La ciudad de San Diego quiere ayudar a las empresas locales a renovar y revivir sus escaparates ofreciéndoles dinero y asistencia de diseño sin costo alguno.
El Programa de mejora de escaparates de la ciudad ofrece reembolsos y asistencia de diseño gratuita a los propietarios de negocios que buscan renovar sus edificios. Para el próximo año fiscal, la ciudad ha asignado $150,000 para reembolsos a través de este programa.
En el pasado, el programa ayudó a un restaurante en La Jolla a obtener nuevas ventanas, puertas y construir un patio en la acera. Otro año, renovó varias tiendas en una esquina de Barrio Logan con toldos modernos con paneles de madera, nuevas ventanas y jardines.
Christina Bibler, directora del departamento de desarrollo económico de la ciudad, dijo que este programa ayuda a compensar el costo de hacer que las empresas de San Diego se vean mejor y transformó a más de 100 pequeñas empresas durante la última década.
El programa de larga duración, que se estableció en 1986, ofrece este incentivo financiero para que las empresas realicen una inversión que, en última instancia, beneficie a la economía area. Las empresas pueden obtener ayuda con elementos decorativos como una nueva capa de pintura, nuevas ventanas o iluminación, así como ayuda práctica con el diseño de un café al aire libre.
“El Programa de Mejoramiento de Tiendas es una de las formas más efectivas y sencillas en que la ciudad puede ayudar a las pequeñas empresas al devolver el dinero de las mejoras a las manos del propietario”, dijo Bibler.
Para las pequeñas empresas a pie de calle que dan a la calle con no más de 25 empleados, los solicitantes pueden acceder a 10 horas de tiempo de diseño con un profesional autorizado y el reembolso de la mitad del costo del proyecto hasta $8,000.
Los dueños de propiedades también pueden presentar una solicitud si su edificio tiene tres o más inquilinos de pequeñas empresas a nivel de la calle que dan a la calle. Este reembolso cubre la mitad del costo del proyecto con un máximo de $16,000. Además, existe un incentivo para restaurar fachadas de propiedades históricas que cubre dos tercios del costo overall del proyecto hasta $12,000.
“Hay una variedad de razones por las que a la gente le gustaría mejorar su negocio”, dijo Bibler, como atraer clientes y aumentar la visibilidad. “Pero desde el punto de vista de la ciudad, estamos dispuestos a invertir en eso solo para garantizar que los dueños de negocios mantengan frescas las condiciones de su edificio y su fachada”.
Hay un beneficio adicional para las empresas ubicadas en la Zona Promesa de San Diego, un área de la ciudad designada por el gobierno federal que abarca las comunidades de Encanto, Barrio Logan, una parte de East Village y el sureste de San Diego. Los solicitantes comerciales en esta región califican para una inversión adicional por parte de la ciudad: un aumento del 30 por ciento de $10,400 en los costos del proyecto.
Este Programa de mejora de escaparates no es para franquicias nacionales, cadenas o grandes edificios comerciales. También excluye las organizaciones sin fines de lucro, los edificios de propiedad del gobierno, los bancos, los edificios residenciales de alquiler y las instituciones religiosas.
Para las empresas ubicadas dentro de la ciudad de San Diego, un par de cosas clave que debe tener antes de presentar la solicitud incluyen un certificado de impuestos comerciales válido y, si no es el propietario del edificio, la aprobación del dueño de la propiedad para las mejoras de la fachada.
Las solicitudes se aceptan de forma continua y se pueden encontrar aquí en el sitio internet del programa. Si no se selecciona una empresa para el programa, no hay necesidad de volver a presentar una solicitud: las solicitudes se transfieren al próximo año fiscal para su consideración, dijo Bibler.
El administrador del programa de la ciudad puede ayudar a los dueños de negocios que tienen preguntas específicas sobre el programa (que no están respondidas en las preguntas frecuentes) o que necesitan asistencia con el idioma para presentar la solicitud. Se puede comunicar con el Departamento de Desarrollo Económico en sdbusiness@sandiego.gov o 619-236-6700.
