A raíz de las fuertes lluvias e inundaciones del 22 de enero, la ciudad de San Diego proporcionará subvenciones de hasta $5,000 a partir del 12 de febrero para ayudar a pequeñas empresas y organizaciones sin fines de lucro.
SAN DIEGO — A raíz de las fuertes lluvias e inundaciones del 22 de enero, la ciudad de San Diego está proporcionando subvenciones de hasta $5,000 a partir del lunes para ayudar a numerosas pequeñas empresas y organizaciones sin fines de lucro muy afectadas.
La ciudad está ofreciendo una subvención de Resiliencia y Respuesta a Emergencias Empresariales para ayudar a reembolsar a las empresas los gastos incurridos durante la limpieza, restauración y las pérdidas de inventario o ingresos causadas por la tormenta sin precedentes.
Para ser elegible, una empresa debe cumplir con todos los siguientes requisitos:
- Estar dentro de un área afectada por tormentas de alto impacto en San Diego
- No tener más de 12 empleados.
- Ser de propiedad y operación independiente
- Tener un certificado de impuestos comerciales de la ciudad activo
Se dará prioridad a las empresas y organizaciones sin fines de lucro ubicadas en la planta baja.
Estos son los sencillos pasos que puede seguir para solicitar una subvención municipal en línea:
- Vaya al sitio net de la ciudad y haga clic para completar un formulario de «pequeña empresa» o «sin fines de lucro».
- Complete su nombre, nombre de su empresa y responda algunas preguntas.
- Finalmente, enumere todos los gastos incurridos relacionados con los daños y suba fotografías como prueba.
Las subvenciones son limitadas: sólo 100 disponibles. Las solicitudes estarán abiertas hasta el 27 de febrero.

Empresas locales que intentan recuperarse
Los trabajadores de la construcción están reparando activamente K St Kreative Studios después de haber sido afectados por la reciente tormenta.
«Casi tuve que nadar. Teníamos el agua hasta la cintura», dijo el copropietario de K St Kreative Studios, Robb Harvey. «No me sorprendería que las pérdidas fueran de entre 250.000 y 300.000 dólares».
«Sé que estas subvenciones están diseñadas para ayudar a personas como nosotros a recuperarse», añadió Harvey. «Esto es una fracción de lo que necesitamos para recuperar el espacio. Así que creo que cuanta más ayuda podamos obtener, mejor».
MIRAR RELACIONADO: Lo que los propietarios deben saber sobre el seguro contra inundaciones en San Diego (9 de febrero de 2024)
