En el almacén de una empresa llamada Colographic en Commerce City, se puede encontrar al trabajador migrante Marcos Adel Fidó Batista elaborando su propósito.

«Todos los inmigrantes vienen aquí con un propósito», dijo.

marcos-adel-fido-batista-2.jpg

CBS


Colographic se especializa en gráficos y señalización para vehículos, y Batista dice que los propietarios del negocio de Colorado, Cathy y Jimmy Burds, son la razón por la que está allí.

«Me ayudaron. Me echaron una mano», dijo.

La empresa ha estado funcionando durante más de 45 años y recientemente tuvieron dificultades para encontrar candidatos que trabajaran para ellos.

«Uno de los miembros del equipo aquí dijo: ‘¿Por qué no contratamos a nuestro grupo de refugiados?, y yo dije: ‘Hmm, ¿cómo lo hacemos?'», dijo Cathy.

La empresa trabajó con organizaciones estatales para atraer posibles empleadores migrantes y refugiados.

«Y también nos trajeron a Marcos y a otras personas para entrevistar, pero contratamos a Marcos», dijo Cathy.

entrevista2.jpg
Gabriela Vidal de CBS Colorado entrevista a Cathy y Jimmy Burds.

CBS


Los Burd dicen que fue una curva de aprendizaje traer a un trabajador migrante, pero su compañía ha hecho todo lo posible para ayudarlo a conseguir trabajo, e incluso ha encontrado formas únicas de ayudarlo a capacitarse y comunicarse con él en español.

«Tengo un traductor, que son unos auriculares, que funcionan a través de una aplicación, luego lo configuro y por ahí traduce directamente en mi oído», dijo Batista.

Batista dice que ha sido fundamental para ayudarle a aprender cómo hacer su trabajo rápidamente y al mismo tiempo sentirse parte del equipo.

«Cuando trabajas lo suficiente y la gente quiere que lo hagas bien y quieres salir adelante, no creo que haya obstáculos», dijo.

El empleo de Batista está ayudando a eliminar el estigma hacia una creciente población migrante en el área metropolitana de Denver.

«Para un inmigrante no es fácil encontrar trabajo», dijo Batista.

marcos-adel-fido-batista-1.jpg

CBS


Cathy Burds está de acuerdo.

«La retórica que escuchamos sobre refugiados y pandillas y cosas así no es en absoluto la experiencia que hemos tenido», dijo.

Cathy dice que esperan contratar a más personas de la población de inmigrantes y refugiados, y están escuchando que otras empresas con las que trabajan están haciendo lo mismo.

«Está llenando los vacíos que no sabíamos cómo llenar», afirmó.

Puede obtener más información sobre el negocio de Colographic en su sitio web.

Share.
Leave A Reply