El dueño de un negocio de Scottdale se quedó sin palabras el martes después de que un incendio dañó su negocio automotriz la noche anterior.
“Me siento un poco perdido en este momento”, dijo John Hyatt, propietario de Keystone Autoworx LLC. “Esto no es sólo un trabajo para mí. Lo tengo todo en este (negocio)”.
Dijo que no está seguro de lo que hará ahora.
Hyatt recibió una llamada del gerente de su oficina de que la tienda estaba en llamas el lunes por la noche. Regresaba de recoger un automóvil en Freeport. Cuando llegó a Scottdale, las llamas se habían extinguido en su mayoría.
“Simplemente no quería creer lo que estaba escuchando”, dijo Hyatt. “No sabía lo malo que era. Siempre trato de mirar las cosas con el vaso medio lleno. Intentas mantenerte lo más positivo posible, pero luego llegué (a la escena) y lo vi”.
Los bomberos fueron llamados poco antes de las 8 p.m.
El fuego ardió durante unos 15 minutos, pero fue suficiente tiempo para que el techo de la tienda se derrumbara y los autos que estaban adentro sufrieran daños. El jefe de bomberos de Scottdale, Dave Wendell, dijo que el fuego derritió el aislamiento de las líneas eléctricas y las hizo caer. West Penn Electric power cortó la energía en el área mientras los bomberos luchaban contra las llamas.
El equipo de respuesta a materiales peligrosos del condado de Westmoreland también respondió debido a las preocupaciones sobre los productos químicos en la pintura, el aceite y los tanques de los automóviles que se quemaron en las llamas y se mezclaron con el agua utilizada para apagar el fuego, dijo Wendell.
“Los llamé como medida de precaución”, dijo Wendell. “Pusieron barreras alrededor de los desagües y probaron el agua con papel tornasol para asegurarse de que fuera segura”.
La prueba resultó negativa para cualquier contaminante y se consideró segura para los residentes, dijo Wendell.
La causa del incendio es indeterminada.
“Me alegro de que nadie haya resultado herido”, dijo Hyatt.
Hyatt ha sido propietario del edificio durante dos años. Reparaba y vendía autos, y tenía un negocio de notario en la misma tienda. Al día siguiente del incendio, los miembros de la comunidad y los clientes se detuvieron frente al edificio dañado para preguntar cómo estaba Hyatt.
“Es muy amable de las personas que se acercaron a mí”, dijo Hyatt. “No he vuelto a hablar de algunos de ellos porque es un poco difícil hablar de ellos”.
Ha estado alrededor de los autos toda su vida, su padre le enseñó a amar el trabajo.
“Simplemente salí e hice lo que papá hizo”, dijo Hyatt.
Hyatt dijo que no está seguro de qué sigue para él mientras intenta reagruparse.
“Todavía lo estoy asimilando”, dijo Hyatt. «No se que hacer. Quiero decir, si se acabó, se acabó. A veces las cosas están fuera de tu command. Estoy agradecido por las personas que conocí y las cosas que pude hacer”.
Haley Daugherty es redactora de Tribune-Evaluation. Puede comunicarse con Haley al 724-850-1203 o hdaugherty@triblive.com.
