El propietario de una empresa constructora de West Allis regresa a Carolina del Norte este fin de semana en una misión de misericordia. Es un esfuerzo local para ayudar al área que aún intenta recuperarse del huracán Helene. 12 News conoció a Dan Terrill en Brew City Builders hace unas semanas en West Allis antes de dirigirse a Carolina del Norte con un cargamento de ropa y suministros donados para los devastados por el huracán Helene. Dijo el viernes que no salió exactamente como lo planeamos. «No había servicio, ni teléfonos celulares ni nada. Y las carreteras que estaban en nuestro mapa ya no estaban allí, así que estábamos perdidos», dijo Terrill. «Estaba oscuro. No había luces ni señales de tráfico». En una carretera de montaña con sólo unos centímetros de espacio libre a los lados, dijo que no estaba seguro de lo que vendría después. Fue entonces cuando llegó a un campamento de la 101.ª División Aerotransportada del ejército, que también se encontraba allí en una misión de socorro. «Dijeron que fue un milagro que llegáramos allí de noche», dijo Terrill. «De hecho, estacionamos el camión y el remolque en su plataforma para helicópteros, porque era el único lugar donde podíamos estacionar, y nos alimentaron. Fueron increíbles. Había un grupo de misioneros allí. Todavía me siento un poco ahogado, «Fue una experiencia increíble», dijo. Tanto es así que lo volverá a hacer este fin de semana y aceptará las donaciones finales el viernes. Tomará el mismo camión y remolque que tenía la última vez, mientras que el dueño de un negocio vecino de JJ Enterprises está uniéndose a él esta vez con una carga aún mayor. «La respuesta de todos fue enorme y recibimos muchas cosas, así que regresamos», dijo Terrill. Esta vez, es para ayudar a las víctimas a prepararse para los días venideros, sabiendo que será una recuperación muy larga de Helene. «Abrigos de invierno, sudaderas, sacos de dormir, mantas, estufa de propano para acampar», dijo Terrill, enumerando sólo algunos de los artículos que están llevando al área alrededor de Burnsville, Carolina del Norte. Todo esto es donado por gente de aquí, conmovida por el primer viaje de Terrill. «Tratando de mostrar el buen amor de Wisconsin, ¿sabes?» dijo Terrill. Esperan llegar el domingo por la mañana. Terrill dijo que aprendió la lección sobre tratar de navegar por colinas y montañas en la oscuridad.

El propietario de una empresa constructora de West Allis regresa a Carolina del Norte este fin de semana en una misión de misericordia. Es un esfuerzo local para ayudar al área que aún intenta recuperarse del huracán Helene.

12 News conoció a Dan Terrill en Brew City Builders hace unas semanas en West Allis antes de dirigirse a Carolina del Norte con un cargamento de ropa y suministros donados para los devastados por el huracán Helene. Dijo el viernes que no salió exactamente como estaba planeado.

«No había servicio, ni teléfonos celulares ni nada. Y las carreteras que estaban en nuestro mapa ya no estaban allí, así que estábamos perdidos», dijo Terrill. «Estaba oscuro. No había luces ni señales de tráfico».

En una carretera de montaña con sólo unos centímetros de espacio libre a los lados, dijo que no estaba seguro de lo que vendría después. Fue entonces cuando llegó a un campamento de la 101.ª División Aerotransportada del ejército, que también se encontraba allí en una misión de socorro.

«Dijeron que fue un milagro que llegáramos allí de noche», dijo Terrill. «De hecho, estacionamos el camión y el remolque en su plataforma para helicópteros, porque era el único lugar donde podíamos estacionar, y nos alimentaron. Fueron increíbles. Había un grupo de misioneros allí. Todavía me siento un poco ahogado, Fue una experiencia increíble», afirmó.

Tanto es así que lo volverá a hacer este fin de semana y aceptará las donaciones finales el viernes.

Tomará el mismo camión y remolque que tenía la última vez, mientras que el propietario de un negocio vecino de JJ Enterprises se unirá a él esta vez con una carga aún mayor.

«La respuesta de todos fue enorme y obtuvimos tantas cosas que regresamos», dijo Terrill.

Esta vez, es para ayudar a las víctimas a prepararse para los días venideros, sabiendo que la recuperación de Helene será muy larga.

«Abrigos de invierno, sudaderas, sacos de dormir, mantas, estufas de propano para acampar», dijo Terrill, enumerando sólo algunos de los artículos que están llevando al área alrededor de Burnsville, Carolina del Norte.
Todo esto es donado por gente de aquí, conmovida por el primer viaje de Terrill.

«Tratando de mostrar el buen amor de Wisconsin, ¿sabes?» dijo Terrill.

Esperan llegar el domingo por la mañana. Terrill dijo que aprendió la lección sobre tratar de navegar por colinas y montañas en la oscuridad.

Share.
Leave A Reply