LAURA JAMESON/THE Categorical Erin Engel, empleada de It Is What It Is, hace una pausa para tomar una fotografía mientras organiza una pared de adornos navideños en la tienda.
LOCK HAVEN – El Sábado Nacional de Pequeñas Empresas podría haber terminado, pero para los dueños de negocios del centro, todavía se están preparando para tres fines de semana más de ofertas especiales y ofertas.
El evento nacional del Sábado de Pequeñas Empresas el 25 de noviembre vio el centro de Lock Haven lleno de actividad, mientras los compradores acudían a una multitud de negocios de propiedad regional para encontrar regalos para las próximas fiestas.
Ashley Garbrick, propietaria de Blonde Boutique en 125 E. Key St., dijo que con la llegada de las fiestas su tienda de ropa ha estado más ocupada.
«Definitivamente estamos más ocupados a medida que nos acercamos a la Navidad», dijo Garbrick. Garbrick dijo que planea tener varias ofertas especiales cada sábado y animó a todos a pasar cada fin de semana para ver las novedades.
Garbrick también participará en el próximo Sip and Shop el viernes 1 de diciembre.
LAURA JAMESON/THE Categorical Brooke Fravel, propietaria de Darling and Dapper Kid’s Boutique, prepara un perchero para ropa en la tienda de Principal Avenue.
“Sip and Outlets siempre son un buen evento”, dijo.
Los compradores pueden comprar en el centro hasta las 8 p.m., disfrutar de una bebida especial de su tienda favorita y examinar su inventario.
Garbrick agregó que también ajustará el horario de Blonde Boutique durante la temporada navideña.
Según Art Sanders, propietario de It Is What It Is y It Is What It Is Sweet Shop, el negocio en ambas tiendas fue bueno el sábado y el Black Friday.
«Estábamos muy llenos y ocupados», dijo Sanders.
LAURA JAMESON/THE Express Kris McMann, propietaria de Primary Street Books, organiza libros con temas navideños dentro de su tienda.
En common, Sanders dijo que las cosas en ambas tiendas han ido bien durante el año, pero noviembre y diciembre resultan ser sus mejores meses de ventas.
«Hemos tenido un buen año y tenemos clientes excelentes y leales», dijo Sanders.
Erin Engel, una de las empleadas de la tienda que trabajó ambos días, estuvo de acuerdo en que estaban ocupados.
“El sábado pasado fue genial. Todos estaban de buen humor y muy amigables”, dijo Engel. «Agradecimos a todos por comprar localmente y por el apoyo».
It Is What It Is también participará en Sip and Store, como lo ha hecho en el pasado.
Cat Seid, gerente de Rachel K Creations, dijo que la empresa, que encabezó Sip and Shop el viernes, ofrecerá bebidas especiales y tendrá un invitado especial, el Grinch.
«Queríamos hacer algo con el Grinch», dijo Seid, señalando que «Cómo el Grinch robó la Navidad» es el tema de la tienda para esta temporada. «Tendremos al Grinch aquí».
Seid dijo que la empresa, que ofrece camisetas y otras prendas diseñadas por los clientes, ha estado relativamente ocupada y experimentó un auge de actividad durante el sábado de pequeñas empresas.
«Definitivamente ha sido agitado, tanto el viernes como el sábado, pero genial», dijo Seid.
Seid señaló que el espacio se ampliará durante el Sip and Store del viernes para dejar espacio para exhibir más inventario.
La propietaria de Darling and Dapper Kid’s Boutique, Brooke Fravel, dijo que a la tienda le fue extremadamente bien durante el Modest Small business Saturday y espera que continúe durante todo diciembre.
«Lo hicimos increíble, fue absolutamente genial», dijo Fravel.
Fravel, quien recientemente asumió la propiedad de la tienda ubicada en 228 E. Main St., dijo que la tienda había estado bastante estable.
«Esperamos con ansias los próximos sábados para pequeñas empresas y participar en Sip and Shop», dijo. «Tendremos chocolate caliente para niños y adultos y muchas ventas».
Fravel dijo que algunas de esas ventas incluyen un 20 por ciento de descuento en todos los artículos navideños y también un 40 por ciento de descuento en algún otro inventario.
Las cosas en Main Street Textbooks, ubicada en 134 E. Primary St., también han ido bien, según el propietario Kris McMann.
“El sábado pasado fue genial. Estaba muy ocupado y la gente también está empezando a descubrir las patinetas y la ropa”, dijo McMann.
Key Street Books no solo vende libros, patinetas y ropa, sino también discos y otros artículos.
McMann destacó la importancia de que los compradores consideren comprar localmente, aunque solo sea por unos pocos artículos.
«Si todos vinieran y compraran un libro, sería de gran ayuda», dijo. “No olvides comprar localmente.”
McMann agregó que cualquiera que traiga una donación de alimentos no perecederos para The Haven Cabinet obtendrá un descuento de $1 en su compra.
Key Avenue Publications también participará en Sip and Store el viernes por la noche.
Reloved Trend de Cara Mia, que se mudó a una nueva tienda en 132 E. Key St., también se mantuvo ocupada durante el Small Business enterprise Saturday.
“Las cosas salieron muy bien. El sábado de pequeñas empresas fue realmente bueno”, dijo la empleada Rachel Lehman.
Lehman dijo que la empresa participará en Sip and Store del viernes con planes de ofrecer bebidas para adultos. El sábado, Cara Mia’s ofrecerá chocolate caliente para niños junto con un fotomatón.
La empresa también realizará obsequios todos los sábados que incluyen torres navideñas y delicias de pan de jengibre.
Lehman dijo que cada vez que un cliente compre un artículo, participará en el sorteo de esa semana.
Dos de las tiendas más nuevas de Lock Haven, White Knight Video game Space en Haven y Two Maidens Cafe, dijeron que sus primeros Modest Business Saturdays fueron muy bien.
«Este fue realmente un buen día. Mucha gente vino y vendimos mucho té”, dijo Aly Di Costanzo, copropietaria de Two Maidens.
Aly señaló que la tienda participará en cada sábado para pequeñas empresas, vendiendo chocolate caliente junto con una variedad de tés fríos y calientes. Two Maidens también participará en Sip and Shop del viernes.
White Knight también vio mucho tráfico peatonal y algunas caras nuevas, dijo el propietario Alex Di Costanzo.
«Tener una tienda en Key Road es un gran beneficio», dijo Di Costanzo. «Es bueno que venga gente nueva, que traiga a sus hijos y vea lo que tenemos para ofrecer».
Una multitud de otras empresas en el centro de Lock Haven y sus alrededores participarán en los próximos Sábados de Pequeñas Empresas los días 2, 9 y 16 de diciembre.
Para obtener más información sobre los sábados para pequeñas empresas y los próximos eventos, puede visitar el sitio internet de la organización sin fines de lucro Downtown Lock Haven, Inc.: www.lockhaven.org.
