HONOLULU (HawaiiNewsNow) – Las llamas atravesaron un almacén de Kakaako a lo largo de Queen Street el miércoles por la mañana temprano, devastando dos pequeñas empresas.
Uno de ellos: Tablas de surf usadas Hawaii. El otro es el favorito de la isla Lin’s Hawaiian Snacks.
Desde la calle, el colorido escaparate es casi todo lo que queda del pequeño negocio de la familia Lin.
“Lo hemos perdido todo. Está completamente irreconocible. Nada es salvable”, dijo Rebecca Lin, miembro de la familia.
“Todavía se siente como un sueño en este momento. Estamos devastados. Completamente devastada”, agregó.
En el negocio durante aproximadamente 40 años, han ganado seguidores leales de clientes que acuden en masa a ellos en busca de bocadillos isleños como li hing mui, crackseed y más.
Su inventario, que se almacenó en el sitio de Queen Street, se apiló para las fiestas.
Pero el fuego lo redujo a escombros carbonizados, dejando a la familia insegura de futuras operaciones.
“Ni siquiera sé por dónde empezar, dónde podemos recuperarnos de esto”, dijo Lin. “Es desgarrador. Esto es muy difícil… recibir la llamada, incluso estar aquí, verlo. Tardará un tiempo en volver”.
La colección de tablas de Made use of Surfboards Hawaii también fue destruida.
El incendio de dos alarmas comenzó alrededor de la 1:30 am del miércoles. HFD respondió con unas 45 personas que lucharon contra las llamas durante horas.
“Vi un extraño rectángulo de llamas que venía del techo”, dijo Stephanie Serrah, residente de Kakaako. “Pensamos que se había calmado, y luego, oh, Dios mío. enormes llamas Enorme.»
Las llamas eran tan intensas que el techo del edificio se derrumbó, lo que obligó a los bomberos a luchar contra las llamas desde arriba. Se apagó horas después alrededor de las 7 am
La familia Lin dice que está agradecida de que nadie haya resultado herido y ya ha sentido el amor de la comunidad. Se ha creado una cuenta de GoFundMe para ayudar con los gastos de recuperación.
“Sobreviviremos a esto también. Estamos muy agradecidos por el apoyo de todos, los mensajes de todos. Eso es realmente todo para nosotros en este momento. Sin embargo, estamos mirando hacia arriba”, dijo Lin.
Su tienda ubicada a lo largo de Kamakee Road en el área de Ward permanecerá abierta mientras su inventario pueda sostenerlo.
Derechos de autor 2022 Hawaii Noticias Ahora. Reservados todos los derechos.
