OAKLAND — Para tantos propietarios de pequeñas empresas, las últimas noticias sobre la possible partida de los Atléticos duelen, no solo como fanáticos, sino que también ponen sus tiendas en un estado de limbo, especialmente las que se habrían beneficiado de todo el tráfico peatonal que algunos vecindarios harían. visto con la construcción de un nuevo estadio de béisbol.
Nacido y criado en Oakland, George Rodríguez ha estado cortando cabello desde que era un adolescente.
«Empecé muy joven. Period un pasatiempo, luego se convirtió en una carrera», dijo Rodríguez. «Ha sido un viaje».
Rodríguez abrió su primer negocio, Kingsmen Grooming Parlor, el año pasado en 2nd Road en Jack London Sq., después de casi dos décadas de construir su clientela.
«Es una ciudad hermosa. Hay mucho que construir aquí, pero todos se están yendo», dijo Rodríguez.
El proyecto del estadio de béisbol de los Atléticos en Howard Terminal habría tenido un impacto significativo para sus empleados.
«Hubiera traído más tráfico peatonal y hecho que más peluqueros aquí tuvieran más éxito», dijo Rodríguez.
Cerca de allí, Eurydice Manning amplió su pequeña empresa, James and the Giant Cupcake, con su segunda ubicación e instalación de producción en Jack London Sq. en 2018, sabiendo que podría crecer aún más con los Atléticos como nuevos vecinos.
«Siempre fue ‘Oye, solo espera hasta que lleguen los Atléticos, va a ser genial con muchos clientes nuevos'», dijo Manning. «Estábamos esperando eso».
Los economistas predijeron que el proyecto de mil millones de dólares habría creado unos 2,000 empleos en la construcción, muchos de los cuales serían para trabajadores y empresas locales.
«Es un éxito significativo», dijo Michael Bernick, abogado laboralista y exdirector del Departamento de Desarrollo del Empleo de California. «Para los negocios en esa área, especialmente los que llegaron a esa área con la expectativa de que se construyera el estadio, es un gran problema».
Para los jóvenes emprendedores como Rodríguez, solo pueden mejorar sus habilidades a pesar de un contratiempo, pero aún es difícil ver pasar otra oportunidad tan rápido.
«¿Por qué se llama ‘Arraigado en Oakland?’ ¿Por qué? Ahora se van”, dijo Rodríguez.
