MIDDLEBOROUGH — El subjefe de policía Robert Ferreira informa que un hombre fue acusado de irrumpir en un negocio la madrugada del domingo luego de una extensa investigación multijurisdiccional.
CRAIG JOLIN, 40 AÑOSquien actualmente se encuentra sin hogar pero ha vivido en Middleborough, Lakeville y Wareham, fue arrestado y acusado de:
- Allanamiento de morada durante la noche por delito grave
JOLIN Está previsto que sea procesado el lunes en el Tribunal de Distrito de Wareham.
El domingo 22 de septiembre, aproximadamente a las 2:22 a. m., la policía de Middleborough y los investigadores del Consejo de Aplicación de la Ley del Sureste de Massachusetts (SEMLEC), que estaban realizando vigilancia como parte de una investigación multijurisdiccional, escucharon que alguien irrumpía en South Middleboro Pizza & Grill en Wareham Street.
Los detectives oyeron el ruido de una puerta o una ventana que se abría a la fuerza y, varios minutos después, vieron a una persona vestida de negro salir corriendo del negocio. Cuando fueron al negocio, los detectives encontraron una mosquitera rota, una ventana abierta y cajas registradoras abiertas.
Los detectives siguieron el vehículo desde el negocio y lo detuvieron en una gasolinera local. El conductor fue identificado como JOLINque supuestamente se había quitado la ropa que llevaba puesta mientras huía del negocio. Durante una inspección del vehículo, los detectives supuestamente encontraron dinero suelto en el suelo, una sudadera y una mascarilla.
Los detectives de SEMLEC han estado investigando robos nocturnos en seis comunidades: Middleborough, Carver, Lakeville, Raynham, Rochester y Wareham. Al concluir la investigación, se esperan cargos adicionales.
Se trata de acusaciones. Todos los sospechosos son inocentes hasta que se demuestre su culpabilidad.
###
