PORTAGE, Pa. – Una fuerte presencia policial afuera del local de bailarines exóticos Bodies in Motion Lounge bloqueó el tráfico en parte de Main Street en Portage el jueves por la noche, dijeron testigos.
El propietario del club, Gary Vaughn Jr., dijo que la Oficina de Control de Bebidas Alcohólicas de la policía estatal entregó una orden de allanamiento al negocio alrededor de las 7 pm del jueves y confiscó alrededor de 40 latas de cerveza, una quinta parte de whisky y algunos billetes de un dólar, junto con la grabadora del sistema de seguridad.
“Alegaron que estaba vendiendo cerveza sin licencia”, dijo Vaughn en una entrevista telefónica desde la empresa, y agregó que le dijeron que le enviarían una citación por correo.
Un policía estatal de Pensilvania en Ebensburg confirmó que se trataba de una acción de control de bebidas alcohólicas. La oficina de la oficina en Altoona y la sede de Harrisburg estuvieron cerradas el viernes por el feriado del Día de los Veteranos.
El concejal David Hayes dijo que varios coches de policía sin identificación bloqueaban Main Street durante la investigación mientras la gente esperaba afuera de la tienda. Otros vehículos incluían una patrulla de la policía del distrito, dijo.
Vaughn dijo que su negocio opera como un establecimiento de «traiga su propia botella» (BYOB) y que el alcohol fue «donado», junto con algunos tragos de gelatina que se guardan en una hielera en el área principal del salón.
«Si tienes más de 21 años, puedes traer tu propia cerveza», dijo Vaughn. “Siempre les digo que si hay cerveza donada en la hielera, es gratis para cualquier persona mayor de 21 años”.
Vaughn dijo que la redada tuvo motivaciones políticas.
“Esto no es más que una represalia por mi presencia aquí, porque la policía de Portage también estuvo aquí”, dijo. «Esto tiene una motivación política porque el municipio de Portage está molesto porque no se pudo hacer cumplir su propia ordenanza».
Dijo que reabrió después de que la policía se fue y permaneció abierto hasta la 1 am del viernes, y señaló que el salón estaba “lleno”.
El negocio ha sido el centro de la controversia desde la primavera pasada, cuando circularon rumores de que un club de striptease llegaría a la tienda que había estado vacía durante mucho tiempo. Vaughn, que ya operaba el espectáculo itinerante de bailarines exóticos Bodies in Motion, estaba renovando el edificio.
En ese momento, el alcalde de Portage, Robert Fox, dijo a quienes protestaban por el posible negocio que el municipio tiene una ordenanza que prohíbe los negocios de baile desnudo, y agregó que el consejo y el departamento de policía “harán todo lo que esté a nuestro alcance” para evitar que funcione un negocio de baile desnudo. .
En junio, Vaughn dijo que las instalaciones serían la sede del negocio Bodies in Motion y ofrecerían un lugar para eventos privados. Revirtió esa posición en agosto después de que su abogado le dijera que la ordenanza municipal era demasiado restrictiva para ser aplicada.
El negocio abrió el 3 de agosto y no ha recibido ninguna citación según la ordenanza municipal, dijo Vaughn.
Hayes no tiene conocimiento de ninguna participación del municipio en la acción policial del jueves.
«No tengo conocimiento de ello, así que realmente no puedo decir quién hizo qué», dijo Hayes. «Pero él sabía que algo iba a suceder eventualmente».
Hayes añadió que no se opone al negocio, “si no se infringe ninguna ley”.
Randy Griffith es reportero multimedia de The Tribune-Democrat. Puede comunicarse con él al 532-5057. Síguelo en Twitter @FotoGriffer57.
