• Mis hijos ahora son adolescentes, pero creyeron en Elf on the Shelf durante más de una década.
  • Cuando estaba en mis años de elfo, me quejaba del trabajo y ahora lo extraño.
  • Estos días, mis elfos están literalmente sentados en un estante y las vacaciones no son exactamente las mismas.

Mis hijos ahora tienen 14 y 16 años, pero se aferraron a su creencia en Elfo en el estante durante más de una década. Cuando eran niños en edad preescolar, instalé exhibiciones elaboradas que mostraban a Jingle y Garland (cada niño tenía su propio elfo, naturalmente) haciendo todo tipo de bromas. A lo largo de los años, los elfos empapelaron el baño, colgaron la ropa interior de todos en el árbol de Navidad y hicieron ángeles de nieve con harina en la encimera de mi cocina.

Siempre he sido, al menos, organizado. Cada año hacía una hoja de cálculo con las actividades de los elfos durante todo el mes de diciembre. 3 de diciembre? Pescando en el fregadero de la cocina con galletas Goldfish. 18 de diciembre? Robando al Niño Jesús del belén. Las ideas variaron desde el máximo esfuerzo de mamá hasta lo simple. Como regalos de navidadCompraba los suministros con anticipación y los guardaba para tener lo que necesitaba para un mes de travesuras élficas.

Ahora que mis hijos han superado Elf on the Shelf, lo extraño


Duende en la estantería y otros peluches haciendo una carrera de sacos en el pasillo de casa del autor.

La autora instalaba Elf on the Shelf mientras sus hijos dormían.

Cortesía de Terri Peters



Nunca olvidaré los momentos en que, mientras estábamos sentados a cenar, mi hija de 6 años decía soñadoramente: «Me pregunto que harán los elfos ¿mañana?» o los momentos en los que escuchaba a mi hijo de 8 años intercambiar historias con sus amigos en la escuela sobre lo que hicieron los elfos de todos la noche anterior.

Éramos una familia de elfos totalmente integrada: vimos el especial de dibujos animados navideños «Elf on the Shelf», teníamos pijamas EOTS, agregamos Elf Pets, como un reno y un San Bernardo, al redil, y yo… bueno, Estaba exhausto de estar al día con todo.

«Me olvidé de mover a los elfos«, a veces gemía, abrigado bajo las sábanas y listo para ir a la cama. Más veces de las que quiero admitir, me levantaba a medianoche, escabulléndome por la casa, montando escenas para hacer que mis hijos pensaran que los elfos le dibujaban bigotes a nuestra familia. fotos o fuimos tomados como rehenes por sus minifiguras de Lego. Más tarde, en citas para tomar café con mamás amigas, con los ojos llorosos, nos compadecimos de nuestro odio hacia el elfo, lo que siempre me pareció extraño, considerando que era un mal que provocamos voluntariamente. nosotros mismos.

No me arrepiento de haberles dicho a mis hijos que los elfos no eran reales, pero aun así es agridulce.


La hija del autor con la nariz pintada mientras dormía.

A los hijos del autor les encantaba cuando el Elfo del Estante les gastaba bromas.

Cortesía de Terri Peters



mis hijos incredulidad en papa noel y toda la magia que viene con él llegó más tarde que otros niños. De hecho, después de una Navidad en particular en la que me cansé de hacer magia, le dije a mi marido: «Estoy tan harta de un mundo imaginario hombre obteniendo crédito por todo el arduo trabajo que hago como su madre.» Cansado del patriarcado dirigido por Santa, decidí que si todavía vivían en el mundo de fantasía para Pascua, les contaría la verdad.


Elfo en el estante sentado en el baño con pintura y un letrero que dice

Cortesía de Terri Peters



Cuando llegó la Pascua, tuve que sentar a mis hijos de 11 y 13 años y decirles la verdad. Admitieron que lo habían sospechado durante un tiempo y, por su propia voluntad, le preguntaron a mi marido si podían hacer algo. a mí una canasta de Pascua ese año. Dentro estaban todos mis favoritos: raspaditos de lotería, brillo de labios, Hot Tamales y una copia de «The Velveteen Rabbit», mi libro infantil favorito. En el interior habían escrito: «Mamá, gracias por todo el vacaciones magicas«.

Hoy en día, los elfos están, literalmente, en el estante.


Elf on a Shelf sentado en una estantería en la casa del autor.

Hoy, los elfos están sentados en una estantería de la casa del autor.

Cortesía de Terri Peters



Durante las primeras Navidades sin elfos, movimos en broma a Jingle y Garland de una habitación a otra. Deslizaba a los elfos detrás del espejo de la cómoda de mi hija y, al día siguiente, encontraba las pequeñas y espeluznantes criaturas de fieltro mirándome desde el escritorio de mi oficina. Hoy en día, sin embargo, los elfos están quietos. Están literalmente en el estante, sentados en una estantería con algún otro decoraciones navideñas como una reliquia de las Navidades pasadas. Y escúchame: los extraño.

Criar a dos adolescentes es tremendamente divertido y no soy la madre que a menudo se lamenta de lo «rápido que va todo» y añora los años de la niñez. Aún así, falta un poco de magia en mi hogar durante las vacaciones: magia que se fue con la creencia de mis hijos de que Jingle y Garland, dos elfos exploradores del Polo Norte, regresaban a Santa todas las noches para informar sobre su comportamiento y regresaban para tirar. bromas tontas cada mañana mientras dormían.

Hacer magia navideña requiere mucho trabajo, pero vale la pena

Nunca seré el padre que les dice a las mamás y los papás más jóvenes que «disfruten cada momento», porque la crianza de los hijos es estresante y difícil. Pero te diré esto: disfruta de esas noches esperando a que tus hijos se duerman para poder llevar tu Elf on the Shelf a su próximo destino. Disfrute de esas vocecitas que gritan de alegría acerca de los elfos que se encuentran haciendo carreras de sacos con animales de peluche o tomando té con muñecas barbie. Memoriza las caras, las risas y la alegría que trae Elf on the Shelf porque, lo creas o no, voluntad te lo perderás algún día.

¿Y un consejo profesional? Configura un recordatorio en tu teléfono para mover a ese maldito elfo antes de acurrucarte en la cama para pasar la noche.