ALBUQUERQUE, NM – El propietario de un negocio de Albuquerque confirma que disparó y mató a un intruso, después de temer por su vida.

El negocio en el Distrito Internacional ni siquiera ha abierto todavía, y ahora es el sitio de una investigación de la policía de Albuquerque, que lo llama un «homicidio justificable». El negocio está cerca de Zuni y San Mateo.

APD dice que el sábado por la mañana temprano, el dueño del negocio disparó y mató a un hombre que supuestamente había irrumpido en su tienda. La policía no ha identificado a ese hombre.

El dueño de la empresa no quiso salir en cámara el domingo ya que la investigación está en curso y para su propia protección. Pero le dijo a KOB 4 que está contento de que APD clasifique esto como un homicidio justificable, porque dice que simplemente estaba defendiendo su nueva tienda.

La tabaquería en Zuni, cerca de San Mateo, ni siquiera ha abierto todavía, pero los nuevos propietarios dicen que ya han visto dos intentos de allanamiento. El último que condujo al tiroteo mortal del sábado.

Los dueños de la tienda invitaron a KOB 4 adentro el domingo para mostrar la forma extraña en que dicen que el presunto ladrón irrumpió en su tienda.

Según el dueño de la tienda, había un agujero en la pared lo suficientemente grande como para que pasara un hombre. Entonces, uno de los dueños comenzó a dormir en la tienda después del primer intento de allanamiento.

Él dice que se despertó alrededor de las 3 a.m. por un extraño sonido de rasguño proveniente de la pared lateral. Poco sabía él, un hombre había estado haciendo un túnel a través de la pared. Aproximadamente una hora después, el hombre se abrió paso.

El dueño de la tienda dice que el hombre estaba agitando un gran martillo y un hacha o un cincel cuando se puso de pie, y ese fue el momento en que dice que temió por su vida.

Dice que agarró su arma y le dijo al hombre que saliera o dispararía. En lugar de irse por donde entró, el dueño de la tienda dice que el otro hombre caminó hacia él columpiándose, por lo que el dueño de la tienda abrió fuego y llamó a la policía.

Los propietarios taparon el agujero con tablas y pronto instalarán más cámaras de seguridad.

APD dice que los detectives están trabajando con la Oficina del Fiscal de Distrito mientras continúan investigando las afirmaciones de defensa propia del dueño del negocio.

Share.
Leave A Reply