

TR FOTO DE LANA BRADSTREAM — Todd Dale, gerente de instalaciones en el Marshalltown Aquatic Centre, camina por uno de los toboganes el viernes en busca de posibles fugas para arreglar antes de la apertura del lunes.

El Marshalltown Aquatic Middle abre para la temporada hoy a la 1 p. m. Los residentes podrán disfrutar de un chapuzón en el río lento o descensos llenos de diversión por los toboganes de agua hasta el 20 de agosto.
El Director de Parques y Recreación de Marshalltown, Geoff Hubbard, dijo que no hay nuevas reglas o regulaciones que los usuarios deban seguir este año. Si bien el centro se vio afectado por la falta de particular el año pasado, sobre todo por la reducción de las horas y los días de la semana, se han tomado medidas para garantizar que haya suficientes salvavidas.
“El año pasado teníamos 17 guardias, 15 por día, los siete días de la semana”, dijo. “Eso no es algo que podamos hacer. Los guardias se habrían quemado. Este año, deberíamos tener 27 socorristas, por lo que todos tendrán un par de días libres a la semana”.
Hubbard dijo que las acciones tomadas incluyeron aumentar el pago por hora de los salvavidas de $11 a $13 por hora.
“El salario más alto fue una respuesta a la falta de personal”, dijo. “Y no somos sólo nosotros. La mayoría de las piscinas no tienen suficientes guardias. En Des Moines, algunas piscinas solo estaban abiertas ciertos días”.
Además, la ciudad ofreció formación gratuita de salvavidas, que es obligatoria. El costo de la capacitación oscila entre $ 250 y $ 300, lo que prohíbe que las personas soliciten los puestos, especialmente porque tienden a ser adolescentes o personas en edad universitaria tradicional.
“La ciudad pagó al teacher de salvavidas”, dijo Hubbard. “La clase period en la escuela secundaria y el distrito nos dejó usar la piscina gratis”.
Ambas acciones facilitaron mucho la tarea de cubrir todas las posiciones.
“Los guardias que no pagan por la clase y obtienen $ 2 adicionales por hora ayuda mucho”, dijo.
El entusiasmo de la inauguración fue evidente cuando Hubbard dijo que los niños gritaban a los empleados y les preguntaban cuándo podrían volver a nadar.
“Hemos recibido llamadas telefónicas de padres preguntando cuándo íbamos a abrir”, dijo. “Estamos totalmente emocionados por el inicio de este año. Estamos con todo el individual y de vuelta a la normalidad. No hay más protocolos COVID. La apertura es una señal de que el verano finalmente está aquí”.
CENTRO ACUÁTICO MARSHALLTOWN
Horario: 1 pm a 7 pm, de lunes a viernes 13:00 a 18:00, sábado y domingo
Costo: $5
Dirección: 212 Washington St.
Teléfono: 641-844-1515
REGLAS DE LA PISCINA
Los niños menores de 9 años deben estar acompañados por un adulto o una persona de al menos 15 años que los supervise en todo momento dentro y fuera del agua
Los clientes deben usar ropa de baño adecuada. No pantalones cortos o camisas con cuerdas colgando. No se permiten pantalones cortos de gimnasia. Toda la ropa está sujeta a la aprobación del individual
Los niños que no saben usar el baño deben usar pañales para nadar y usar un traje de baño sobre el pañal
No correr
No se permiten concursos de contención de la respiración ni natación prolongada bajo el agua
Nada de juegos bruscos ni lucha libre
Entrada con los pies primero solo desde los lados de la piscina
Sin saltos hacia atrás o giratorios
No pararse encima, empujarse o zambullirse en el agua desde elementos flotantes
No hay neveras exteriores ni comida
No se permite fumar, vapear, alcohol o drogas
Se permiten flotadores personales como alas de agua, asientos flotantes para niños pequeños y fideos a discreción del personal
No se permiten flotadores tipo cámara de aire o colchones de aire
Cualquier persona que use un flotador individual debe estar supervisado por un adulto en todo momento.
——
Comuníquese con Lana Bradstream al 641-753-6611 ext. 210 o lbradstream@timesrepublican.com.







