- Autor, Thomas
- Purpose, Corresponsal de negocios de la BBC en Gales
-
Un aumento de las tarifas comerciales en Gales ha creado un «huracán perfecto» para las empresas hoteleras y minoristas, advirtió un organismo del sector.
Desde abril, el descuento del gobierno galés sobre las tasas comerciales para estos sectores se ha reducido, y los comerciantes callejeros enfrentan facturas más altas.
Uk Hospitality Cymru dijo que el aumento de los costos había dejado a algunas empresas «al límite».
El gobierno galés dijo que seguía ofreciendo alivio en las tarifas comerciales, y que sólo uno de cada cinco pagaba la factura completa.
Los comerciantes de Bangor, Gwynedd, dijeron que el aumento de los costes estaba empezando a hacer mella.
«Tenemos la calle principal más larga de todo el Reino Unido, y es una de las calles principales más vacías de todo el Reino Unido», dijo la diseñadora de ropa y tapicera Sophia Ingham.
Desde el pasado mes de julio dirige su tienda Phia en el centro comercial Deiniol, pero espera tener que cerrar este verano en una medida que se debería «totalmente a la subida de tarifas».
Será el último negocio en Bangor en cerrar sus puertas.
«La mayoría de las tiendas están cerradas o tapiadas», dijo la señora Ingham.
Pidió al gobierno que reduzca completamente las tarifas «para ayudar a rejuvenecer las calles principales, en lugar de eliminarlas».
¿Qué son las tarifas comerciales y cómo se fijan?
Las tasas comerciales, a veces conocidas como tasas no nacionales, son un impuesto basado en el valor imponible (RV) de la propiedad que se utiliza.
Así, por ejemplo, un area comercial con una casa rodante de £ 15.000 lo multiplicará por ,562, lo que significa una factura de £ 8.430.
Las tarifas las recaudan las autoridades locales y se ingresan en un fondo nacional del gobierno de Gales.
El gobierno de Gales determina a qué descuentos o ayudas tienen derecho determinadas empresas.
En abril, la cantidad de ayuda cayó del 75% al 40% para las empresas minoristas y hoteleras. Empresas similares en Inglaterra siguen obteniendo un alivio del 75%.
El gobierno galés dijo que seguía ofreciendo a los sectores minorista y hotelero el equivalente a 78 millones de libras esterlinas en descuentos en sus tarifas comerciales.
Pero el organismo que representa a hoteles, pubs y restaurantes dijo que el sector estaba bajo una enorme presión financiera.
«No es sólo una tormenta perfecta, es un huracán perfecto», dijo David Chapman, director ejecutivo de Uk Hospitality Cymru.
«Hemos tenido cierres obligatorios con el Covid, hemos tenido altos niveles de precios de la energía, altos niveles de inflación en alimentos y bebidas. No tenemos reservas de efectivo, estamos pagando los préstamos del Covid.
«El único apoyo que teníamos era el alivio de las tasas empresariales, y eso nos lo han quitado», dijo.
Chapman instó al gobierno galés a restablecer el alivio a su nivel anterior, lo que igualaría el descuento que se ofrece en Inglaterra.
Andria Thomas dirige la tienda de ropa Dot en Llandeilo, Carmarthenshire, donde vende marcas de moda europeas importadas a clientes de esta ciudad rural.
Dijo que el aumento en las tarifas de su negocio period «un poco injusto» cuando tiendas similares en Inglaterra pagan una tarifa más baja.
«Tenemos que pagar más de lo que [businesses] «Los que cruzan el puente en Inglaterra tienen que pagar, donde nuestros costes de funcionamiento probablemente son muy iguales», afirmó.
La señora Thomas también vende ropa on line, pero quiere seguir en la calle principal.
«Cada costo adicional impacta en la cantidad de ganancias que puedes obtener. Y obviamente, por mucho que quiera seguir teniendo tiendas físicas y un escaparate, los costos de funcionamiento en línea son cada vez más baratos.
«Por lo tanto, tener tarifas comerciales a un costo reducido es una influencia enorme para ayudarnos a los locales a permanecer locales».
El gobierno galés dijo que estaba haciendo «todo lo que podemos, con los recursos y poderes de que disponemos» para brindar apoyo a las empresas.
“Ofrecemos una gama de desgravaciones permanentes de tarifas no nacionales para empresas, por valor de £250 millones al año y totalmente financiadas por el gobierno de Gales.
«Esto incluye el alivio de las tarifas para las pequeñas empresas, que apoya a los contribuyentes de alrededor de 70.000 propiedades en todo Gales, de las cuales más de dos tercios no pagan nada en absoluto.
«Estamos brindando apoyo adicional a las tarifas no nacionales por valor de £134 millones en 2024-25. Esto incluye un quinto año consecutivo de apoyo a las empresas minoristas, de ocio y hotelería con sus facturas de tarifas, a un costo de £78 millones, basándose en las casi £ 1.000 millones de apoyo proporcionado en alivio de tasas a estos sectores desde 2020-21.
«Sólo una de cada cinco propiedades será responsable de pagar la factura completa este año.»
