

Christopher Dacanay NEGOCIO Familiar — Los miembros de la familia Cutri se reunieron frente al garaje principal de Rocky’s Auto Wrecking, una empresa acquainted de recuperación de repuestos de automóviles que funciona desde 1955. De izquierda a derecha están Joe Cutri, Frances Cutri, Rocky Cutri Jr. y Rocky Cutri Sr. A ellos se unen sus perros Dumpster, izquierda, y Reese.

MINGO JUNCTION — Mientras conduce hacia el sur por la ruta estatal 7, justo al sur de Mingo Junction, mirar por la ventana a la derecha le permitirá vislumbrar Rocky’s Vehicle Wrecking.
Ubicado en 612 County Highway 74, Rocky’s es una empresa familiar de recuperación de autopartes que existe desde 1955. Además de ofrecer servicios de remolque, Rocky’s compra autos chatarra o destrozados, vende las piezas utilizables y recicla lo que queda.
Con casi 70 años en el negocio, Rocky’s ha acumulado bastantes automóviles en sus aproximadamente 60 acres de propiedad que se encuentran entre County Street 74 y Cross Creek. El full ciertamente es más de lo que los empleados dijeron que podían contar, aunque los cambios en el paisaje y el número de automóviles se pueden rastrear mediante fotografías aéreas del depósito de chatarra que cuelgan en la oficina de la empresa.
Dentro de esa oficina se encuentran Rocky Cutri Jr. y su hijo, Joe Cutri, quienes juntos representan dos de las tres generaciones que trabajan allí. Al frente del espectáculo están Rocky Cutri Sr. y su esposa, Frances Cutri.
Rocky Cutri Sr. fundó el negocio un poco más abajo de donde creció, dijo Rocky Cutri Jr. Rocky Cutri Sr., con inclinaciones mecánicas desde muy joven, siempre fue alguien que «Encontrar valor en piezas usadas».
«Somos verdaderos creyentes en reutilizar las cosas (en Rocky’s)», Rocky Cutri Jr. dijo, y luego agregó: “Mi papá veía valor en todo. Por eso no se deshacía de las cosas”.
Rocky Cutri Sr., que ahora tiene 92 años, estuvo de acuerdo con ese sentimiento y comentó: “Siempre fui un ahorrador. Nunca descarté nada”.
Fue uno de los nueve hijos de Joseph Cutri, un inmigrante italiano. Este último trabajó en el ferrocarril y finalmente le consiguió a su hijo un trabajo cambiando de vía cuando tenía 15 años. Era un trabajo peligroso, recordó Rocky Cutri Sr., señalando cómo una vez lo olvidaron en una choza junto a la vía durante cinco días sin nada más que nieve alrededor.
Rocky Cutri Sr. tenía pasión por la mecánica y le encantaba descubrir cómo funcionan las cosas, lo que llamó la atención en la ciudad como la persona a la que acudir en busca de asistencia mecánica. A los 8 años ya tenía conocimientos suficientes para construir su propio kart, acoplando un motor de gasolina a la lavadora de su madre.
“Simplemente me enamoré de (los autos)” dijo Rocky Cutri Sr., y agregó que su padre era todo lo contrario, negándose incluso a viajar en automóvil.
Rocky Cutri Jr. dijo: “Aquí está mi abuelo, sin coches. Y aquí está mi papá: miles de autos”.
A principios de la década de 1950, Rocky Cutri Sr. comenzó a hacer negocios en mecánica y finalmente se dedicó a la destrucción de autos cuando otros le donaron sus autos chatarra. Le compró una propiedad a su cuñado al otro lado de la calle de su casa y tenía la intención de convertirla en un garaje.
Siguiendo el consejo de su padre, Rocky Cutri Sr. primero construyó una casa, con la ayuda de su hermano Dominic Cutri, antes de trabajar en los edificios actuales del jardín. Esa casa original es donde creció Rocky Cutri Jr., justo al lado del negocio: un lugar de diversión y recuerdos.
“Este lugar period como nuestro patio de recreo. Aquí aprendí a conducir”. Dijo Rocky Cutri Jr., señalando cómo todos sus hijos y los vecinos usaban el depósito de chatarra para practicar.
Un issue decisivo en el crecimiento del negocio fue el apoyo de Frances Cutri, ex paramédico del Departamento de Bomberos/EMS de Mingo Junction que ha trabajado frecuentemente con la Cruz Roja Estadounidense.
Rocky Cutri Jr. heredó el fervor automovilístico de su padre y adquirió habilidades del negocio al que se lanzó desde el principio. Lo mismo ocurre con Joe Cutri, quien fue a la universidad para hacer negocios pero finalmente intervino en la empresa acquainted. Actualmente, Rocky Cutri Jr. y Joe Cutri tienen 55 años y 25 años respectivamente con Rocky’s.
Los dos comparten una relación cercana y un amor compartido por los retoques. Ambos están muy familiarizados con la anatomía de los automóviles, pero reconocen que hoy en día no mucha gente sabe mucho sobre los automóviles. Poder ayudar a esas personas a obtener a bajo costo una pieza de automóvil que les dure mucho tiempo siempre es una buena sensación, dijo Rocky Cutri Jr.
Muchos autos han entrado y salido de Rocky’s: el automobile más antiguo con piezas aún en el patio es un Ford Modelo T de 1926. Quizás el auto más notable del patio fue un Plymouth Roadrunner único en su tipo, que period propiedad de un local que “Deshuesado un puente” Dijo Rocky Cutri Jr. Afortunadamente, Rocky consiguió el automobile destrozado y lo conservó el tiempo suficiente para que otras personas lo compraran y lo restauraran.
Joe Cutri dijo que el negocio es “Es mucho trabajo, pero es realmente gratificante. No me imagino haciendo otra cosa. … Si no fuera por nosotros, esos autos estarían tirados por todos lados. ¿Te imaginas cómo sería eso? Sería una epidemia”.
Rocky Cutri Jr. agregó que tener una pequeña empresa significa «Estás casado con eso». A pesar de los desafíos, la familia mantiene el ambiente alegre con su característico sentido del humor.
“Así es como te llevas, sabiendo contar chistes y reírte”. Dijo Frances Cutri. «Cuando las cosas son serias, no las haremos serias».
Hay muchos chistes que hacer e historias tontas que contar, especialmente con respecto a los personajes anteriores que Rocky’s ha tenido como miembros de la tripulación, uno de los cuales fue recordado por haber vaciado sin darse cuenta el tanque de gasolina de un automóvil en un extintor de incendios.
Habiendo estado en Mingo Junction durante tanto tiempo, los Cutris intentan mantenerse involucrados en la comunidad apoyando causas locales y donando autos al departamento de bomberos para practicar o para los desfiles del pueblo. Fanático de los Mustang, al propio Rocky Cutri Sr. todavía le encanta participar en exhibiciones de autos.
Mientras la gente conduzca automóviles, habrá necesidad de autopartes, y mientras exista la necesidad, Cutris at Rocky’s estará allí para servir.









