Tanto los lugareños como los turistas fueron vistos acudiendo en masa para apoyar a las pequeñas empresas durante la temporada navideña.
PORTLAND, Maine — A medida que se acerca la Navidad, las bajas temperaturas en Portland no han impedido que los compradores salgan a la calle en busca de regalos de último momento. Se vio a multitudes desafiando el frío en el Puerto Viejo, visitando pequeñas empresas y marcando sus listas de compras navideñas.
En Local Color, la asociada de ventas Janice Sears notó la diversidad de compradores. «Había alguien aquí de Carolina del Norte, Pensilvania, California», dijo. Tanto los lugareños como los turistas se sienten atraídos por los regalos hechos a mano de la tienda, desde adornos para calcetines hasta platos dignos de servir como centros de mesa.
Han sido unos años desafiantes para las pequeñas empresas, ya que la pandemia paralizó las compras en persona. Pero esta temporada navideña está mostrando signos de una fuerte recuperación. «El año pasado, creo que la gente todavía salía del armario, andando un poco de puntillas», añadió Sears. «Este año, incluso un par de días antes de Navidad, la gente todavía sale a comprar».
Para Gudrun Cobb, propietaria de Uncommon Paws, esta temporada parece un punto de inflexión. Su tienda, conocida por sus collares, pañuelos y camas para perros hechos a mano, está experimentando un aumento en el negocio. «Si miramos los números, fue un año normal. La gente sale de compras, de buen humor, feliz», dijo Cobb.
Este repunte navideño es especialmente significativo después de años de incertidumbre. Cobb dice que 2022 trajo un crecimiento notable, pero 2023 lo superó. Expresó su gratitud a los clientes por su continuo apoyo: «Gracias por venir y comprar con nosotros y mantenerlo local. Realmente los apreciamos».
Apoyar a las empresas en el centro de Portland generalmente significa apoyar a tiendas como Local Color y Uncommon Paws, que están llenas de artesanos locales y ofertas únicas. Sears destaca este atractivo: «Esa es la belleza del centro de Portland, ¿verdad? Simplemente estamos plagados de pequeños artesanos, artesanos más grandes y su expansión».
Ya sea un regalo para un ser querido o un regalo para un amigo peludo, los compradores no dan por sentado estas pequeñas empresas este año.
Para conocer más historias locales, continúe con nosotros en nuestra aplicación de transmisión NEWS CENTER Maine+.
Para conocer las últimas noticias de última hora, el clima y las alertas de tráfico, descargue la aplicación móvil NEWS CENTER Maine.
