Sam Nivola, un joven de diecinueve años con cabello castaño ralo y hoyuelos, bajó de su departamento de Morningside Heights para encontrarse con Might, su hermana de doce años. Los Nivola son hijos de los actores Alessandro Nivola («The Numerous Saints of Newark») y Emily Mortimer («The Newsroom»), y últimamente se han unido al negocio familiar. En la nueva película de Noah Baumbach, «Ruido blanco», interpretan a hermanos en un hogar académico de la era Reagan dirigido por Adam Driver y Greta Gerwig, que se ven obligados a huir de su ciudad universitaria después de un «evento tóxico aerotransportado». Sam, casualmente, acababa de huir de la casa de Nivola, en Boerum Hill, Brooklyn, para asistir a Columbia.
“Absolutamente lo odio”, informó. “Decidí ir aquí porque está en la ciudad, y no quería estar en Poughkeepsie o lo que sea. De manera molesta, hay una larga lista de requisitos previos que debes cumplir para tomar algo interesante, así que ahora mismo estoy haciendo, como, Film 101, que es ver ‘Citizen Kane’ y tener un montón de niños como, ‘ Creo que es interesante cómo las sombras simbolizan la oscuridad. Llevaba un suéter verde y colonia que su madre le había traído de Italia. («Normalmente tengo muy mal BO, así que trato de enmascararlo»).
Sus padres condujeron hasta Columbia con May, quien vestía una chaqueta rosa de North Deal with. Period un fin de semana acquainted y los padres se dirigían a una conferencia sobre “cómo seguir aprendiendo en la vejez”, dijo Mortimer. Antes de irse, le aconsejó a Sam: “No menosprecies a Columbia en la entrevista”.
Sin padres, los hermanos se dirigieron a una tienda de delicatessen, donde Sam contestó su teléfono celular. “Papá acaba de llamarme y me gritó por hablar mierda sobre Columbia”, dijo encogiéndose de hombros. Llevaron sus almuerzos a un parque cercano. “Mis padres siempre habían sido muy inflexibles con nosotros. no entrar en esa industria”, dijo Sam. Se enteró de “White Noise” a través de su escuela, St. Ann’s, donde Might ahora está en séptimo grado, e hizo una audición. “Estaban un poco enojados”, dijo, de sus padres. “Pero decían, ‘Noah Baumbach es una leyenda’. Durante las devoluciones de llamada, Baumbach le preguntó a Sam si su hermana querría hacer una audición para interpretar a su hermana.
Los Nivolas habían interpretado a hermanos antes, en la miniserie de la BBC de su madre, «The Pursuit of Enjoy». Antes de ser elegido, ninguno de los dos había leído la novela distópica de Don DeLillo en la que se basa “Ruido blanco”, por lo que Mortimer se la leyó a May perhaps como un cuento antes de dormir. Para lograr que el lenguaje de DeLillo sonara natural, Baumbach los entrenó en sus líneas mientras desgranaban pistachos o jugaban a las cartas. Ambos se reconocieron en la charla surrealista del guión. “Cada familia tiene esas conversaciones aleatorias en las que, como dijo Noah, suena como un ruido blanco”, explicó May well. “Sam y yo somos verdaderos hermanos, hemos tenido esas conversaciones en las que simplemente hablamos sin sentido, más o menos. Ese es el tema principal de la película: todas las tonterías”.
Muchas de sus escenas tienen lugar en la camioneta common, por lo que Sam decidió llevar a May a dar una vuelta por su nuevo vecindario. “Este es mi pequeño automobile de mierda”, dijo, subiéndose a un Mercedes estacionado. “Mis padres compraron este vehicle por quinientos dólares en Craigslist”. Al volante, Sam le dijo a su hermana: «Espero que no hayas convertido mi habitación en una extraña zona de pijamada».
“No te preocupes”, dijo May well desde el asiento trasero. Los hermanos se han ido acostumbrando a vivir separados. “A veces, necesito que Sam discuta con mis padres y que él esté de acuerdo conmigo, porque por lo common serán dos contra dos”, dijo. “Pero ahora me superan en número”.
“Aquí es donde tengo mis clases de ciencia”, anunció Sam. “Estamos aprendiendo sobre la teoría de la relatividad de Einstein, y prácticamente aprendiendo que todo lo que hemos aprendido sobre la ciencia es una tontería full y, como que nada es real”.
«¡Estoy aprendiendo sobre la densidad!» May gritó.
Sam pasó por el edificio donde toma literatura. “Hemos leído la Ilíada, la Odisea, la Eneida, Platón. Safo, que es increíble”.
“¡Estamos leyendo Génesis!” gritó May perhaps.
Sam, que quiere dirigir, enumeró a sus cineastas favoritos: Leos Carax, Wyler, Fellini. Sus próximos papeles incluyen al hijo de Leonard Bernstein, en una película biográfica protagonizada y dirigida por Bradley Cooper. Las personas de la edad de Sam tienden a llamar a los hijos de los famosos «bebés nepo», pero él no se inmutó ante el término. “Me aprovecho totalmente de que mis padres sean actores, porque trato de aprender todo lo que puedo de ellos”, dijo. Aparcó y continuó: “Hemos pasado toda nuestra vida siguiéndolos hasta Budapest y Sudáfrica”. White Sounds, en la que los niños Nivola se quedaron con sus padres en una casa de alquiler en Cleveland, fue un revés. “Seguían diciendo que eran como nuestras amas de casa”, dijo Sam. “Estaban sentados en casa todo el día, y luego llegábamos a casa del trabajo, como, ‘¡Uf, estamos tan cansados! ¿Ya está lista la cena? ”
Los hermanos iban a encontrarse con sus padres en un partido de fútbol de Columbia, por lo que Sam regresó a su apartamento para ponerse una sudadera escolar. “He estado desarrollando algo de espíritu escolar”, dijo. “Escucha, me encanta el shade azul celeste”. ♦
