Este es un editorial de opinión de Holly Young, Ph.D., una constructora activa en la comunidad Bitcoin portuguesa.
Los diarios de la píldora naranja, primera parte
Como muchas mujeres en Bitcoin, mi pareja me lo presentó por primera vez. Había sido banquero y hablaba con elocuencia y sabiduría sobre el dinero. Cuando me lo contó por primera vez en 2016, lo que más me sorprendió fue lo ignorante que era sobre el dinero en ese entonces. Me preguntó si sabía cuál era el patrón oro; para mi vergüenza, solo tenía una vaga idea.
Ambos hicimos un gran viaje de aprendizaje juntos, él a la cabeza. Ambos hicimos un curso en línea, el primero de su tipo, sobre monedas digitales y él hizo una maestría en la misma universidad, Nicosia en Chipre.
Mi primera conferencia de Bitcoin fue una experiencia. De los ciento cincuenta y tantos participantes, yo era una de las tres mujeres y bromeé con las otras dos sobre cómo este era el único evento al que habíamos asistido donde no había cola en el baño de mujeres. Pero no se podía negar: el ambiente en esa conferencia era eléctrico. Estábamos burbujeantes con una emoción incontenible. Estábamos en algo grande, y lo sabíamos.
Mi aprendizaje en lo que respecta a Bitcoin nunca se ha detenido y miro hacia atrás a esos primeros días con una gran nostalgia. Cuanto más aprendí, más alcanzaron los cambios que hice. Muy pronto cambié mi dieta, mi estilo de vida, mi enfoque de la religión, la familia, la vida.
Supongo que una vez que haya visto lo importante que es un descubrimiento de Bitcoin, se podría argumentar que hay algo así como un imperativo moral para decirle a las personas que le importan. He estado haciendo todo lo posible para que Bitcoin sea el tema de conversación entre mi familia y mis amigos. Por supuesto (y lamentablemente) el éxito de este intento está altamente relacionado con el precio de Bitcoin en ese momento. Pero incluso teniendo en cuenta los máximos y mínimos en dólares, todavía me sorprende lo lento que es Bitcoin, lo vacilante que es la mayoría de la gente.
La serie de historias que he escrito como «Diarios de la píldora naranja» son todas ciertas, y se trata de mis variados intentos de presentar Bitcoin a las personas que conozco y me importan. Espero que al contar mis éxitos y fracasos haya algunos temas comunes que los Bitcoiners puedan reconocer, desarrollar o usar.
Estas historias son sobre personas que conozco, amigos o familiares. Esta primera entrega trata sobre mi amiga Isobel, propietaria de un pequeño negocio de equitación en la costa oeste de Portugal.
«Tengo algo que me gustaría mostrarte», es lo que dijo. Yo dudé. Estaba manchado de sudor y polvoriento. Tenía barro en el pelo y sangre debajo de las uñas de donde me había agarrado al bajar por un terraplén empinado. Olía fuertemente a caballo. Lo que quería era una ducha larga y fresca con abundante jabón y champú en el calor de la tarde portuguesa.
Pero cuando Isobel me dice que tiene algo que mostrarme, casi siempre es algo especial. Una vez fue una silla de montar de caballería alemana de la Segunda Guerra Mundial que alguien había desenterrado del ático del abuelo de alguien y se lo había regalado. Lo había restaurado con aceite y el amor que los verdaderos jinetes y las verdaderas damas tienen por el buen equipo. En otra ocasión, eran un par de potros lusitanos de tres años parados en la oscuridad, atravesando un bosque y cruzando un pequeño arroyo. Estaban confiados, curiosos, parpadeando a la luz de mi teléfono. Rebuscaron suavemente en nuestros bolsillos en busca de golosinas, exploraron nuestro cabello y botas con sus bozales y se sometieron a ser acariciados como cachorros.
Así que la seguí al fresco de su pasillo, esperando que me llevara más adentro de su casa. En lugar de eso, buscó a tientas debajo de una pila de mantas para caballos y sacó un marco de fotos de Ikea agrietado. En su interior, un billete de cinco euros. “Encontré esto”, dijo ella. “¡Estaba dando un paseo por las dunas y lo vi en el brezo! Así que salté y lo agarré”. La miré con cierta confusión. “Bueno, no es mío”, respondí.
«No… bueno, quiero decir, lo sé». Para mi gran sorpresa vi que tenía lágrimas en los ojos. Conozco a Isobel como una mujer de negocios alegre y sensata, una de las mejores amazonas que conozco (y conozco muchas, en este continente y más allá). Nada la desfasa.
Verla al borde de las lágrimas era impensable y momentáneamente me quedé sin palabras. “Solo quería agradecerte de nuevo por venir”. ella dice.
“Con COVID-19, los tiempos han sido difíciles. No es que los caballos dejen de comer, o no necesiten veterinarios, o no necesiten al herrero de vez en cuando, solo porque existen restricciones de viaje y no hay turistas aquí. El pienso ha subido de precio, el herrado también y no ha venido ningún cliente. Cuando encontré este billete de cinco euros lo guardé por si realmente llego a un momento en el que no tengo nada en mi saldo bancario. Al menos podré comprar pan para mis hijos para el día siguiente. Así que gracias por venir. Estoy tan contenta de que nunca hayas dejado de viajar, incluso con todas las restricciones, y de que hayas venido a viajar conmigo nuevamente”.
No sabía qué decir. Viajar con ella es un verdadero punto culminante de cada visita a la zona, pero estúpidamente nunca se me había ocurrido lo escasa que debía estar de dinero con tan pocos clientes, o lo valiosa que era mi costumbre.
Iluminada, me contó cómo, para ahorrar en las facturas del herrero, ha aprendido a recortar las patas de sus caballos y está cambiando sus rutas para que solo tengan que tomar los senderos de arena suave a través de las dunas. “Son sesenta y cinco euros por caballo por ocho semanas ahora”, agregó. “Tengo siete caballos. Eso se suma muy rápido. De esta manera, mantengo sus pies recortados y ninguno de ellos necesita zapatos”. Estaba alegre de nuevo. Extendí la mano para acariciar a la hermosa yegua blanca que acababa de llevarme a través de las dunas de arena, una aventura alegre de caminar y charlar combinada con galopes salvajes por los senderos estrechos y sinuosos, emergiendo repentinamente a una velocidad vertiginosa en las cimas de los acantilados, con el color turquesa. Atlántico abajo. Hablamos de caballos y de nuestros respectivos hijos y volvimos un poco mareados por el galope y el aire rico en ozono.
Lo había visitado algunos meses antes y recordaba cuando este caballo era nuevo. Casi todos los caballos de Isobel son caballos de rescate. Cuando llegó, esta yegua tenía miedo de su propia sombra. Si levantabas una mano en su dirección, ella retrocedía temerosa, esperando un golpe. Ahora, masticando tranquilamente su comida, se volvió hacia mí con satisfacción y apoyó la cabeza brevemente en mi hombro. Busqué en mi bolsillo el efectivo que había puesto allí, para pagar el viaje que acababa de tomar. Le había puesto un poco más, pero aun así, no se sentía del todo bien pagarle a Isobel en euros. Alguien cuyo trabajo y habilidad yo respetaba tanto debería ser pagado, bueno, mejor dinero. Se lo di y ella lo tomó con una sonrisa y más gracias.
Sopesé mis opciones cuidadosamente, tratando de medir su reacción. Sabía que si le ofrecía alguna ayuda económica no la aceptaría, se ofendería incluso, y que podría agriar una amistad que ya en sus inicios reconocí como valiosa. Pensé rápidamente en los pros y los contras y luego me lancé. «¿Recuerdas cómo te hablé de Bitcoin, Isobel?» Yo le pregunte a ella. Ella asintió. “Bueno, ¿tal vez tendrías tiempo más adelante en la semana para que pueda explicarte más? Creo que podría ser una buena forma de que puedas planificar el futuro”.
A mis hijos les encanta una buena piscina. Me había asegurado de que la villa que había alquilado para nuestro viaje tuviera uno y un par de días después estaba acostado junto a él viéndolos zambullirse, salir y zambullirse de nuevo. La mitad de mi atención estaba en mi libro, que desearía poder decirles que era algo importante sobre Bitcoin, pero de hecho era una novela interesante sobre un pingüino y las intrigas de la mafia. Escuché una bicicleta en la grava del camino de entrada y miré hacia arriba para ver a Isobel asomándose inquisitivamente alrededor del seto. «¿Tienes tiempo ahora?» ella preguntó. “Traje mi computadora portátil.”
Ya habíamos hablado un poco sobre Bitcoin antes. Ella sabía que yo tenía interés en él y estaba feliz de hablar de ello. También sabía que no quería darle consejos financieros sobre su situación personal, pero que le había dejado muy claro que si tenía preguntas, estaría más que feliz de ayudar. La verdadera clave para una pastilla naranja exitosa, me dijo una vez un buen amigo, es despertar la curiosidad. Y seamos realistas, la mayoría de la gente viene por las ganancias financieras. Algunas personas incluso se quedan por las ganancias, incluso cuando han visto la revolución. Conociendo la situación financiera de Isobel, comencé con las ganancias. Le mostré un gráfico de la evolución del precio de Bitcoin a lo largo de los años y le expliqué cómo, aunque a menudo hay caídas, las caídas nunca llegan a cero. Repetí el conocido mantra: “Nadie que haya invertido en Bitcoin durante cuatro años y no haya vendido nunca ha perdido dinero”. Esbozándolo toscamente, le mostré por qué no.
«Pero que es ¿Bitcóin? fue su pregunta eminentemente sensata. Expliqué, de la manera más concisa que pude, cómo Bitcoin es una moneda digital, cuyo libro mayor se mantiene en la cadena de bloques. Vi caer el centavo cuando ella comenzó a darse cuenta de las implicaciones de la propiedad, que es absoluta. Lo comparé con el campo donde sin duda sus dos hermosos sementales lusitanos estaban en ese momento masticando felices la hierba seca del verano, un campo cuya escritura había sido registrada en algún momento en la noche de los tiempos por un habitante del pueblo, ahora hace mucho tiempo. muerto. La propiedad del campo y los derechos de pastoreo fue la causa de algunos conflictos para ella y alguna intervención del gobierno del consejo. Hablamos de la inflación, que ella estaba viendo en su vida en los costos crecientes del herrero y el alimento con el que complementaba la hierba seca. Expliqué, tan brevemente como pude, cómo se descentraliza Bitcoin y cuán crucial es para determinar su valor. Ella nunca había oído hablar de altcoins («Creo que una vez escuché a Elon hablar sobre algún tipo de moneda que no creo que fuera Bitcoin, pero el hombre es un loco de todos modos», dijo) Repetí que Bitcoin es el solamente moneda verdaderamente descentralizada como medida de precaución.
Luego le pregunté por qué tenía su computadora portátil con ella. Me dijo que tenía curiosidad. Tenía muy poco dinero extra, dijo, pero había visto lo convencido que estaba en nuestra primera conversación. Lo que había escuchado durante nuestra conversación ese día la había ayudado a tomar una decisión. Quería comprar unos cuantos euros.
La configuré con un correo electrónico encriptado, un administrador de contraseñas y una billetera. Entonces hicimos nuestro acuerdo. Le dije que pagaría para que mi hija y yo fuéramos a dar un paseo por la playa con ella. Le enviaría la cantidad de euros en Bitcoin. Esperaríamos a tomar ese viaje para que Bitcoin duplique su valor. Es un acuerdo que aún se mantiene entre nosotros. Eso fue en mayo de 2021, cuando un Bitcoin costaba $44,000. Todavía viajamos juntos a menudo, pero todavía estamos esperando que Bitcoin alcance los $ 88,000. Ese será un récord histórico para recordar.
Después de que la instalé y le expliqué lo que era una píldora naranja, pensé que estaría bien y verdaderamente harta de hablar sobre Bitcoin. En cambio, se acomodó en su silla. «¿De dónde vino Bitcoin?» ella preguntó. Puse una taza de café recién hecho.
Esta es una publicación invitada de Holly Young. Las opiniones expresadas son totalmente propias y no reflejan necesariamente las de BTC Inc o Revista Bitcoin.
