Generate an short article about
BULVERDE, Texas – Francesca Watson ha invertido los ahorros de toda su vida en su amado estudio de arte, The Makery, en Bulverde.
Sin embargo, el sábado por la mañana temprano, su alarma la alertó de una pesadilla inesperada.
“Levanté nuestra cámara de seguridad y pude ver las llamas y el humo. Así que llamé al 911”, dijo Watson.
Cuando llegó, el edificio estaba cubierto de humo. Las secuelas del incendio muestran pocas esperanzas para su estudio de arte.
En un video de Fb, Watson dijo que el incendio comenzó en su estudio y “parece ser de naturaleza eléctrica” antes de extenderse al restaurante de al lado, el Verde Bistro.
“Esto no tiene nada que ver con el restaurante de al lado. El incendio comenzó en nuestro estudio”, dijo. “Es una pérdida total”.
El restaurante de al lado también sufrió daños importantes.
Según una publicación de Facebook de Verde Bistro, permanecerá cerrado hasta nuevo aviso.
“Este negocio representa los ahorros de toda nuestra vida. Ponemos todo aquí para no tener ahorros, pero vamos a tener un techo sobre nuestra cabeza y comida en nuestra mesa”, dijo Watson. “Estas familias jóvenes que trabajan en los edificios, mis dos asistentes, ya sabes, son personas con ingresos fijos o, ya sabes, que crían familias pequeñas. Y simplemente estoy preocupado por ellos”.
Rhonda Zunker de la Cámara de Comercio de Bulverde Spring Branch está coordinando la asistencia para las más de una docena de personas que trabajan en el estudio de arte y el restaurante.
“Si podemos ayudarlos con las necesidades inmediatas y, ya sabes, darles un poco de dinero hasta que puedan volver a trabajar”, dijo Zunker.
Algunos restaurantes han ofrecido darle al own un trabajo temporal hasta que el negocio pueda reabrir.
Watson dijo que su gato de la tienda de mascotas murió en el incendio.
KSAT se comunicó con el Departamento de Bomberos de Bulverde Spring Branch para obtener información sobre el incendio y no hemos recibido respuesta.
Copyright 2023 por KSAT – Todos los derechos reservados.
in Spanish
Resumen de Noticias Blockchain – ‘Es una pérdida total’: el propietario del estudio de arte Bulverde desconsolado después de que el incendio destruyera el negocio
Summarize in spanish this written content BULVERDE, Texas – Francesca Watson ha invertido los ahorros de toda su vida en su amado estudio de arte, The Makery, en Bulverde.Sin embargo, el sábado por la mañana temprano, su alarma la alertó de una pesadilla inesperada.“Levanté nuestra cámara de seguridad y pude ver las llamas y el humo. Así que llamé al 911”, dijo Watson.Cuando llegó, el edificio estaba cubierto de humo. Las secuelas del incendio muestran pocas esperanzas para su estudio de arte.En un video de Facebook, Watson dijo que el incendio comenzó en su estudio y “parece ser de naturaleza eléctrica” antes de extenderse al restaurante de al lado, el Verde Bistro.“Esto no tiene nada que ver con el restaurante de al lado. El incendio comenzó en nuestro estudio”, dijo. “Es una pérdida total”.El restaurante de al lado también sufrió daños importantes.Según una publicación de Fb de Verde Bistro, permanecerá cerrado hasta nuevo aviso.“Este negocio representa los ahorros de toda nuestra vida. Ponemos todo aquí para no tener ahorros, pero vamos a tener un techo sobre nuestra cabeza y comida en nuestra mesa”, dijo Watson. “Estas familias jóvenes que trabajan en los edificios, mis dos asistentes, ya sabes, son personas con ingresos fijos o, ya sabes, que crían familias pequeñas. Y simplemente estoy preocupado por ellos”.Rhonda Zunker de la Cámara de Comercio de Bulverde Spring Department está coordinando la asistencia para las más de una docena de personas que trabajan en el estudio de arte y el restaurante.“Si podemos ayudarlos con las necesidades inmediatas y, ya sabes, darles un poco de dinero hasta que puedan volver a trabajar”, dijo Zunker.Algunos restaurantes han ofrecido darle al particular un trabajo temporal hasta que el negocio pueda reabrir.Watson dijo que su gato de la tienda de mascotas murió en el incendio.KSAT se comunicó con el Departamento de Bomberos de Bulverde Spring Branch para obtener información sobre el incendio y no hemos recibido respuesta. Copyright 2023 por KSAT – Todos los derechos reservados.
