actividades de desarrollo económico local.
“Yo llamaría a esto un ganar-ganar”, dijo el presidente de la Junta de Supervisores del Condado de Columbia, Matt Murell. “Las pequeñas empresas que han sufrido durante la pandemia tendrán esta oportunidad de ayudar con sus esfuerzos de recuperación”.
La Corporación de Desarrollo Económico de Columbia y la Cámara de Comercio del Condado de Columbia se asociarán para implementar y administrar un programa de $ 450,000 de tres años bajo Columbia Forward destinado a ayudar a los comités de desarrollo económico local y de pequeñas empresas con sede en el condado, dijo Murell.
El condado proporcionará a la Corporación de Desarrollo Económico de Columbia $50,000 adicionales en fondos de la Ley del Plan de Rescate Estadounidense para respaldar un nuevo programa de subvenciones para pequeñas empresas al que la corporación ha comprometido $500,000 en nuevos fondos de préstamo. Los préstamos de hasta $ 25,000 estarán disponibles para los prestatarios elegibles para el crédito, cada uno de los cuales recibirá el 10% de lo que se ha prestado en fondos de subvenciones.
Las dos iniciativas son provistas por fondos de la Ley del Plan de Rescate Estadounidense. El condado de Columbia ha recibido la mitad de los aproximadamente $11 millones que se le han asignado bajo la legislación ARPA.
Según el acuerdo, se proporcionarán $150,000 cada año durante tres años, sujeto a una revisión de desempeño anual.
Los $500,000 asignados de los fondos ARPA para Columbia Forward son una progresión de Columbia Comeback, establecida en mayo de 2020, dijo Murell.
«Eso [Columbia Comeback] fue un medio para ayudar a las empresas a reabrir de manera segura y exitosa al comienzo de la pandemia de COVID-19”, dijo Murell.
Hay aproximadamente 1750 empresas en el condado de Columbia, según la Oficina del Censo de EE. UU., y más del 78 % tiene 10 empleados o menos.
El programa se enfocará en estas pequeñas empresas afectadas de manera desproporcionada por la pandemia, incluidas las empresas en las industrias de viajes, turismo y hotelería, que son una parte importante de la economía del condado de Columbia, dijo Murell.
El programa también se centrará en las empresas minoristas, pequeñas manufactureras y de servicios de Main Street.
