LUBBOCK, Texas — Un proyecto de $8.9 millones de dólares para ampliar las carreteras desde Slide Street hasta Quaker Avenue y a lo largo de 114th Avenue comenzó hace más de un año y trajo construcción y congestión al área.
Cuando las barreras naranjas y los conos se trasladaron a la calle, los negocios locales de la zona estaban preocupados por cómo les afectaría la construcción. Más de un año después, dicen que esas preocupaciones siguen ahí.
“Es frustrante porque parece que [the construction] nunca termina”, dijo Cannon Roberts, jefe de cocina de Whip’d Pies en 114th Avenue.
Roberts dijo que cuando la pastelería abrió por primera vez, mucha gente entraba y salía por la puerta principal. Pero los temores de que la construcción afectara su negocio local se confirmaron cuando vieron caer el tráfico peatonal en su tienda.
“Tan pronto como ocurrió la construcción… el negocio se redujo drásticamente y nunca se recuperó”, dijo Roberts.
Según Roberts, ven entre 50 y 100 clientes por día, pero cree que su número de clientes se duplicaría si no tuvieran tráfico de la construcción.
Conos, barreras y camiones de construcción se alinean en la calle y Roberts dijo que es confuso conducir a través de ellos, y mucho menos encontrar la entrada a su edificio.
Sin embargo, Mike Keenum, quien es el director de ingeniería de la Ciudad de Lubbock, dijo que están trabajando tan duro como pueden para hacer las cosas.
“Tuvimos algunos problemas con la línea de agua y con los servicios públicos que surgieron de forma imprevista, por lo que extendimos ese contrato. Entonces, ese contrato ahora irá un poco más allá del primero del año, por lo que esperamos que se haga. [in the] Marco de tiempo de febrero o marzo”, dijo Keenum.
Según Keenum, hay dos proyectos de construcción diferentes a lo largo de la calle 114. Si bien se planea que la construcción desde Quaker Avenue hasta Slide Street se despeje para marzo del próximo año, dijo que la construcción desde Quaker Avenue hasta Indiana Avenue no se despejará hasta esta fecha el próximo año.
Keenum dijo que sabe que el área es difícil de navegar en este momento, pero el proyecto está destinado a mejorar Lubbock. También dijo que es importante que las personas hagan todo lo posible para conducir con seguridad mientras la construcción está en curso.
Hasta entonces, Roberts espera que la gente pueda encontrar la tienda de pasteles en medio de la construcción y detenerse para comer una porción. Pero, en última instancia, espera que las barreras y el tráfico desaparezcan pronto para que su negocio local pueda prosperar una vez más.
