“¿Estás aquí legalmente? ¿Estás aquí legalmente?” una mujer fue vista en movie diciendo.
Un encuentro aterrador para José Martín, quien grabó un video de siete minutos el domingo en Middletown.
“[I was] un poco preocupado porque creía que el tipo nos iba a atacar”, dijo José Martín, propietario de J. Martin Landscaping.
Martin dijo que estaba terminando un trabajo de jardinería en Frisbie Road cuando dos personas se acercaron a él y a su hermano. Al principio pensó que la mujer le preguntaba sobre su negocio.
“Al principio ella empezó a maldecirme, así que saqué mi teléfono y supe que esto iba a ser un problema”, dijo Martin.
Martin dijo que la pareja le lanzó múltiples comentarios raciales a él y a su hermano.
“Por eso necesitamos un muro fronterizo. Precisamente por eso necesitamos un muro fronterizo. Saquen a estos payasos de aquí”, dijo en video clip un hombre identificado.
“¿Tienes visa para estar aquí? ¿Tienes una visa para estar aquí? Ni siquiera tienes visa, ¿verdad? dijo la mujer en el movie.
Martin dijo que él y su hermano nacieron en Puerto Rico y son ciudadanos estadounidenses.
«Trabajamos duro para ganarnos la vida, este es un trabajo realmente duro y no es un trabajo fácil», dijo Martin.
Martin dijo que más tarde ese día recibió un mensaje de texto de una de las personas preguntándole si tenía una tarjeta de residencia. Al día siguiente, el mismo número le envió un mensaje de texto para disculparse y le dijo: «El ruido en mi día libre me afectó».
“Entonces te envié un video, mira cómo me tratas”, dijo Martín.
El alcalde de Middletown, Ben Florsheim, dijo en una publicación de Facebook:
«Como muchos de ustedes, me horroricé al ver el video que circulaba en Fb de José Martín y su individual siendo bombardeados con insultos y comentarios racistas por parte de dos personas que viven en Middletown.
Permítanme ser claro: no toleramos este tipo de comportamiento en Middletown y no representa lo que trabajamos para ser como comunidad.
Mi individual se comunicó con el Sr. Martin para ofrecerle nuestras disculpas por la forma en que lo trataron mientras trabajaba en nuestra ciudad. Nunca queremos que nadie piense que lo que viste en ese movie es lo que obtienes cuando vienes a Middletown.
También me he puesto en contacto con nuestro Departamento de Policía para ver qué acción se puede tomar, si es que se puede tomar alguna, contra la pareja vista lanzando insultos y calumnias al Sr. Martin y su empleado.
Para todos los que vieron el online video y se vieron afectados por el comportamiento capturado en él, lamento que hayan sido tratados de esta manera y que tantos hayan tenido que presenciarlo. Nos esforzamos por hacerlo mejor en Middletown y sabemos que es un trabajo en constante progreso. Tenga en cuenta que siempre estamos trabajando para ser mejores.«
El departamento de policía de la ciudad está investigando y trabajando con la Oficina del Fiscal del Estado para ver si los cargos son apropiados.
NBC Connecticut intentó contactar al hombre y a la mujer que aparecen en el video clip, pero se negaron a hacer comentarios.
