Las empresas de Escondido se están preparando para los compradores antes del sábado de pequeñas empresas en el centro de la ciudad.
ESCONDIDO, California — Más de 30 tiendas locales en el centro de Escondido participan en Small Shop Saturday, un día lleno de compras, actividades y diversión.
«En realidad, es el día más importante del año para nosotros. Contamos con más de 40 proveedores locales, todos ellos pequeños negocios individuales, por lo que incluso si compras algo en nuestra tienda, estás apoyando a todos esos pequeños negocios», Daydream Here Dijo la propietaria Mei Bautista.
Daydream Aquí hay una tienda local a lo largo de Grand Avenue, ofrece ropa, regalos y accesorios. Mei le dice a CBS 8 que su tienda regalará bolsas de regalos a los primeros 25 clientes y que habrá un 10% de descuento en toda la tienda.
“Tenemos al jugador de pickleball favorito de Santa, una copa de vino aquí y velas… ropa para tantas cosas para todos y muchos adornos para las Navidades”, dijo Bautista.
La tienda también ofrece ‘Oaklee Doaklee’s Coastal Crunchies’, si no quieres que tus amigos peludos en casa se sientan excluidos de la diversión de comprar. Janae Lessnau es la fundadora y panadera de la empresa que crea golosinas naturales para perros y parte de las ganancias se destinan al Coastal K9 German Shepard Rescue en Valley Center.
«Los comencé porque no quería que comiera comida chatarra… comencé a hacer golosinas naturales y resultaron ser populares e hicimos un negocio con eso», dijo Lessnau.
Algunas calles del centro de la ciudad están bloqueadas debido a la construcción en el área que forma parte del Proyecto Grand Avenue Vision. Durante este tiempo, las tiendas están abiertas y varias tendrán ofertas durante el sábado para pequeñas empresas.
A lo largo de Grand Avenue y Juniper Street hay una pista de patinaje al aire libre temporal en la ciudad hasta el 28 de diciembre.
“El patinaje sobre ruedas tiene una vibra muy nostálgica aquí en Escondido. Tuvimos altibajos aquí desde la década de 1950 hasta 2011, por lo que traeremos de nuevo los altibajos y la pista de patinaje en el centro”, dijo Carol Rogers, miembro de la Asociación Empresarial del Centro de Escondido.
Además de las compras, el sábado también se llevarán a cabo muchas actividades, como minigolf, una cabina de fotografía y bingo navideño que comienza en Heritage Garden.
«Al final del día, todos… todos queremos lo mismo y eso es simplemente disfrutar de la vida y para muchas empresas más pequeñas comienza con aquellas personas que simplemente van a salir y seguirán saliendo». Dijo Lessnau.
Para obtener más detalles sobre el sábado para pequeñas empresas en el centro de Escondido, visite townescondido.com/small
