Los dos dicen que están en estado de shock por la pérdida.

Lahaina, Hawái– Una ex pareja del condado de Butte perdió su negocio en los incendios forestales de Maui.
Charlie Osborn y Darice McGuire son compañeros de vida y vivieron tanto en Paradise como en Chico antes de mudarse a Lahaina en 2011.
Osborn es un fotógrafo con habilidades para restaurar y preservar fotografías que tienen cientos de años, y McGuire es un artista talentoso y prolífico.
Dijeron que la devastación de estos incendios les está trayendo los mismos sentimientos que vieron en las noticias sobre el Camp Fireplace que arrasó Paradise.
«Sabes que esto es como rehacer la fogata», dijo Osborn.
Solo habían pasado unos días desde que comenzó el incendio cuando se enteraron de que habían perdido su negocio.
«Empiezas a pensar en todas las cosas que acabas de perder. Quiero decir, perdimos un negocio, perdimos toda mi fotografía. Perdimos todo el arte de Darice. Tenía alrededor de 130 años de fotos familiares, documentos, historia, perdimos todo eso». «Tenía una colección de cámaras antiguas que perdió todo eso. Recuerdos antiguos de Hawái perdieron todo eso. Algo que heredé de mi abuela, fotografías de los años 20 y principios de los 30, era una colección preciada para mí, todo desapareció», dijo Osborn.
Dicen que todavía están en estado de shock por la pérdida.
«Sabes que es el negocio y tiene muchos equipos, perdió todo eso, pero todas esas cosas se pueden reemplazar. Son las cosas que no se pueden reemplazar las que… Todavía no nos ha afectado. Sí. Nosotros He estado tratando de no concentrarme en eso porque uhm Hay tanto que tenemos que hacer para seguir adelante. Sí”, dijo la pareja.
Y dijeron que la historia perdida no se detiene en sus fotos.
«Una cosa que es muy, muy triste sobre Lahaina es que se estableció a principios de 1800 y hay tanta historia y edificios que se construyeron en 1830 y se han ido y es como si pudieras recuperar eso. Es realmente muy triste. Es simplemente impactante», dijeron.
Los dos dijeron que ha habido una gran cantidad de apoyo tanto dentro como fuera de la comunidad tratando de ayudar con los esfuerzos de socorro.
La pareja dijo que han estado tratando de llamar a sus seres queridos para informarles que están bien, pero ha sido difícil debido a la falta de energía y de servicio celular en el área.
